迪诺温柔笑笑：「这不是就用上了吗？」
凯西伸手把两个胳膊伸进袖筒里，立刻感受到厚实的温暖感，忍不住舒服的眯起了眼睛。
迪诺看他这样真的很可爱，像一只正被人挠肚子而舒服得不行的小金毛。
走进瑞克斯监狱之后，他们直奔监狱长的办公室而去，寄希望于他现在还没有下班。
事实证明他们是对的，出了这么个事，监狱长也是有些焦头烂额，七点钟是不可能甩胳膊走人的。
凯西敲了敲门，监狱长抬头看见了他们，脸色垮了下来：「警官们，你们又给我送犯人来了？这回是真的要塞不下了。」
凯西摇了摇头：「不，我们是来问一下安迪。赫尔曼的情况的，他这个案子现在归我们了。」
「安迪。赫尔曼……」监狱长摇了摇头，「说句实话，我对他是没有什么太深刻的印象的。他既不是监狱里各大帮派的一二把手，也不寻衅滋事，刑期也不长，我还真的不清楚他在这儿有没有朋友或者仇敌——」说到这，他想了想，「不过他隶属于辛格的管理区域，让我看看——」
监狱长翻了翻桌上的执勤笔记：「今晚正好他当值，我带你们去找他。」
……
走在监狱的D区走廊里，两边都是一个个逼|仄的牢房，现在是晚饭刚结束的时间，犯人们都被撵回了牢房，看见监狱长和警官们走过来，也没几个人搭理他们——毕竟都是男人，这要是格洛瑞娅过来这趟，这帮犯人都得开始摇栏杆和呐喊，用肮脏下流的语言试图宣泄他们无处释放的欲|望|。
前面走来了一个狱警，监狱长叫住了他：「辛格！」
辛格小跑着到他们面前：「怎么了？」
监狱长指了指凯西和迪诺：「你和凶杀重案组的警官说一说安迪。赫尔曼的情况。」
「好的。」辛格示意凯西和迪诺跟着他走，去一个简易的会客室里谈。
到了会客室里，辛格问：「你们想问什么？」
迪诺抛出了第一个问题：「安迪。赫尔曼在监狱里有没有和谁闹得不愉快？」
辛格坐了下来，想了想：「这个还真没有，他作为一个|强|奸|犯进来的，应该已经知道了监狱里是什么风气，恨不得夹起尾巴做人。」
凯西又问：「他没有加入什么帮派吗？所在的帮派没有斗争过？」
辛格好笑：「就他一个小喽罗，能被什么帮派看上？他算是守规矩的，没被罚过禁闭，也没怎么被人打过。」
「哪个犯人没被打过？」凯西嗤之以鼻，随即想到了一种可能性，「难道他已经是某个人专用的……呃你知道我在说什么。」
辛格当然知道，他在监狱呆了十几年，这些东西他都太清楚了：「据我所知，没有。我所说的没被打过是没有严重到让我们知道的情况，小打小闹的肯定会有。但他平时很谨慎，也不主动惹事，所以每个人对他的印象都不是很深，自然也不会去主动找他麻烦。」
凯西和迪诺对视一眼，辛格这话说了像没说，什么线索都没有。
迪诺换了个角度：「能不能安排我们和赫尔曼的室友聊一聊？」
「当然可以，」辛格欣然应允，「他室友是犯了二级谋杀罪的约瑟。杰利，我现在就把他带过来。」
迪诺对他微微欠了个身：「多谢。」
辛格去找约瑟。杰利了，会客室——其实也就是个空牢房，只不过里面用一张桌子两把椅子取代了牢房里的床和马桶而已——里只剩他们两个人。
凯西摸着下巴上一天没刮又蠢蠢欲动的胡茬：「这个赫尔曼真的很奇怪，我很少听说在监狱里还能这么独善其身的。」
迪诺对监狱里面的生活不了解，也没有多说什么。
……
「独善其身？」
安迪。赫尔曼的室友，约瑟。杰利嘲讽的摇了摇头。他是一个快五十岁的男人。他的身材虽然看上去仍然健硕高大，但面容却苍老得厉害，尤其是头发，已经白了大半，这使他看上去有种强烈的违和感。
约瑟。杰利把被拷着的双手放到桌面上，耸了耸肩：「这么跟你们说吧，警官们，在监狱里，想要做到所谓的『独善其身』，只有两种可能。第一，你有着绝对的力量优势，任何和你作对的人都没有好下场；第二，你在外面的家人愿意为你花大价钱。」
他说完把自己的身体靠近了桌子的边缘，以此来拉近和警官们的距离，他甚至抛出了一个问题：「警官们，你们觉得赫尔曼属于哪一种呢？」
凯西坐在他正对面，拄着下巴看着他，真的和他进行互动：「看他那个瘦鸡样，我赌是第二种。」
「金发男孩加十分，」约瑟。杰利用手指点了点凯西，又看了看迪诺，「你要加油了。」
迪诺不以为意，继续问：「所以赫尔曼买通了狱警？」
约瑟。杰利忍俊不禁，指着迪诺问凯西：「你的搭档是什么，菜鸟警官吗？」