贝拉在经过亚利桑那州繁荣镇的时候，准备去和娜塔莎打个招呼，结果发现她并不在镇上。
打电话才知道，小美女娜塔莎包括她的警长老妈现在都在凤凰城。
按照娜塔莎的说法，其实也不是什么大事，就是她现在的这对父母要离婚了。
“都要离婚了！还不是大事？不是很懂你们到底是为什么啊？”贝拉一只手扶着方向盘，一只手打电话。
“还不是因为钱！斯塔克工业给的那十万美元啊，那家伙要拿着钱去投资，结果我妈妈不同意”
贝拉带着八卦的心思去听，其实情节非常简单，也很俗套。
就是平凡小职员的继父想获得那十万美元的使用权，但娜塔莎的妈妈认为当时一家人都准备放弃玩具车了，是娜塔莎绊倒女强盗，才最终拿回玩具车。
她准备把十万美元作为三个孩子的教育基金，留着以后上大学用。
双方矛盾出现了，小职员继父不管不顾，强行把钱投入股市。
现在是什么年头？是2000年啊！正是纳斯达克雪崩的时候，十万美元连个水花都没溅起来，就消失了
之后夫妻开始打架！在娜塔莎的妈妈提着一把霰弹枪要和丈夫理论的时候，男方提出离婚！
贝拉的那四十天过得极为充实，娜塔莎那边也过得颇有戏剧性。
四十天的时间里，这个家庭经历了天降横财、分配不均、吵闹、崩溃、打架一直到离婚的全过程。
娜塔莎依然和自己妈妈一起生活，继父带走了那个男青年，双方婚内的那个熊孩子则由父亲抚养，女方有探视权等巴拉巴拉的东西。
“怎么样？让查理考虑一下我妈妈呗？他们应该能谈得来”
娜塔莎一点都没有家庭破灭后的悲伤，对于十万美元的得失也没怎么在意，她只想做一些有意思的事。
在她看来，把贝拉的爸爸和自己的妈妈搅合到一起，就很有意思！
贝拉对此是无可奈何的，人家结婚、离婚、搬家、转学就好像家常便饭一样随意，她只能去努力适应这个环境。
“华盛顿州这边特别冷。”
“没事，我是俄裔，我不怕冷。”
“那个，我们家浴室小，建议你别来。”她随意地说道。
娜塔莎格格娇笑：“我们可以一起洗。”
贝拉‘哼’了一声，直接无视了对方的话，c就了不起吗？就可以瞧不起b吗？俗气！
娜塔莎随口开着玩笑，说着说着，她突然正经了那么两分：“查理不会很穷吧？”
查理穷不穷的，贝拉不知道，她只知道不富裕，但也绝对算不上穷。
好歹是国家公职人员，对于偏远地区的警务工作者，无论是联邦还是各州政府都有数额不等的补贴，再穷，能穷到哪去？
贝拉的老娘在她几个月大的时候就带着她跑了，之后可怜的查理单身单了十七年！生活节俭，没有不良嗜好，仅有的房子还是结婚前盖的，天天就围着小镇转悠，哪也不去，他能有什么花销的地方？