幸好古代日耳曼语与莱比锡的现代德文相差并不大。
正当他准备翻译出来时，新谷诗音就已经顺着读音先念了出来：
“在清澈的莱茵河中，曾经居住着三位美丽的河神女儿，她们容貌美丽，形态优雅，眼中总仿佛闪过星光，因为她们从未经历烦恼，她们平时将金色的长发像衣服一样散开，到了在水下的洞捉迷藏时，又让它随着波涛荡漾。
这三位莱茵河的女儿，每日都在欢声笑语中度过，过着几乎无忧无虑的生活，而莱茵的河床中，高高的礁石上，嵌着一块纯金。
它的光芒能让世上其它的宝藏都黯然失色。它不仅仅是普通的黄金，蕴藏其中的魔力，能使拥有者成为世界的王。
莱茵的女儿们听从父亲莱茵河神的命令，日夜守护着宝藏，谨防盗贼窃取，是她们唯一的职责。
这黄金自古以来就藏在莱茵河底，从未被打搅，因此人们称之为莱茵的黄金。”
安道远倾听着新谷诗音念出了石碑上雕刻的文字，她将日耳曼语翻译成日文的声音空灵，就仿佛真正瓦尔哈拉里布伦希尔德女神一般，让人不禁有些陶醉。
布伦希尔德还有一个名字，那就是瓦尔基里女神。
这就像瓦格纳借用日耳曼语写到的神王沃坦，就仿佛北欧神话中的奥丁一样，骑着八腿的骏马，
“看来莱茵黄金序章之后，剩下三座石碑就应该是女武神，英雄，黄昏了。”
安道远没有念出它们的全程，因为此刻诗歌刻画的石碑已经在断壁残垣之间了，这也证明着诸神黄昏结束，瓦尔哈拉天宫已经倒塌。
代表着白银血脉的巨人已经成为了过去，青铜世代的人类才是现界的主宰。
“一个遗迹而已，曾经的神明到现在还不一定灭亡，在东京都的尼伯龙根遗迹，可能仅仅是一部分神话的投影。”
竹先生很了解这一切：“我曾经见过深渊里雕刻的创世纪壁画，当然那里后来被一个疯子给炸了，接下来我们只需要等史诗再次来临就好，那时，你们寻找的黄金或是指环，我也可以亲手描绘一下神明的宫殿了。”
“等雨水填满莱茵河吗？”
安道远忽然有了些明悟，无垠之水，不属于大地，也不属于此界，这是海贝思的约定，而且海贝思到来的时间，比起虹吸效应的奥多摩，要更为迅速，他们有足够的时间来寻找指环。
雪把风信居的传送门打开，然后进屋搬了一张桌子：“既然要等暴风雨灌进来，不如我们打一会桌游？我在电视上看见的，模拟人生，特别好玩。”
行吧，应该又是无良的东京放映搞得电视销售，安道远看了眼新谷诗音，就明白了，诗音应该没办法拒绝可爱猫咪的‘小请求’。
当然，如果是他，应该也大概率无法拒绝，毕竟雪这种纯粹的卖萌。
“那行吧，模拟人生听起来倒是有点意思，竹先生你要来吗？”
竹先生也回了一趟风信居，为了去停在院子外面的车里拿画架，虽然没沾上雨水，但他的发型都被台风吹得乱七八糟：“我先不来了，这里三座石碑和光影的角度刚刚好，我准备来一幅素描。”
雪看着他的样子，不由得脱口而出：“是不是像画光下面的石头还有橘子那种，电视综艺节目里有这种比拼。”
竹先生本来之前都是很淡定的，哪怕硬顶着暴风雨还有台风天，现在听到小猫咪把自己形容成初学美术的人，虽说达芬奇描摹鸡蛋三年，但他还是差点破防了。