一双温暖的小手儿搂住自己的脖颈，罗伊停止了歇斯底里的狂笑，安娜身上淡雅的香气令他镇定下来。
“那些可怕的人……他们走了……”她说。
环视四周，地上躺着五具尸体，两名被刀捅受伤的歹徒拼命捂着肚子，以防肠子流出，已经抢到金砖的几人心满意足地跑远了。
“这下糟了，钱和金子都被抢走，咱们走不成了。”
“无所谓，”
罗伊拍打着扣紧纽扣的上衣兜；
“泰拉联邦移民许可证，财产信息结算证明，传染病监测报告、还有星际移民船票，全都保存得好好的，
路上的吃穿用度全都包括在船票里。没钱也不打紧，就是下船后要过段苦日子了。”
“咱俩从没怕过吃苦，到移民星球以后，咱们都去做苦工，勤劳虽不能致富，却也能糊口，总有办法挺过来的，不过……罗伊……你现在的精神状况很令人担忧。”
“对不起，吓到你了。”
罗伊疲惫不堪地蹲下身来，双手揪着头发，叹息着说道：
“压力太大了，刚才实在是绷不住情绪，发泄了一番。”
“没了家人，我心里空荡荡的，真希望这一切都是一场梦。”
“可惜这是现实，想要活下去，就得面对。”
“约克城已经没希望了，如果继续待在这里，咱俩都会发疯的。”
“就是这么回事儿，正如老头子所说，这里已经没什么可留恋的了。”罗伊抬起头：
“咱们走吧。”
罗伊拖开挡路的尸体，安娜给受伤的歹徒留下两瓶饮用水，两人再次开车上路，
之后的半小时，好像考验他们的劫难都已经结束，一切似乎都变得顺利起来。
不再有穷凶极恶的歹徒设卡拦路，也没有损坏的卡车挡路，就这样径直开出城区，驶上郊区外环大道，两人全都神情疲惫地靠在座位上。
对于未来的美好愿景已是荡然无存，有的只是无尽的迷茫、空虚。
（这不公平），罗伊想道。
新年的钟声即将敲响，
腐朽懒惰的联邦政客与唯利是图黑心商人在豪宅内把酒言欢，而善良真诚的恋人却在风雨中辛苦奔波。
街区里的酒鬼芬妮大婶曾说过，
像咱们这样生在贫民窟的穷鬼，就该有自知之明，
活该进工厂拧一辈子螺丝，没到老就一身工伤，最后重疾缠身，大小便失禁，臭烘烘地死在医疗设施落后的社区医院里，
孩子们周而复始，重复着这个绝望的循环。
就算是走了狗屎运中了彩票大奖，也别觉得自己狗屁成精了，
你会短暂地当个暴发户，但很快，就会招致上层人的厌恶，你会迅速跌回自己的阶层，摔个狗啃泥，甚至比原来混得更惨。
（他x的，该死！芬妮大婶说的……在我身上完全应验了……）
车子驶上一段高架路，两旁地势尽收眼底，甚为壮观。
郊区到处分部着堆积到百米高的工业垃圾山、被污染成黏糊糊的臭水沟的小溪，拆解成废旧零件的宇宙飞船静静躺在联邦军事装备墓场里。
最令人恶心的，要数填埋厨余垃圾的圣甲虫山垃圾场，这里的垃圾袋堆成山丘，其中还混杂着一些生物（包括人类）的腐烂尸体。