翡不琢给出的这个预告，明显不是开头，而像是从书中“取”了几段画面下来似的。
预告开头从一片议论声中切入，茶馆、食摊、酒楼、百姓邻里、世家宅院……所有人都在围绕着一件事交谈：本年城中的赌石大会快要开始了。沈若伊在句子中看到了好几个疑似重要角色的人物，但都没有出现姓名。
而后，翡不琢笔调忽而慢下来，画面切换来到了一座豪华的大宅中。
这回视角落在了一个男雇役身上，从他的心理活动中，沈若伊得知，这座宅院的主人即将和客人进行一场私人的斗石。
“斗石？”沈若伊重复了一下，她刚刚好几次看见这个词了，但现实中她没听过这样的活动。南部某些地区在端午倒是有叫这个名字的习俗，可显然和文中不是一个意思。
这与那些纨绔们斗鸡斗蝈蝈是一样的吗？
文中，男雇役端着茶具进入了花厅里。茶桌边已经坐着一个满脸凶相的男子——正是宅院之主邀请的那位“客人”。
用雇役的心里话说，此人就是个大奸之人。他是城中有名的青帮帮主，无恶不作，丧尽天良。
前些日子，他强夺一户百姓之女，并在酒后灵能失控，将该女子的全家残忍杀害。事情闹大了，满城风雨，然而此男是城主的座上宾，有一手精妙的相石技巧，为城主赢得无数荣华富贵。
而且，赌石大会即将开始了，城主保持沉默，似乎不知该如何决断。
关键时刻，有一个人站出来说愿替这件案子做个了结——正是这宅院的主人，谢家大小姐！
她称要与帮主来一场斗石，若她赢了，则帮主归她处置，且以后由她为城主相石；若帮主赢了，则此事一笔勾销，她愿自断一臂抵偿。
看到这，沈若伊已经意识到这个书中世界无比动荡混乱，匪狼横行，权贵草菅人命，法规在那里形同虚设。那受害女子定是走投无路，才会同意谢小姐的这一决定；而旁人若想处置那位帮主，也只能通过这种迂回方式。
好一个扭曲的世界！什么样的“石”，才能有如此之高的地位？！
沈若伊不禁感到了紧张，这帮主如此凶恶，谢小姐无异于与猛虎搏斗，她究竟能不能替受害女子主持公道？
城主同意了。舆论早已哗然，沈若伊在开头也看到了人们对“谢大小姐”的议论，说她根本不是本家小姐，只是一个麻雀飞上枝头的旁系孤女！
——前情铺垫完毕，主角终于登场。
翡不琢最先写的是一片织金的百褶裙裙摆，禁步玉佩轻晃；再往上，是蝴蝶穿花纹的抹胸与镶珍珠的叠穿褙子。
十六岁的少女坐到了桌案上首，通身华贵，最引人注目的是她佩戴的成套紫翡首饰。她面带微笑，看起来恬淡文秀，但背后却站着数十个黑衣侍卫，柔美与凶悍形成了极端对比。
“一刀切下，生死自负。梁帮主，按契吧。”
接下来就是重头戏了。城主的石行将数百个其貌不扬的原石送进花厅内，二人相石，挑出自认为最优的进行比斗。
沈若伊都没察觉自己的心跳快得发麻，仿佛也被卷入了那个疯狂的场面中。
解石人持刀剖玉，梁帮主的石头内泄出迷人的水色，他呼吸放慢，已压抑不住紧张的喜色；而谢小姐的石头则露出了几缕斑白，她却依旧沉静，笑不改色。
可再下一刀，天翻地覆。第一块石头除了那点水头，剩下皆是败絮；谢小姐的石头内部却露出了一汪艳丽欲滴的绿！
解石人浇下清水，那片翠色愈发明艳，犹如从春天裁下来的一段风景。
梁帮主面色灰败，当即便腿软跪了下来。而谢小姐也终于露出了不一样的表情，她抚掌而笑，起身道：“梁帮主，你赌输了。”
“替我将梁帮主这幅大好四肢打断，丢到颜姑娘门前去。”谢小姐玩味道，“记得替我留下一只右腕，作为纪念。”
惨呼之中，血色沾染了翡翠，却使得那片帝王绿色更加惊心动魄。
——谢氏谢知玉，一相成名！
“哗啦！”
预告到此结束，沈若伊下意识还想再翻，却被哥哥拿了去，“看完了，轮到我了！”
沈瑜瞧她愣愣的样子，咂摸道，“这么好看？你看《千金》的时候也没这么入神过。”
沈若伊道：“不一样……”
这两篇文章的情绪基调，太不一样了！
《赌翠》仅仅只是一个小的片段，就让人忍不住血液澎湃。它的底色不像《千金》那样是有序的，而是迷乱的、血腥的、乃至疯狂的。
两个主角也全然不同，虽然都沾了“名门闺秀”的边，但这次的谢知玉……她明显不是个好人啊！
翡不琢就算没明写，但谢氏和青帮也没差了吧？