“这个……”
“算了，省一个人的钱也不错。”
杰斯说：“总之吧，到了达拉然，我会找机会帮你问问的，只是问问……那些精灵应该不会敌意强到连理都不理我吧？”
“我是没报什么希望。”格瑞德用叉子剔了剔牙，“说起来，这里的肉就是不如赤脊山的好吃，去湖畔镇的旅馆吃一趟，再回这边就没滋味了。”
杰斯倒是没什么心情去评价哪里的食物吃起来怎么样，此时他的性绪已经飞到达拉然去了。
晚上回到家，小鬼还在不停地抄着书，看起来已经抄了不少了。
杰斯拿起一张来，随便挑了一个单词，按照上面的通用语注音慢慢念道：“阿纳克。”
“不不不。”撒厄诺说：“这还是通用语，主人，要念出恶魔语，必须通过艾瑞达人特有的腔调去发音，跟我学……阿——纳克！”
撒厄诺发阿音的时候，嗓子里像是经历了一连串的爆破音，简直像是发出了一个哈，而到了纳克，就像是要咬掉了什么东西的骨头似的。
总之这个简单的单词，都让杰斯感到十分吃力。
“太复杂了。”
“能听得出复杂，已经说明主人有非常好的恶魔语天赋啦。”小鬼说：“一定要发音准确……一定要，记住发音的规则，这是用恶魔语发挥完整咒语威力的前提！”
“阿纳克。”杰斯学着小鬼的发音念了一遍，小鬼拍起手说：“对啦，对啦，就是这个感觉！艾瑞达人可以用魔法加强自己的发音，转而继续增强魔法的强度，让他们的咒言比寻常人更具威力，但我是做不到那一点啦，我只是个小恶魔嗷。”
杰斯点点头，念道：“阿纳克……悲惨的意思。”
那要是用这种念法念出“弗艾克特”，会有什么效果？
他本想直接对着小鬼来一下，但看着它忙碌的背影，想到万一把它吓坏了跳出窗户，再点燃几个房子之类的，那就得不偿失了，于是就放下了这个念头。
“我需要一个发音规则。”杰斯说：“你能不能写出一个发音规则表来？”
“恶魔语的发音规则表？”小鬼回过头来盯着杰斯，说：“主人是在开玩笑吧？”
小鬼的讽刺杰斯倒也没生气，像英语都是融合了许多种其他更古老的语言的单词和发音的，拥有数不清的特殊发音。而恶魔语是融合了扭曲虚空中无数干奇百怪的恶魔的原始语言，可能恶魔语的基干语言——艾瑞达语的词汇占比都不高。
每种恶魔的语言都有自己的发音方式，如果恶魔语有什么发音规则的话，可能又要写一本书了。
杰斯扑通一声躺在床上，感觉浑身都酸酸麻麻的，窗外吹来秋天的冷风从胸口和肚皮上掠过，一天的疲劳都那么一点点，一点点地抽走了。
如果没有那个小鬼不断散发出来的恶魔气味，就更好了。
“你回去包里睡觉吧。”
“我可以休息啦？太好啦！”小鬼兴奋地钻进了袋子。
这下，就完美了。
杰斯舒服地闭上眼睛。
肚子有点撑。