“你现在的耳洞多大？”她问。
“……一毫米。”
“那两毫米的塞进去，不就是翻倍吗？不会太撑了痛吗？”
或许是天气燥热，杰的耳朵开始发烫，他拿住肩膀上翠子的手，起身与她拉开点距离。
“还好。”
正是这样自愿造成的些许痛意，才象征着什么，像是某种身体的回归，他属于他。
“手握太紧了。”
“抱歉。”
他放松了些，只是脸颊的热气还未消散，就听见翠子说。
“看上去有点麻烦，棉签和酒精清洗、凡士林润滑、塞进去再固定，要我帮忙吗？帮你塞进去。”
时间停顿一瞬，不堪入目的思想又一次涌入青春期秒懂少年的脑中，明明他从来没有看过这种性向的漫画，杰飞快松开翠子。
“你又不会。”他说。
“你也不会啊？让我试试嘛。”
话音刚落，电话铃声从翠子书包里响起，庄严又激昂的圣歌，像是十字军即将出发去审判异端，让她紧张得想跑路。
她不用拿出手机就知道是谁，这是她专门给老板兼朋友设置的铃声。
“兰？”当着杰的面，翠子接起电话，“……嗯……《耶稣受难记》还有《后天》的DVD……在麻布十番，欸，那店面不是离你不远吗……好吧，我去取过来。”
盛夏的太阳晒得人头顶发烫，日光也刺目得让人忍不住眯眼，杰的声音中不带情绪。
“要走吗？一起？”
“你也想去看电影？”
翠子歪着脑袋认真思索，她不擅长充当团体中间人的角色，没办法调和团体氛围、帮助两个人交朋友，尤其是兰的性格也很古怪任性。
“不好吧，你们又不熟。”
“那你单独过去？”
“嗯。”
翠子点头，脑中闪现一丝灵光，裕美对她人际交往的教导开始浮现，她拍拍杰的手臂，扬起笑容。
“不用担心，我坐电车过去，不落单，在六本木不会被打啦。”
杰缓慢地深吸一口气：“是有这个因素，但除此之外。”
他停顿片刻，眼神愈发庄重：“阿姨还是会担心的吧。”
“担心什么？”
“……过早的恋爱。”
翠子瞪大眼睛，像是听见可怕的东西，后退几步，皱着鼻子。
“噫！才不会呢！你怎么会那么想，我这辈子都不可能恋爱的！”
“呃，为什么？“
“你不觉得怪恶心的吗？”
翠子右手搭在她自己的左臂上，表情像是刚生吞了蟑螂。
“我从小就没见过亲爹欸，而且，叔叔不也是吗？他再婚的时候，你母亲去世还没半年吧。。。。。。”
兰家里的事更是炸裂，社会统计出的婚内出轨率也是高得吓人。
她摆手：“总之，恋爱、爱情什么的完全不可信吧？反正我觉得只是编造出来骗人的。”