谢怀清笑道：“向老师估计以为我跟你是一对吧。”
纪玲声音陡然拔高：“啊？向老师怎么会这么认为？”
向南橙茫然：“小樊说的啊，纪先生不是在撮合你们俩么？”
纪玲：“小樊说的没错，但那是我哥的一厢情愿而已。”
向南橙：“哦。”
那也没差别啊，他们两家走得这么近，指不定哪一天就真的成了呢。
谢怀清应该是对纪玲有意思的吧，不然上一次也不会说，让她看在纪玲的面子上帮他了。
她应该没有曲解他的意思吧。
四人约会完美落幕，虽然没有赚到钱，但向南橙和周梨玩的还挺高兴的。
一周后，纪霖和纪樊回来了。
纪樊：“小梨，我好想你！你想我吗？”
周梨点了点头。
纪樊高兴：“阿姨，我们去上课吧。”
向南橙：“好。”
中途，谢怀清拿了一篇文章来跟纪玲研究翻译，向南橙没有打扰他们。
两人研究得很投入，向南橙看管着两个到处的跑的孩子，不让他们去打扰两人。
纪玲往后靠到了椅子里：“好累啊。”
她看到了门口经过的向南橙：“咦？向老师进来坐啊。”
向南橙婉拒：“不了，你们不是有要事在做么，我就不打扰了。”
谢怀清笑容清浅，扬了扬手里的文章：“没事，向老师不是在跟纪玲学英文么，不如也来看看？”
这倒引起了向南橙的兴趣，她坐了过去，谢怀清将手里的文章放到她的面前。
向南橙看了看文章，又看了看写出来的译文，原来他们是在翻译这篇文章。
向南橙看了一眼其中一句：eachofthemiswell。
她道：“这里其实可以换成一别两宽，各自安好。”
谢怀清和纪玲闻言，同时猛地抬起头看向她，眼里似乎闪烁着惊讶。
向南橙看了看两人：“抱歉，是我多嘴了。”
纪玲连忙摆手：“没有没有。”
她指了一个句子：“你觉得这里翻译的怎么样？你有没有更好的建议？”
向南橙脱口而出：“来日方长，后会有期。”
谢怀清惊喜地看着她：“用词文艺了些，但向老师很适合当翻译呢，尤其是笔译。”
纪玲：“我也是这样想的。”
向南橙笑了笑：“你们太抬举我了，不过是学了点皮毛，卖弄卖弄。”
纪玲期待：“向老师，可不能自谦啊，你要不要真的试一试？”
向南橙摇头，纪玲很可惜。
谢怀清能理解向南橙：“向老师身兼多职，还有照顾孩子，怕是分身乏术。”
“这样吧，我这边有一些外国书籍，可以借给向老师练练手。”
他意味深长地说：“机会是留给有准备的人的。”
向南橙点了点头：“好。”
谢怀清说得很对，她要把自己的优势扩大，才能抓住更多机会。
之后，向南橙每天晚上又多了一点儿事儿要做。