比起外面的人，这些车组更清楚克莱恩的情况，他们知道克莱恩让卫兵进去探查的建筑就是他的家。
就在克莱恩还想说点什么时，他面前的指挥设备上浮现出秦墨的全息影像。
“军团长。”克莱恩在狭窄的舱体内尽可能行礼。
“我在塔尖发现了一个事情，关于你家人的事情。”秦墨说，“但我不确定你能否接受。”
听到这句话时克莱恩就意识到秦墨想说什么了，他只想知道自己家人是否还活着，所以他点了点头。
全息影像上的秦墨对着空气点击了几下，然后一份录像就被传输到克莱恩的动力甲内。
克莱恩看到自己爷爷和其他家人一起进了牢笼，他们起先表情轻松仿佛马上就要得救。
然后过了一阵子他们的表情又变得惊恐，似乎发觉了他们所处的牢笼是个牢笼这件事。
火焰在空气中燃烧，窜动的火焰逐渐变成蓝色，牢笼中的人全部被烧成灰烬。
看完录像后克莱恩浑身颤抖，张开嘴想要说点什么或是哭喊，但他的声音被挤压在喉咙里发不出来，只有轻微的呜呜声从喉咙里传出。
他的反应越来越激烈，然后又逐渐平息，最终变得面无表情。
“从坦克里出来然后做好传送准备，将你的指挥权暂时交给副官。”秦墨命令道，“如果你想和别人说点什么，我就在要塞的洞穴里。”
“他们活该。”克莱恩突然说出冰冷的话语，“为什么他们不听我的跟我一块去底巢？他们这群短视的愚者活该是如此下场！”
克莱恩现在感到气愤，他并非对自己的家族成员们不闻不问，事实上在没有开战的对峙时期他就回到家族里，提议所有人一块去新卡托。
整个家族的所有人都跟其他上巢或塔尖的饭桶不一样，要么是在军校学习过的将领，要么是精通工程技艺的建筑师，新卡托里会有他们的位置。
然后没人听。
在以亲人身份感到痛苦过后，克莱恩站在自己的角度上去看，他是真的觉得自己家的人活该，因为不是没有给他们机会。
“你确定你能继续承担指挥职责吗？”秦墨问。
“我确定我可以。”克莱恩平静的点头。
秦墨相信了，因为他知道克莱恩就不是一个容易情绪化的人，所以也就没过多干涉。
“继续战斗。”秦墨关掉通讯。
克莱恩立刻操作身前的设备，用更大范围的生物扫描确认友军和敌人的位置，然后沉着的下达命令：“所有人继续前进，记住我们的规则：巷战中生物扫描必须比我们的行动更优先。”
团继续作战，他们在开启生物扫描的同时向前移动，前往下一处需要进攻的阵地。
道路上偶尔能扫描到位于街道旁边建筑内的敌人，这一般是敌军留下的火力点，用于阻击通过的军队。
但这些火力点在开火前就会被禁卫注意到，然后在常规部队所有人的目光中禁卫不知道从哪飞过来直接砸进建筑里，一通乱打后将整栋建筑击碎。
在常规部队行进时炮弹已经先他们一步摧毁大型建筑和工事，在大部分敌人都已经溃逃的情况下又把阵地上勇敢顽强的坚守者们清洗了一遍。
即便受限于上巢地形而无法进行即时的传送突击，第一军仍然具备横扫敌人的战力。