路露先过去跟那边对接。
孔泽兰跟她一起走。
年八月趁机在国内旅游了一圈，等她买好机票才回来，一见面，人都吃胖一圈。
年八月：“还是中国饭好吃。我在美国最高记录吃过三个月的牛油果酱抹面包。”那个酱没味道。
柳苇：“你又让我想起了吃奇怪糊糊配面包和奇怪的肉的时光。”
她在新几内亚拍的时候，因为不知道糊糊是什么，每天都犹豫要不要吃没味的沙拉，还是吃不知道是什么的糊糊，还是啃面包配甜死人的果酱，天天吃顿顿吃，所以偶尔也想作个死，尝尝奇怪的没味的糊糊。
美国的空气据说充满了甜味。
据说是大的味。
她上回来的时候没注意过，后来回国后看到不少网络科普，仔细回忆，没在剧组发现类似的事。
问年八月是不是剧组不许人抽这个。
年八月说：“你没发现我们跟剧组不住在一起吗？”
柳苇：“……”
年八月：“特意分成两个酒店就是因为剧组人员复杂，你很难保证每一个都是好人。”不止是两个酒店，还是一南一北的两家酒店，保证绝不会有顺路走错这种事。
年八月：“演员和剧组工作人员都是分开的，更多的是从安全上考虑。演员都是身价很高的，剧组的人却拿着很低的年薪，拍摄又是在远离城市的地方，安全性是剧组首先要考虑的事。以前在这上头出的事够多了，我可不想我的剧组出上一回。”
年八月让她放心：“我肯定是要好好保护你的。这回的奖，我也是想先给你挣回来一个。”
柳苇：“这也太客气了……”
年八月：“你放心，这回保底有一个提名，这样下一次再送选，你就更有可能得奖。当然，你是外国人，外国人更容易得奖一点。”
柳苇：“外国人更容易得奖？”
年八月：“好莱坞每次都会分一个奖给一个外国剧组，要么是导演，要么是演员。这回我看了，日本韩国印度都没有好的，肯定是咱们的。”
柳苇：“法国这种国家也没有好电影送过来吗？”
她印象中法国电影也是很有艺术感的。
年八月就笑：“法国英国的电影在奥斯卡比不过中国电影。”
同类相斥嘛。愿意给中国，不代表愿意给法国英国。
柳苇：“……”
坐头等舱飞长线还是比较舒服的。她睡了两觉，还洗了个澡，剩下的时间在看小说和复习流程。
她带了一个翻译，到了以后还会有一个当地的翻译。根据以前的经验，带两个翻译是最安全的，到时两个翻译互相翻译，由她这边自己雇的翻译把最终的话翻给她。
不然就容易变成她带的翻译听不懂当地人说什么，当地雇的翻译说的她听不懂。
双重翻译是必要的！不是浪费钱！
翻译坐经济舱，跟助理坐一起。
助理是负责看行李的，到地方之后由助理们管行李。唐希和小兰负责管她，保证她不会走丢。她的任务是跟紧唐希或小兰中的一个，不然就跟紧年八月。
不要笑，这是真的有必要的。
陆北旌就跟她说过他当年有一次去巴西的趣事，从头到尾都在丢人找人跑警察局。先是机场丢了一组人，一个摄像一个助理；然后好不容易联系上了，分别去酒店，又丢了一车人，走着走着出租车带着一车人不见了，吓得他们以为是人贩子，没办法只能报警了；第二天和第三天就是处理这个事，人和车最后都找到了，就是需要去警察局重新登记一下销个案，然后第四天就该走了，出发前还笑呢说会不会再出事，到机场两个人被小黑屋了，其中就有陆北旌。
柳苇：“那后来呢？”
陆北旌：“当时吓得只能联系大使馆了。”