天空就像被水洗过的碧蓝，太阳闪耀着午后的橙红色，磁力悬浮车道两侧种满了绚烂的花朵，每一朵花都足有五米高，花萼庞大而呈现出火焰般的红色。
&ldo;这种花叫做绯红圣女。&rdo;雷克特说：&ldo;只有在赤炎星系上的行星，环境才适合载种。&rdo;
欧泊说：&ldo;真漂亮，我记得在书上读到过，它的花蜜可以酿酒。&rdo;
雷克特欣然点头道：&ldo;绯红圣女酒也是闻名银河系的佳酿。&rdo;
龙鳐跑车在第三道关卡前放慢速度，一个穿着制服的人类过来，拿着一个笔型的袖珍投影仪器，礼貌地等在路边。
欧泊说：&ldo;还要检查？&rdo;
雷克特道：&ldo;也许。&rdo;
欧泊说：&ldo;你的车太完美太显眼了。&rdo;
雷克特说：&ldo;本来可以让它伪装得破烂一点的，这么做只是为了让人不太有盘查的自信，没想到这个星系的人……似乎不吃这一套。&rdo;
欧泊说：&ldo;我要躲起来么？&rdo;
雷克特说：&ldo;不用。&rdo;说毕从跑车前方取下一副墨镜戴上。
跑车缓缓停下，侧旁车窗降下，欧泊看看外面，又看雷克特，雷克特仍穿着那身黑色的沙蝠皮斗篷，本来他们简陋的穿着只会在这么华贵的车里显得十分土气，然而雷克特一戴上墨镜，却有种另类的，阳刚的美感。
&ldo;来自星际共和国英仙星系的白先生？&rdo;那人道：&ldo;我需要检查您的交通工具。&rdo;
雷克特看着他，漫不经心道：&ldo;这是复古型的银色跑车，车牌号已经填在申报表上了。&rdo;
检查员说：&ldo;是的，但这是例行检查。并不是因为您的车……请您把车窗透明度调整一下，我看看……&rdo;
他还没来得及检查后座，便与欧泊的视线对上。
他打开袖珍投影器，投射出一道三维立体光屏，说：&ldo;根据您的入境申报表显示，您只有一个人，但是……&rdo;
欧泊知道雷克特一定有解决的办法，遂朝检察员笑了笑，说：&ldo;你好。&rdo;
检查员蹙眉道：&ldo;他是谁？&rdo;
雷克特摘下墨镜，注视着检查员的双眼，说：&ldo;他是我的学生。&rdo;
欧泊：&ldo;……&rdo;