为了赶出时间来给童言过生日，焉回南紧急开了一天一夜的会，就连在LNER上六个小时的车程中，他和昌都在不间断的处理公务。
到达爱丁堡后辗转了许多地方，发到童言手机上的消息和电话一直处于未接通状态。
好在两人晕头转向时，在童言家楼下的蛋糕店碰到了海曼，才得知了派对地点。
昌把上司送到酒吧，又得到吩咐回去接海曼，他和艾萨为童言订的手作蛋糕，要等待两个多小时的时间。
焉回南在洛锡安路的酒吧二楼待了一个多小时，这期间他一直在观察童言，忍耐力也被一格一格的消磨掉。
在看到那个男生要对童言出手时，他整颗心都揪了起来，站起身的幅度扯开了领口的扣子。
然而等他赶到楼梯口，吧台的危机已经化解了。
小朋友根本轮不到他来救。
焉回南自嘲地站在那里，余光瞥见地上散落的纽扣。
他回到座位，点了一瓶whisky，无数次产生冲到卡座拉起他，在所有人面前宣示占有权的想法，又无数次的随着酒精一起咽下去。
直到童言送Funk离开。
焉回南出来时，童言正面对着小巷的墙壁，额头抵在砖上把自己关禁闭。
童言听到声响抬起头，额头脏兮兮的，沾了墙面的灰。
他刚才已经查看过手机的消息，感到很抱歉。
“走吧。”
焉回南穿好了大衣，手里还提了很多袋子。
“我可以进去跟朋友打声招呼吗？”童言抹了抹额头，小声问。
“帮你说过了。”
他说完便往前走，童言只好跟上去，与他保持一段距离跟着，直到焉回南忍不住，转过身又对他说：“拉链系好。”
昌在路边等着，眼尖的看到童言，想到这是老板娘，笑容立马堆了满脸，被焉回南极具杀伤力的眼神瞪了回去。
那堆袋子被焉回南打开后备箱放了进去，车门关上，他依旧坐在那里不说话。
昌不知道发生了什么，心里倒开心极了。老板娘生日，老板带着他免费度假，还给他定了上次那家豪华酒店的客房。
沾了老板娘的光，昌很懂得知恩图报，主动跟童言聊起天，没让车内的气氛过于严肃。
童言礼貌的跟他聊一些爱丁堡的历史，眼神却一直偷瞄焉回南。
街灯忽明忽暗，童言看不清他的表情，也猜不透他在想什么。
童言有些困扰，偷偷抠着手指上发黑的烟油痕迹。
又想，这段路未免也太长了。
他们离开不久，顶着艾萨吃人的目光，海曼姗姗来迟，提着两大袋甜点扔到卡座桌子上。
“你怎么才来！我的天，今晚也太精彩了，你错过了一场……哦不，好多场大戏！”艾萨惊叹道：“你猜我刚才还见到谁了？哎，你蛋糕呢？”
海曼渴得不行，落座便随手拿了一杯看上去像果汁一样的鸡尾酒，猛灌了一大杯，才说：“Mr。Yan，对吧？”
艾萨刚想说什么，海曼打了个手势，一副你别急让我先说的架势：“他联系不到Tong，刚好遇到我了，我跟他说了你们在这里。Mr。Yan的助理把蛋糕带走了，这两袋是他送给我们吃的。”
海曼一口气说完，直觉有些喘不上气，他问：“Tong呢？”
“Tong喝醉了，先回去了。刚刚Mr。Yan过来打过招呼，带走了大家准备的生日礼物，并且还把酒钱也给我们结了。”
海曼露出一副了然的表情，又觉得不对劲，“Tong怎么会喝醉？他酒量那么好。”
话音刚落，一阵眩晕感袭来。