随着手风琴、小号、钢琴和鼓槌,随着节奏,像夜晚盛放的花朵。
如此绮丽,如此旖旎,像含着低切的爱语——这是最后一首歌了,唱片却缓慢的继续转动:
…………
ヨコハマブルーライトヨコハマ,
横滨,横滨,的□□,
私にくださいあなたから,
请对我说着,爱的话语吧,
歩いても歩いても小舟のように,
不管怎么走,总像小船一样,
私はゆれてゆれてあなたの腕の中,
我都在你怀里摇晃,
足音だけがついて来るのよ,
只有脚步声,跟随着到来,
——男人嘴边的香烟正燃烧着,他停下了动作,静静听着这首发音缓慢的日文歌。
ヨコハマブルーライトヨコハマ,
横滨,横滨,的□□,
やさしいくちづけもう一度,
请再来一次温柔的拥吻吧,
歩いても歩いても小舟のように,
不管怎么走,总像小船一样,
私はゆれてゆれてあなたの腕の中,
我都在你怀里摇晃,
あなたの好きなタバコの香り,
你所喜爱的香烟的味道,
——他深深吸了一口烟,吐出一口漫长、漫长的烟雾,像一声漫长、漫长的叹息。
ヨコハマブルーライトヨコハマ,
横滨,横滨,的□□,
二人の世界いつまでも,
希望永远在我们的世界里。
——他抚摸过封面上大丽菊与飞鸟的笔触,抚摸过那只被叼在嘴里的小鱼。
他的手指来到一个签名上,一个飞舞的、缭绕的连笔——
Jasmier(茉莉·莱克特)
他的嘴里默念出爱人的名字,不远处,莫斯科风雪漫天。
茉莉默念出爱人的名字,在素描纸的角落,签下一个属于酒的名字。
窗外的墨西哥正值夕阳,阳光洒下来,一切都是金黄的。