「我的踪迹，是你透露给波本的吧。」她说。
「哈，你在小看我吗」波本从角落里走了出来。
他知道此时他必须走出来了。贝尔摩德发现了他，而他必须在贝尔摩德面前和赤井秀一掰扯开。
可恶，这个FBI的情报果然不是好拿的。波本在心里骂了赤井两句，脸上倒是毫不掩饰自己对赤井的厌恶：「难道不是你自己毫不掩饰吗卡尔瓦多斯的踪迹可是很好追踪的。我可不是什么臭鱼烂虾，作为一个情报人员，到美国以后本来就要先弄清楚地头蛇的情况。」
他举起手枪，对准赤井：「倒是没想到，叛徒莱伊也在这里。」
「ho，你当初杀死了苏格兰，那么要试着杀死我，沾染上小组里两个叛徒的血往上走吗」赤井偏过头，冷淡地看着波本，「是个不错的主意，不这么做的话，朗姆也会怀疑你吧。」
「来吧，往这里开枪，波本。」
波本咬牙：「莱伊！」
但他们谁都没有动。
波本往贝尔摩德方向走了一步，贝尔摩德就移动了一步。
贝尔摩德不信波本。
她在等待，但很快通讯里传来的是坏消息。
卡尔瓦多斯说：「贝尔摩德，FBI的人找到我了！我得……」
「撤离！」贝尔摩德当机立断。
她转身丢出了钢索，然后直接跳到了下一层楼梯，并且从窗口跳了出去。赤井没有追，反而后退了两步，同样举枪对着波本：「虽然很想追上去，但还有无辜的市民在附近。你应该没有对她动手吧」
他说的是毛利兰。刚才他追过来时看到了工藤新一抱着毛利兰下楼，或许是被贝尔摩德打伤的。
「居然没赶上。」波本则说，「如果知道贝尔摩德和卡尔瓦多斯这么没用，那我还不如就在后面把其他FBI给解决了。」
他们相互放了狠话。
虽然都知道不会对对方出手，但自然不能将这个表现出来。
赤井放波本离开，理由是为了保护附近可能受伤的市民。FBI同事们也确实见到了抱着毛利兰求救的工藤新一。那个男孩还将「银色杀人魔」的形貌说得很清楚，并且条理分明分析了「银色杀人魔」离开的方向和可能会采取的行动。
「真的很聪明，他父亲好像是我们FBI的顾问，以后也能子承父业吧。」同事在耳机里这么说。工藤优作在FBI里有不错的名声，因此同事们也很友善准备帮助工藤新一。
因为有毛利兰和工藤新一这两个无辜的孩子在附近，赤井对波本不动手就可以解释了，否则他必须得给波本一枪，或者不止一枪。FBI的同事们很快知道贝尔摩德已经跑了的事。同事们将毛利兰送去医院，赤井则拒绝了写任务报告的工作，说打算试着再追踪一下组织的痕迹，便单独离开。
他将摩托也拜托同事还给警局，自己打车回了公寓附近，在超市里买了酒。
希望琴酒没有等太久。他想，这个房子可是刚租的，某位老大要是等得不耐烦了把房子给砸了，那就太浪费了。
然后他打开房门，看到了在沙发上喝剩下来的波本的琴酒。
他将带回来的琴酒放在茶几上，露出有些真诚又有些无辜的表情：「老大，这一点我必须解释一下，从调酒的角度……我当然只愿意品尝琴酒。从纯粹喝酒的角度，我确实更喜欢波本的口感。」
「说起来，我今天也确实见到了波本。」
「作为我和苏格兰两个卧底的队友，你准备对他动手吗，琴老大」赤井做出一副有些期待的样子，「我看他不顺眼很久了。」
「我确实听说你们关系不好，不过，赤井警官。」琴酒嗤道，「让我这个恶贯满盈的杀手去对波本动手，你的正义感未免也太有弹性了。」
「黑吃黑不好吗也免得我们折损人手。」赤井冷淡道。
琴酒便将面前的波本放到一边。
「既然要品尝琴酒。」他说，「那就请吧，我看看你的技术。」