潜入
第三天早上，也就是和伊尔切磋武技的前一天早上，卡特从伊尔家出来后，来到了那家蒙又骗大旅馆，这两天卡特没有在旅馆里面过夜，而是选择深夜时回到伊尔家过夜，这只是为了熟悉一下博特城的街道，顺便打发一下时间。白天，卡特就在旅馆里面睡觉，养精蓄锐，快到中午的时候，有服务员过来敲门，询问卡特是不是今天早上退房，卡特告诉服务员，现在还有点事情，要到今天晚上才能退房。
到了晚上10点左右的时候，卡特办完了退房手续，背着一包工具和一套夜行衣离开了旅馆，来到了那条富人街上，旅馆头目的住所处。和昨天晚上一样，这个时候旅馆头目家已经熄灯了，借着周围还不算太暗的光线，卡特利用自己已经准备好的开锁工具，只花了几分钟的时间，就顺利的打开了旅馆头目家后门的门锁。
卡特轻轻地打开了这道后门，进去以后，他先在旅馆头目的房子里绕了一圈，找到了旅馆头目家的卧室，卡特发现，其它几间卧室的门都没有关上，里面并没有人，只有旅馆头目夫妻俩所在的卧室是锁着的，也就是说，这栋房子里面现在只住着他们夫妻俩个人。
虽然旅馆头目家里已经熄灯，但是卡特仍然想去确认一
下他们夫妻俩究竟睡着没有，于是卡特走到了卧室门外，侧耳倾听着卧室里面的动静，其实卡特来的时候旅馆头目夫妻俩并没有睡着，可能是由于白天睡过午觉的关系，现在他们俩人精神还好得很，旅馆头目也感觉到自己现在睡不着，于是他起身点燃了灯，从壁柜里面拿了一瓶红酒出来，然后坐在窗前的一张桌子旁边，开始自斟自饮起来。卡特此时站在卧室门口的外面，听到了一段他意想不到的对话。
女声：“听说你今天下午又炒了一个员工，是不是这样？”
男声：“是的，我昨天教训那小子时他居然敢顶嘴，我让他今天结完工资就滚蛋，也不想想，在这里谁是主，谁是仆。”
女声：“听说你昨天当众羞辱他，说得有点过分，那小伙子还年轻，血气方刚，回两句嘴也没什么啊。”
男声：“哼，我就是要让这小子学学以后怎么做人，你看前台那几个做接待的姑娘就懂事得多，就算被我冤枉了，也不敢吭声。”
女声：“她们也是因为害怕失业才会这样啊。”
男声：“知道就好，现在城里面找工作的人那么多，想挣钱哪有那么容易，我告诉你，我跟城里面好几家职业介绍所都有联系，像这种奴仆我要多少就有多少，他们在我眼里就像
是一堆工具，我想怎么换就怎么换。”
女声：“唉，我怎么感觉你最近几年里火气越来越大，好像天天都在骂人，上星期旅馆里面也有人因为受不了你的气，而提出辞职。”
男声：“我让他们受点气怎么了，他们既然在我的手底下工作，就得服从我的管教，受气也是应该的，谁叫他们没钱，就算他们去到其它地方工作，也一样要吃苦，一样要受气，在这个世界上，钱就是命，他们要我的钱，我就要他们的命。”
旅馆头目喝了一口酒，接着补充说道：“我告诉你，这些穷人天生就是吃苦受气的命，他们的死活与你我都不相干，你只要管好我们这个家就行了，用不着去管别人的事。”
旅馆头目的妻子说道：“你还记得三个月前新入职的那个高个子小伙子吗？他前几天把试用期干满了就主动辞职了，临走前还交了一份辞职报告，上面说每次看到你的时候，就跟踩到大便时的感觉一模一样，每天踩一次大便他实在是不习惯，所以他才选择离职，他奉劝你做人不能跟做大便一样，走到哪臭到哪，让人看见就恶心，你这样做人实在是很影响别人的心情，而且还影响世界和平。”
旅馆头目道：“哼，就算他没有主动辞职，我也会随便找个理由让他走人。”
妻子道：“为什么？我觉得那小伙子挺能干的啊，头脑灵活，口齿伶俐，又会接待客人，又会与同事相处。”
旅馆头目道：“他的确是属于头脑灵活的那种人，居然懂得团结其他同事一起反抗我，我不炒他炒谁，这些年来我处心积虑挑起员工之间的矛盾，让他们狗咬狗，为的就是不让他们团结起来，不然的话，旅馆里面一百多号人都团结起来反抗我的话，我还怎么管理？”
妻子道：“所以你喜欢用那种没有号召力的，只会低头做事的人？”
旅馆头目道：“对，我喜欢用那种任劳任怨，吃苦耐劳的牲口，呃，我说的是人。”
妻子道：“现在旅馆里面的销售部，客房部还有安保部都缺人，你还不赶快到人才市场上招人。”
旅馆头目道：“你急什么，我不是早就已经安排好了，让他们每天多加4个小时的班就可以了。”
妻子道：“可是你这不是长久之计啊，你让员工们天天加班，现在他们的怨气很大，说不定还会有人提出辞职，你就不怕到时候旅馆的经营出现问题吗？”
旅馆头目道：“你不懂，这才是长久之计，我算过一笔帐，多发俩个人的加班工资，比多请一个工人要划算一点，我打算把旅馆里面的八小时工作制，逐步改为十二小时工作制，
把三班倒改为两班倒，这样一来，又可以节约一笔成本。”
妻子道：“可是，现在他们的怨气很大，有人说工作太辛苦太累，有人说工作时间太长没有自由，还有人说加你母亲的班，你这龟儿子自己怎么不加班。”
旅馆头目道：“他们才开始不适应是正常的，时间长了慢慢就习惯了。”
卡特心道：“我真不知道你这畜生是怎么想事情的，如果换做是你，天天吃苦，天天被人折磨，时间长了的话，你这畜生会习惯吗？”