作者有话要说：此菊花是真正的植物菊，小千是很CJ的!亲们千万别想歪了，腐女们慎入，会失望的。
日近年关，四爷府里的各个院子也都有了过年的气氛。乌拉纳喇氏福晋在给各院派礼的时候，多分了佟淑兰一份，也算是无言的谢意吧。太子府的事情发生之后，德妃娘娘曾经特意把乌拉纳喇氏叫进宫里，赞扬了她治家有方，同时也暗示过她要注意这个佟格格。可这段时间佟淑兰一如既往地呆在自己的院子里，看看书，照顾小翠，就连太子府的佟侧福晋来了都避而不见，不惹事生非，就自己来看，这个佟格格一点都不像会惹事的主，乖巧的很。
其他院落的侧福晋、格格们从一开始的嫉妒，嫉妒这个佟格格出了这么大的风头，到后来看到四爷根本不甩她后，变成了嘲讽，讥笑她枉费心机，不但什么都没捞到，还得罪了太子妃。当然这些话是传不到淑兰的耳朵里的，就算耳朵无意中扫到两句，也听不懂。某人在某一方面的神经系统经常会断路（接收不良），或短路（会错意），这种情况往往会把对方气得暴跳如雷，而自己完全不明白对方在气些什么，杀人于无形之中，是一项极其厉害的武器。当然，这是后话。
由于小翠的逐渐康复，佟格格又恢复到了以前‘猪’的生活。对于过古代的新年，佟淑兰还是很好奇的，毕竟现代很多的风俗习惯都已经消失了。看着小翠抱着一大瓶菊花进屋，某兰的嘴角抽搐。
“小翠，这菊花……谁送的？”
“小姐，这菊花近‘吉’字，讨个好口才，泰格好不容易才抢来的呢。小姐不喜欢？”
“抢？”嘴角再抽：“小翠啊，你让泰格先去抢金桔，有多少抢多少，你回来后，小姐我再告诉你为什么。”
“哦。”小翠抱着花瓶又转身走出了厅门。
没一会儿，泰格亲自领人抱来了三盆小金桔树，大的已经被抢光了。这金桔在新年里也是紧销货。
“奴才该死，不知道格格不喜欢菊花，请格格责罚。”
“没事儿，你也是好意，大过年的讨个吉利，起来吧。”
“谢格格不罪之恩。请示格格，这三盆金桔放在哪里？”
“两盆放门口，一盆放里屋。”
“喳。”
转回头出来，泰格并没有退开，而是看向了小翠，欲言又止。
“小姐。”
“什么事儿？”
“泰格想问问，小姐这水仙是怎么弄的？别家的水仙花可都是长得又高又直的，就小姐弄得这花，叶子都卷成一团，再系上红缎带，好可爱。”
撇撇嘴，这手艺是被剥削，练出来的。遥想当年，自己是家里最小的一个，每到十月末，十一月初的时候，自家老爸就会丢过来七、八个水仙球，让自己雕琢，然后再往爷爷奶奶、外公外婆、叔叔伯伯家里送，完完全全是非法剥削免费童工的劳动力。这次是自己突然想回忆一下当时被剥削的感觉，所以让小翠去拿了几个水仙球：“现在季节已经过了吧，如果你还能找得到水仙球的话，我教你弄。”
“谢格格。”泰格大喜。
看到他们退下，佟淑兰摸上一颗颗圆圆的金桔，真的是好可爱。
“小姐，以前可没听你提过不喜欢菊花的呀。”
“菊者，不只是吉，还可以是祭，祭什么？祭的当然是死人。”
“小姐！”小翠双手捂嘴。
“有的地方，菊花就是专门用来拜祭死人的，这大过年的，你说房里放菊花多晦气。”
“奴婢该死！”
“起来，所以我才说是我不喜欢，要是直接跟泰格说了实话，他还不以死谢罪啊！哪像这金桔，金者，金子耶，就算是拜祭，拜的也是金子，是财神！”
“奴婢这就让泰格把院子里的菊花都拔了！”
“我们院子里有种菊花吗？”
“是，小姐喜欢什么花？奴婢让泰格去找找。”
“嗯……这我倒没所谓……对了，有没有那种驱蚊的植物？”
“驱蚊？”茫然，听不懂小姐在说什么。
“就是，这种植物可以散发出一种味道，小虫子不喜欢，就不会靠近了，到了夏天，这蚊虫很烦人的。”
“奴婢明白小姐的意思了。”
“我不太清楚这植物的名字，回头我再去翻翻书，你也让泰格问问看，如果真的有用，就在屋子周围多种些。”
“是，小翠记下了。”
“关于菊花的事，就说我不喜欢就好，其他的别多嘴，不然一句话会枉死多少人，这大过年的，别给自己造孽。”
“小翠明白。”
“还有，告诉他们大过年的，干完了自己的活，有家的就早些回去，没家累的今晚就陪我围炉子。也算我这主子谢谢大家这一年来的辛劳。”