晚上，黑子留杨平西和袁双吃饭，杨平西要开车，不能喝酒，袁双倒是自斟自酌喝了几杯，要不是杨平西拦着，她估计能把自己灌醉。
吃完饭从酒吧出来，寨子里已是灯光璀璨，人行其中，恍然间像是坠入星河。
天色入暝，寨子里却更热闹了，随处可以看到租借苗服穿在身上的游客，他们身上银饰相碰的声音格外清脆。街道上的酒吧传出袅袅的音乐声，河道旁的饭馆还有助兴的歌舞表演，风雨桥上阿哥阿妹在对唱情歌，引得游人一阵喝彩。
杨平西见袁双面色酡红，显出了些醉态，忖了下，说：“晚上的演出就不看了，我们先回店里，下次再来看？”
袁双现在也没有看表演的兴致，想了下便点了头，说：“那你记得和万雯说一声。”
杨平西今天本来就没打算找万雯拿内部票，听袁双这么说，只是简单地应了声算是作答。
街道上人来人往，杨平西拦了最晚的一班小巴车，和袁双一起坐上车，到了景区大门下车。大门外的广场和白日里的热闹全然不同，此时人影寂寥，和寨子里的鼎沸人声里形成鲜明的对比。
到了停车的地方，杨平西转过身朝袁双伸出手。袁双喝了酒，反应有些迟钝，半晌没转过弯来，问一句：“干什么？”
“车钥匙。”
袁双这才想起来，杨平西中午把车钥匙给她了，她低头掏了掏包，拿出钥匙递过去。
杨平西解开车锁，袁双径自坐上副驾驶座，系上安全带后就靠在椅背上，透过窗玻璃看着寨子里如星般的灯光。
杨平西觉得袁双有点奇怪，过于安静了，刚才在酒吧他就发觉她不在状态，吃饭的时候不怎么讲话，一个劲儿地喝酒，像是有什么心事。
“累了？”杨平西询问。
袁双轻点了下头，“嗯。”
“身体没别的不舒服？”
袁双转过头，杨平西说：“之前你在古桥里走了一天，也没这么累。”
“寨子坎儿多。”袁双平静地解释了句。
“晚上酒喝多了，难受吗？”
袁双轻轻摇了下头。
杨平西还要说什么，就见袁双又别过头看向窗外，道了句：“走吧，再晚山路更不好走了。”
杨平西看着袁双，眼神思索，过了会儿才插上钥匙，把车从停车位上倒出去。
夜间山里一片漆黑，四下无光，周围的山岚就像是黑色的巨物，朝着路上唯一的光源扑来。
山里晚上气温低，盛夏时节，车里没开空调都觉寒凉。杨平西看了眼副驾，问：“冷吗？”
“还好。”袁双应道。
杨平西看她穿着防晒衣，多少能抵挡些寒意，倒也放了心。
一路上，袁双一声不吭，安静得仿佛灵魂出窍。杨平西时不时从后视镜中看她一眼，见她阖着眼似在睡觉，便不去吵醒她，专注地开着车，想尽快回到黎山寨。
山路崎岖，幸而杨平西常来往于千户寨和黎山寨，对路还算熟。他开得稳当，约莫半个小时就把车开回了黎山镇。
杨平西在山脚下停好车，袁双就睁开了眼，解开安全带下了车。
镇上的夜生活才开始，正是热闹的时候，烧烤的烟味、不绝如缕的音乐声还有让人缭乱的灯光不住地攻击着人的嗅觉、听觉和视觉。
酒劲上来了，袁双忍不住揉了下太阳穴，杨平西看到了，眉间一紧，立刻问道：“头痛？”
袁双是有些不适，但还没到撑不住的程度。她干咽了下，朝杨平西摆了下手，说：“没事，走吧。”
“还爬得动吗？”杨平西问：“我背你？”
袁双看着他，恢复了一缕生气，说：“我是累了，不是废了。”
杨平西轻笑，见袁双往山里走，转身就跟了上去。
黎山寨的路灯洒下暖黄的一片光亮，山风拂起，树林里万叶簌簌有声，间杂着不知名的昆虫的叫声还有稻田里鱼儿的唼喋声。寨子里万物有声，倒显得人声稀薄，好似天上仙苑，远离人间。
到了芦笙场，杨平西看到一个老婆婆佝偻着腰，扛着一麻袋的玉米缓慢地往山上走，他几步追上去，和老婆婆说了两句话，接过她背上的麻袋，扛在自己肩上。