她不怎么接触这些东西，对这些自然也不了解。
中原中也抖抖耳朵，听着阿笠博士给她细心解释，甚至大有教利佳在网络上寻找自己感兴趣的聊天室，在其中找寻志同道合的朋友。
利佳茫茫然听着，跟着愣愣点头。
看起来一点都没听懂阿笠博士的意思，只是出于体贴和内向不好打断对方，完全忘记了她进门拜访的初衷。
他低头舔舔羊奶布丁，尾巴矜持地半垂下来。
“喵嗷？”中原中也伸出尾巴尖点点她的手背，唤回被大量陌生知识灌输得脑子晕晕乎乎的少女，“喵嗷嗷、喵嗷。”
利佳猛然醒神，想起自己最初想问的问题：“博士跟网友是约了在哪里见面？”猫咪吃的羊奶布丁：“给、好吃的布丁。”
“啊、嗯？”利佳声音卡在嗓子里，慌张反应了下，连忙道谢：“谢、谢谢，布丁看起来好好吃。”
中原中也歪头看她，小姑娘挤出满脸的笑容，非常捧场地端起布丁。
看样子之后也问不出口，还以为利佳面对阿笠博士的时候会大胆点。
他干脆昂头冲阿笠博士叫道：“喵嗷？喵嗷嗷？”
阿笠博士疑惑眨眼，迟疑着看向利佳：“中也先生刚刚是要对我说什么吗？”
包括工藤一家在内，阿笠博士他们都认为中也猫们想表达什么，只要问利佳几乎百分百能得到答案，堪称猫语翻译大师。
他们已经习惯了见到中也猫们叫嚷不停的时候，将利佳找来问问他们到底在喵喵什么东西，多数情况下这个办法都是有用的。
就像通过翻译官来翻译听不懂的语言，来解析猫咪们的意思。
只要不是太过复杂，超出利佳想象力的话题，多数时候她对中原中也的猫语翻译都是准确的，就像现在这样——
“是、是要问博士……”利佳视线悄悄瞟向他，中原中也踩踩她的手背，肉垫落下让她心安的支持：“网络上认识的朋友，是什么样的人？”
“哦哦、中也先生原来是想问这个吗？”阿笠博士摸摸胡子，笑呵呵道：“是在热爱江户川乱步小说的聊天室里认识的朋友，是个性格非常有趣的年轻人。”
她不怎么接触这些东西，对这些自然也不了解。
中原中也抖抖耳朵，听着阿笠博士给她细心解释，甚至大有教利佳在网络上寻找自己感兴趣的聊天室，在其中找寻志同道合的朋友。
利佳茫茫然听着，跟着愣愣点头。
看起来一点都没听懂阿笠博士的意思，只是出于体贴和内向不好打断对方，完全忘记了她进门拜访的初衷。
他低头舔舔羊奶布丁，尾巴矜持地半垂下来。
“喵嗷？”中原中也伸出尾巴尖点点她的手背，唤回被大量陌生知识灌输得脑子晕晕乎乎的少女，“喵嗷嗷、喵嗷。”
利佳猛然醒神，想起自己最初想问的问题：“博士跟网友是约了在哪里见面？”猫咪吃的羊奶布丁：“给、好吃的布丁。”
“啊、嗯？”利佳声音卡在嗓子里，慌张反应了下，连忙道谢：“谢、谢谢，布丁看起来好好吃。”
中原中也歪头看她，小姑娘挤出满脸的笑容，非常捧场地端起布丁。
看样子之后也问不出口，还以为利佳面对阿笠博士的时候会大胆点。
他干脆昂头冲阿笠博士叫道：“喵嗷？喵嗷嗷？”
阿笠博士疑惑眨眼，迟疑着看向利佳：“中也先生刚刚是要对我说什么吗？”
包括工藤一家在内，阿笠博士他们都认为中也猫们想表达什么，只要问利佳几乎百分百能得到答案，堪称猫语翻译大师。
他们已经习惯了见到中也猫们叫嚷不停的时候，将利佳找来问问他们到底在喵喵什么东西，多数情况下这个办法都是有用的。
就像通过翻译官来翻译听不懂的语言，来解析猫咪们的意思。
只要不是太过复杂，超出利佳想象力的话题，多数时候她对中原中也的猫语翻译都是准确的，就像现在这样——