夏鸢蝶想，她还是有些做演员的天赋。
比如成功地，一边掉眼泪一边让游烈相信了，她是因为刚刚惊醒她的那个车祸噩梦后却又找不到他，所以才急哭的。
游烈也不是每次都能看穿她的谎言。
她一哭他就慌得不成样子，那些生性自带的敏锐和头脑都找不见了。
夏鸢蝶演了一出惊魂甫定的戏，最终还是把游烈哄出了家。他要开车到三十多公里外的地方，每天早上都会离开得很早。
等游烈走了以后，她就灵魂出窍似的坐在沙发上。
凌晨5点。
国内大概是晚上8点。
沙发上那个一直望着窗外黎明前的夜色发呆的，好像快要变成一张画似的女孩，终于动了动。
她很平静地拿起桌上的手机，拨了两通电话。
第一通是打给戴玲的。
玲姐跟乡镇扶贫办的领导打了申请，陪着夏奶奶又上来了坤城，还是住在招待所里。她说，家里已经让受害者家属带人堵了，回不去，夏奶奶今天哭了一天，还不许她把这件事告诉夏鸢蝶。
她这两天跑了两趟医院，那家的儿子才刚念小学六年级，今晚还在icu里，那家的妻子昏了几次，一直在院里打着吊瓶……
戴玲说着说着，夏奶奶醒了，大概察觉了电话另一边是她的孙女，硬是电话要了过去。
隔着万里的太平洋，夏鸢蝶听见老人的声音像破败的铜锣，嘶哑难辨。
“小虫啊，奶奶，奶奶没事……你不要回来啊孩子，学习最重要，这个你得听奶奶的……”
沙发上的女孩一直带着雕塑面具似的脸上，终于动了动。
那是一点难抑的悲戚，却用笑盖过去。
“奶奶，您说什么呢，我本来也要回的。”
“不行……不行！”夏奶奶努力绷着的情绪好像突然就崩溃了，电话对面的老人哭得凄声，“小虫，小虫，你听奶奶的话，你就留在国外，再也不要回来了……以后别人要是问你，你就说家里人死了、全都死了，只剩你自己，没有别人了，你记得啊……”
“……”
面具裂开一丝缝隙。
然后碎去。
在洛杉矶黎明前最黑暗的夜色里，沙发上的女孩无声地佝偻下身去。她哭得力竭，却只死死咬着睡裙，没有发出一点声音。
好像绝望本就没有声音。
不知道过去多久，电话那边奶奶终于被玲姐安抚回去。
戴玲拿回电话：“小蝶，你还在吗？”
夏鸢蝶在胸口窒息的疼里醒过神，她靠在沙发上，呼吸，呼吸，然后重新拿起手机。
“玲姐，我这周内，会回去的。”女孩声音喑哑，“受害者家属的赔偿，我来想办法。如果他们找上门，请你转达，我一定会……负起责任的。”
戴玲听见这句也终于忍不住了，她有些哽咽：“你才多大啊小蝶，你要用一辈子还吗？这和你有什么关系！”
夏鸢蝶阖上眼：“有人死了，有个孩子在昏迷，奶奶扛不起，这件事总有人要扛的。他们家又有什么错呢。”
“小蝶……”戴玲在电话对面也有些抽泣。
“玲姐，奶奶麻烦你先帮我照看两天。我会在给北城大学发邮件，提一封返校申请，等再去加大办好退学，就可以提前结束交换，这周内回国了。”
“小蝶，”戴玲终于出声，“你能不能让你男朋友……”
话说了一半。
却也分明。
靠在沙发上的女孩像轻栗了下似的，慢慢睁开眼睛，几秒后，夏鸢蝶笑了起来。