孩子们吃得并不开心，不管是十一琪琪还是阿梅尔，三个人都狼吞虎咽，飞一样地扒完了碗里的饭，然后跳下凳子，一溜烟儿地跑远。
斯黛拉也放下了碗筷，她这会儿想着心事，也就没什么胃口。今早她刚被赫斯塔抓走谈话，说晚上阿雷瓦洛的宴会也有她一份，赫斯塔要求她做点儿准备。
“准备什么？”斯黛拉问。
“不知道，你看着准备。”赫斯塔留下这个答案就走了。
那个时候，斯黛拉望着赫斯塔的背影，有点恼火，有点莫名其妙，还有点想笑，可她刚吸一口气，就涌出了眼泪。
千叶如果还活着就好了，此刻斯黛拉真想当着千叶的面拍桌子：看看！这真是你教出来的！多像你！一点道理都不讲！
此刻，斯黛拉踏出门槛，她的目光追着孩子们远去，她看见，当十一她们穿过了主屋外面的空地，那两个叫没有人和所有人的小女孩又笑嘻嘻地跑出来，五个人凑在一块儿，又高高兴兴地跑去别处玩了。
孩子们跑过帕卡特的窗台，大声喊着老人的名字，帕卡特拉开窗户，探出头。十一大声问她的哪狐现在到哪里去了，帕卡特刚要回答，琪琪也叫道：“还有我的狐不开！”
帕卡特对她们比了一个噤声的手势，悄悄指了指主屋的方向——赫斯塔就在那边呢，要是再被她听见了，哪狐和狐不开说不定又要被抓走了。
五个小朋友立刻用夸张的姿势捂住了嘴，这景象看得远处的斯黛拉一阵好笑。她朝着帕卡特的方向走去，打算和老人家商量一下这件事。正此时，她听见身后传来一阵脚步声，是莱凛。
“我给老太太搬点东西过去。”莱凛解释道。
“您也太勤快了，”斯黛拉笑道，“我今天是胃口不好，你怎么也吃这么快？”
“简……”莱凛刚一开口，又觉得有些别扭，还是切换成了另一个称呼，“赫斯塔女士催我好几遍了。”
“哈，你怎么不喊她名字啊。”
莱凛有些尴尬地笑了笑——她也说不清为什么，就觉得自己在赫斯塔面前就是无法做到像别人一样自然。
“你这样不行。”斯黛拉甩着手臂，“再这样下去，她会把你当成一个男人。”
莱凛笑起来：“当成男人也无所谓啊，我本来就把自己当成——”
“不是那个意思，”斯黛拉笑着道，“如果她把你当成男人，你就会被她自然而然地塞进一个等级制度里，她就再也看不见你这个人了——你应该像从前那样，像从前在你的酒馆那样。”
莱凛有些困惑。
是的，斯黛拉的话点出了一个事实——从前在酒馆的时候，她从来不会像现在这样拘束。那时她自在地穿行于桌子与桌子之间，和每一个客人插科打诨，甚至在赫斯塔来求她帮忙的死后，还敢跟她讲条件。
然而这段时间以来，她竟变得束手束脚，一时间，莱凛仿佛被人抚去了遮在眼前的叶子，或许是这个庄园太过珍贵，因此在接手它的时候，她就默认对赫斯塔怀有极大的亏欠，因此必须用更加恭敬的态度来表达自己对此心知肚明。
但莱凛还是有些意外，斯黛拉竟会把这种状态称为“做个男人”。
“下次她再催你的时候，你就跟她说，‘简，让我把饭吃完’，就跟她今天对桑塔做的一样。”斯黛拉道，“就这么简单，你不要把她当上级，她也不是你的上级——不管怎么说，是你给了她‘机会’在这儿办公、生活，你得拿出你的气场来呀。”