我从容地往餐盘里盛了些南瓜、贻贝、虾仁、沙拉菜混合的地中海风味沙拉，“我还没满十九岁呢。”
“啊哈？”丹尼尔张大了嘴，一脸迷惑。
“想想你十八岁时的体力和活力，再看看你现在的年纪。”里卡多慢悠悠地解释道。
丹尼尔哀怨地瞥了他一眼。
“现在佐伊的热度可比你高多了。”他转而调侃起来，“你们昨天虽然是私人行程抵达奥兰多，但球迷抓拍的照片被很多媒体放在了报道里，标题都是诸如‘卡卡走出离婚阴影，携新欢同回美国’之类的。”
里卡多淡淡一笑：“过段时间，他们就会习以为常了。”
“我看不会。”丹尼尔耸了耸肩，“他们对来美国的足球明星总是紧追不舍，就像鲨鱼嗅到了血腥味。更何况你一直以来都保持着良好的公众形象，没有那些足球坏小子的不良嗜好，他们很有可能觉得这次终于有机会从你身上挖出一些猛料了。”
-
“甜心——”
声音在静谧的车厢内响起。我正坐在副驾驶座上，里卡多稳稳地握着方向盘。我们刚刚将丹尼尔送至机场，此刻正驱车返程。
我茫然地抬起目光，眼中还残留着几分未消散的思索。“嗯？什么？”
“你的头还疼吗？从早餐后你就显得有些心不在焉。”
我摇了摇头。“不是因为头疼。我只是在想——”我话语一顿，踌躇着，没有继续说下去。
“是因为记者吗？”他立刻说道，并往后视镜里扫了一眼。
我们的车刚驶出庄园，便如同被一群饥饿的秃鹫盯上，闪光灯铺天盖地地迎接而来。他们一路紧随着我们到了机场，甚至现在还不远不近地吊在我们的车后。
“和记者有关。”我承认道，“但不是因为被跟踪。既然我选择和你在一起，那么对于私人生活可能会被打扰这一点，我早有心理准备。事实上，对我自己而言，这倒不会令我很困扰。”
“你正处于新奇中。”他温和地说。
我惊讶地看着他。
“有什么不对吗？”他关切地回瞥了我一眼。
“没有，嗯，”我缓缓开口，“我只是没意识到这一点。你说得对，我确实还沉浸在这份新鲜感里，只是自己浑然不觉。”我把目光落到仪表盘上，指针在每小时75英里的刻度附近来回摆动，不时有车辆从我们左侧呼啸而过。
“被人追踪、拍照，因为球星男友而出名，虽说这算不上令人兴奋，但也不至于让我心生厌恶。而且，这对我来说，是一种全新的、从未有过的体验。哦，这更加提醒了我，我确实还不到十九岁，我没有我以为的那么成熟。”
“你已经表现得非常冷静了。”他说道，“我在你这个年纪的时候，绝对没有你这样的心态。我二十来岁在巴西踢球时，还是个默默无闻的小球员，却意外收到了欧洲豪门的邀请。即便是转会到米兰的头两年，我还沉浸在一种巨大的兴奋中。”
“其实我在担心，我会不会给你带来麻烦。”我直视前方的道路，坦白道。
“当然不会。”他显得很诧异，“你给我带来的只有快乐。”
“你以往的形象一直都无可挑剔。”我咬了咬嘴唇，接着说道，“可如今，有些人觉得你有不道德的行为，一门心思地想要找出所谓你‘婚内出轨’的证据；还有些人认为你有肤浅之嫌，就像其他有名有钱的男人一样，只知道追逐年轻靓丽的美女。”
“原来你在为这个发愁啊。”他的眉头渐渐舒展开，随后轻转方向盘，驶离了高速公路。
“我知道你不在意这些话。”我双手交叉，指尖相互缠绕，将视线从前方单调乏味的路面上移开，转而投向了他，“你是一个出色的球员，也是最好的朋友、儿子、父亲和爱人。我了解你，所有和你相处过的人也都清楚，你真的非常优秀。可现实就是这么不公平，人们往往对那些真正的胡作非为兴致缺缺，却总是热衷于挖掘品德高尚者的道德瑕疵。”
“甜心，谢谢你这么认可我。”他柔声道，“你有没有注意到，在这些哗众取宠的报道中，你也难免被抹黑。”
“我知道，但这些都是无稽之谈，我只觉得可笑，不，甚至连可笑都算不上，我根本不在乎这些言论。”
“那你就体会到我的态度了。”他笑了起来，“我听过更难听的话。从我的名字第一次被印在报纸上起，记者们就开始对我展开各种猜测和曲解。一旦你出了名，不管你是好孩子还是坏小子，总有人对你评头论足。这与你的品行优劣无关，也不是因为他们喜爱或厌恶你，只是因为你有名气，而他们需要你的名气。
“抛开媒体不谈，即使是在足球场上，对方那些被攻破球门的愤怒球迷也会用千奇百怪的污言秽语来攻击你。甚至，连你自己球队的球迷，都可能会因为你某一场比赛表现欠佳而嘲笑你。足球是一项激情澎湃的运动，球迷们是一群最纯粹的人，如果你不能为球队攻城拔寨，就难以受到他们的欢迎。”
他的叹息声轻轻飘摇到我心底，激起一圈圈涟漪。车窗外的景色渐渐变得熟悉。
“我年轻的时候，曾十分在意这些。那时，外界的种种声音让我烦忧不堪。但随着时光流转，我渐渐明白，唯有家人给予的爱与支持，才是毫无保留、毫无条件的。可遗憾的是，就连这份最为珍贵的爱，我也没能守住。我这才明白，自己并非能掌控一切。外界的评价、我的职业生涯、我的婚姻、我的生活……所有的一切，仿佛都失控了。”
他沉默了一会儿。汽车宛如一支轻盈的羽毛，滑入了湖畔的小道，仿佛它本身就是湖面倒影的一部分，巧妙地融入了这片宁静景致之中。
“你还有我。”我忽然说，“现在在你身边的人是我，我来爱你。”
“因为有你，我的生活才重新步回正轨。”引擎的声音渐渐沉寂，他把手伸向我，“我经历了这么多，我曾经在每一个深夜和凌晨默默流泪，我无数次问自己，为何主不再眷顾我不再爱我，我一度觉得生活毫无意义，我并没有你说的那样充满热忱、那样勇敢无畏。佐伊，你唤回了我的勇气。因为看到你的勇敢，我才敢去勇敢；因为感受到你爱我，我才敢去爱。
“曾经我拥有过很多，可它们逐一离我而去；我曾对许多人和事满怀在乎，然而这份在乎只给我带来了更深的伤痛。和你的爱相比，我生活中的其他一切都相形见绌。”
我怔怔地望着他，一时之间，话语似乎被冻结在了喉咙里。
“所以，不要再为那些事情烦恼。旁人的任何言论都无关紧要。在我们的世界里，它们都不重要。”他的目光紧紧锁定我的眼睛，“如果我是你的猎物，那这就是一只心甘情愿落入陷阱的猎物。如果我是你的锚，那这只锚已经伤痕累累，只盼能心满意足地回到它的船上。”