2002年7月2日，巴西足球代表团乘坐的波音767包机在巴西空军4架战斗机的护卫下，以300米的高度飞越市中心的部长大道，沿市区盘旋一周后，降落在巴西利亚空军基地。
巴西总统卡多佐为主教练斯科拉里和全体球员佩带国家功勋奖章。在总统官邸的举办欢迎仪式结束后后，全队继续前往里约、圣保罗等地与民众一起庆祝夺冠。
……（里约的庆祝宴会）
巴西队一众老大哥看着卡卡带来的两个弟弟纷纷感叹卡卡的家族基因。
“哦，Ricky，你们家基因可真是不赖。”说这话的巴西队长卡洛斯，他虽然自认为巴西队内第一帅，但是瞧瞧卡卡一家，特别是他的表弟，他没想到巴西还能长出这样的人。
原谅卡洛斯是个粗人，他说不出什么可以形容卡卡表弟长相的优雅词汇，他只是很诚实的开口问：“你叫什么。”只想和小帅哥认识一番。
“吉姆，吉姆·米德。”他笑起来和卡卡一样脸上带着小括号。
大家都以一种奇怪的姨母笑听着卡卡介绍他的两个弟弟。
在听到卡卡的弟弟迪甘已经加入巴西排球国青队，而吉姆正在练网球时，大家纷纷表示遗憾。
“你们家族真是体坛多开花，这很好，但是为什么不试试一起踢足球呢？”瞧瞧这兄弟仨，把他们往巴西队一摆，心情都会变好，来自一位不愿透露姓名的颜控巴西队成员。
大家纷纷表示赞同。
“我踢的太烂了。”迪甘也乐呵呵的咧着大白牙，他向大家大概描述了一下自己之前跟着哥哥在圣保罗踢球时四肢不协调的样子。
莱特一家经常来里约度假，热情的沙滩让迪甘爱上了排球，而当时的他和哥哥一样在圣保罗俱乐部踢球。
但他也没想着自己可以去练排球，毕竟他都已经在圣保罗青训营了，怎么会舍近求远去打排球呢。
他当然也很努力，但要知道在巴西，天赋才是最重要的。因为人人都很努力，人人都梦想着靠踢足球改变自己。
迪甘身体天赋出色，比大他三岁的哥哥都要高大，他和瘦弱的哥哥卡卡完全是两个类型，是个精壮的好小伙。
但同样在圣保罗的的卡卡，有专门给他制定青春期生长计划的教练和营养师，俱乐部对他给予厚望，希望他能有更好的身体素质，一切只因卡卡是个天才。
卡卡小时候在体育课就展现了自己的天赋，尽管当时的他十分瘦弱，可是在球场上，几乎没有人可以把球从他脚下抢走，在同他的母亲了解到卡卡几乎从不踢球时，他的体育老师立刻意识到卡卡是个天赋型选手。
卡卡很顺利的在当地苏马莱足球学校注册成小球员，在卡卡十岁那年他们又搬家到莫隆比球场附近，那里有很多巴西的球探来实地考察，经常在那里踢球的卡卡很快就引起了圣保罗的注意。
在淘汰率很高的巴西青训体系下，卡卡的未来也不被看好，他太瘦弱了，当时踢前锋位置的他在禁区根本无法抵抗对手的侵略。
卡卡的启蒙老师选择让卡卡改出任中前卫，这是个绝妙的想法。
出现在中前卫卡卡也用自己的表现赢得了大家的认可，他在禁区接球几乎是抬脚就射，动作轻盈，十分迅速，同样的，他的传球也富有想象力。
而迪甘，他只是俱乐部看到卡卡的天赋后刮的一张彩票，还是谢谢惠顾，迪甘沮丧的想。
身为哥哥，卡卡怎么能不注意到迪甘的挣扎，但他却没法劝说弟弟放弃足球。他和迪甘是这样亲密，他当然清楚弟弟的自尊心。
（里约的沙滩）