日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

祝繁星这边的雇主有六人,分别是五家剧院的负责人,外加一位市政府宣传部的工作人员,另外还有些员工负责外联、后勤工作,随时待命,不会和考察团有直接接触。

A大另两位同学一男一女,男生姓孙,与祝繁星同届,开学读研二,女生姓袁,开学读大四,他们三个两天前就见面了,和雇主提前沟通过,见到考察团后,祝繁星并没有感到紧张。

翻译三人组的服装是统一的,女生穿白衬衫,配灰色西装短裙,脚踩黑色小皮鞋,祝繁星身姿挺拔,举止优雅,得益于A大礼仪队多年来的训练,她化了一个淡妆,将染过的长发盘在脑后,笑容得体地站在几位剧院老板身边。

双方一碰面,她的工作便开始了。

【📢作者有话说】

大家元宵快乐,明天开始恢复21点更新!

153?第24章

◎这不是意外,这也不是我能控制的。◎

双方都带着翻译,自然有了主次之分,主要的翻译工作由考察团自带的翻译完成,祝繁星三人更多地是为钱塘这边的雇主服务,一对二,工作量并不大。

有人的地方就有江湖,只是这么简单的一次中法民间组织文化交流活动,祝繁星就感受到了职场上的“勾心斗角”。

考察团带着的三个翻译是两男一女,隶属于同一家公司,其中一个男翻译姓赵,像是翻译团的小领导,此人外表看着风度翩翩,对待外宾也是温和有礼,可对待祝繁星三人的态度却是显而易见的傲慢,还带着莫名其妙的敌意,很多次,祝繁星刚要张嘴翻译,就被他抢过了话头。

小袁的工作也被姓赵的打断过几次,偷偷翻白眼时还被他抓包,这下可不得了,等外宾们回房午休后,赵经理直接把祝繁星三人叫到大堂“开会”,像个老板似的质问小袁:“你是不是对我有意见?”

小袁吓得不轻,说:“没有。”

赵经理又问:“你是哪个学校毕业的?”

小袁弱弱地回答:“A大,我还没毕业,开学念大四。”

“A大?还没毕业?呵。”赵经理轻蔑地一笑,“现在真是什么样的人都能来挣这份钱了,我都不懂这边的人为什么要请翻译,我们三个翻译,完全可以Cover所有工作,你们不觉得自己是在添乱吗?统共就服务十几个人,上海那边,对方也只请了一个翻译,你们这边居然来三个!六个翻译六张嘴,你说你的我说我的,你让他们听谁的?”

祝繁星听不下去了,说:“赵经理,这边的老板们请我们来工作总有他们自己的考量,我们也只工作两天,后天咱们就见不着面了。我相信我们的目的是一样的,就是把主客双方都服务好,让法国人对中国的音乐剧市场能有更多的了解。我们愿意配合你们的工作,你们为主,我们为辅,大家齐心协力把事情干完就行了,你何必说这样的话呢?”

赵经理看了她一会儿,问:“你叫什么名字?哪个学校毕业的?”

祝繁星说:“Stella,本科A大,现在在巴黎读研。”

赵经理又问小孙:“你呢?也是A大的?”

小孙:“嗯。”

“哼,A大的学生也就这点儿素质。”赵经理满脸不屑,抬手指指他们,“我再提醒你们一遍,接下去的工作,不要再来干扰我们,能闭嘴就闭嘴,你们只是业余的,翻译错了就是丢人现眼,丢A大的脸,明白吗?”

说完后,他扬长而去,留下祝繁星三人齐齐傻眼。

“这个人……他怎么这样啊?”小袁说,“我们哪儿得罪他了?老来贬低我们学校。”

“不知道。”祝繁星很是火大,“他是哪个学校毕业的呀?这么牛逼哄哄。”

小孙说:“早上我问过他团队里的那个女孩,姓赵的本硕都是在法国读的,他是他们那家翻译公司的合伙人,家里应该挺有钱。”

祝繁星说:“我听他翻译,也不怎么样啊。”

小孙笑笑:“还可以了,的确比我专业。”

小袁说:“做个兼职还受气,又不是我们非要来的,学姐,下午咱们就闭麦吧,把舞台让给他们。”

“凭什么呀?”祝繁星说,“咱们做了这么多的准备工作,哦,他说几句话,咱们就得闭麦?工资又不是他开的,他不让我们上桌吃饭,我偏要上桌,不仅要上桌,我还要大吃特吃,看看谁吃得多!就一个翻译,还以为自己是外交官了。”

——

下午,考察团开始了在钱塘的行程,要去三家剧院参观场地,听老板们做演出市场的介绍。

祝繁星说到做到。

赵经理没想到,这女孩竟是一身反骨,不仅没闭嘴,表现得还比上午更加积极,赵经理敢抢她话头,她就敢反抢回来,有了她的示范,小袁和小孙的胆子也大了,该翻译就翻译,不再畏首畏尾,任人摆布。

当然,双方态度都很谦逊,没有让外宾看笑话,钱塘这边的几位雇主对三位翻译都很满意,虽然知道他们的水平和对方自带的专业翻译相比,会有欠缺,但一分价钱一分货嘛,这钱花得很值了。

祝繁星是己方翻译团里水平最好的一个,她高挑的个子、靓丽的容貌,以及积极大方的表现渐渐引起一个法国小姐姐的注意。

小姐姐名叫Claire,三十一岁,是巴黎一家传媒公司的老板之一,在公司里,她的团队主要负责各种戏剧的市场推广。

Claire有着一头深棕色卷发和一双迷人的褐色眼睛,身高1米7左右,穿着一条黄色印花连衣裙,身材曼妙,笑容明媚,是考察团里最引人注目的一位美人。

美人看美人,惺惺相惜。

晚餐后,考察团结束行程,准备回酒店休息,Claire还有精力,想去钱塘的繁华区域逛逛,先是问了赵经理,想请那位女翻译陪同出行,可赵经理怕老外单独上街,人生地不熟的会出意外,便借口那位女翻译对钱塘也不熟,劝Claire还是留在酒店休息为好。

书友推荐:拯救班花:开局将她拿下女神攻略调教手册凿烂黑时宰的墙角钟情夏诗怡陈阳入赘豪门之后蛟龙出渊,十个师姐又美又飒!隐秘 (公媳 H)十年之久在主攻文里面做受(影视同人)勾引深情男主(出轨h)工具人他又重生了和云雀互换身体之后two迟音(1v1)冷秋(父女,高H)陈思雅徐铁军嫁给铁哥们烧春人间政道
书友收藏:妙手小神医夏诗怡陈阳被反派鳏夫盯上了(女尊)女主又被反派哄跑了[快穿]被我催眠的一家人(无绿修改版)原来,她们才是主角(加料版)陈阳夏诗怡琳姨冷秋(父女,高H)穿成摄政王的侍爱逃妻离婚后,我转身娶了女领导我超绝可爱白胖雌肉飞机杯似的双胞胎萝莉白丝女儿,绝不可能在我不知道的情况下被NTR隐奸寝取碧蓝航线ntr官场:从离婚后扶摇直上你再凶一个试试?妙手天医陈阳夏诗怡小说免费阅读女神攻略调教手册在色情游戏里被迫直播高潮(西幻 人外 nph)我真没想当反派啊!向着FIRE进发(高H)巅峰凌霄仙母录
开局揭皇榜,皇后竟是我亲娘官途,搭上女领导之后!升迁之路格格党官道征途:从跟老婆离婚开始权力巅峰:从城建办主任开始官梯险情相亲认错人,闪婚千亿女总裁二嫁好孕,残疾世子宠疯了神站文学网不乖官路女人香学姐蓄意勾引深入浅出九一书库仙帝重生,我有一个紫云葫芦财阀小甜妻:老公,乖乖宠我空白在综艺直播里高潮不断官运,挖笋挖出个青云之路!精英小说网为夫体弱多病迟音(1v1)笔趣阁大秦第一熊孩子看奇中文网通房撩人,她掏空世子金库要跑路酒厂卧底的我成了boss我靠读书成圣人落尘小说网万人迷她千娇百媚[穿书]超级仙学院大明:我只想做一个小县令啊官场:从读心术开始崛起魔蝎小说逆袭人生,从绝境走向权力巅峰清穿后被康熙巧取豪夺了装疯卖傻三年,从边疆开始崛起神站完本官阶,从亲子鉴定平步青云!逆袭人生,从绝境走向权力巅峰寒门官路2:权变前妻太撩人:傅总把持不住了落尘小说铅笔小说网强宠上瘾,病娇大小姐求放过重生大画家,有系统就是任性笔看阁野性缠绵斗罗里的藤虎一笑合欢宗双修日常看书网燕尔(古言1v1)天医出狱出狱后,首富老公逼我生三胎笔笔趣小说异界最强赘婿边疆来了个娇媳妇[年代]一问小说网阁笔趣官阶,从亲子鉴定平步青云!一天花掉四百亿之后[足球]小药店通古今,我暴富不难吧?前门村的留守妇女秘书太厉害,倾城女领导直呼受不了笔下文学驾崩百年,朕成了暴君的白月光我和我妈的那些事儿(无绿修改)合欢御女录荒岛狂龙薄太太今天又被扒马甲了三A小说网顶点小说恶霸文学叭叭小说BL小说末世对照组:大佬带全系异能守护华夏哥哥爱上的女神邪帝轻点爱:腹黑鬼医狂妃人生如局不良娇妻:老师,晚上好亮剑:开局拿下鬼子据点豪门后妈在娃综靠反向贴贴爆火了签到十年,我成圣了诡墓密码绝世废柴狂妃锦鲤娇妻:摄政王宠妻手册反派崽崽不好养,山神外挂上大分吾弟大秦第一纨绔玄学崽崽五岁半,这家没我都得散穿越之娇俏小甜妻完本神站两小无猜凡人之我为厉天尊穿越七零:撩最强男神养傲娇的崽天剑神帝苟在四合院捡漏正道潜龙天域苍穹只想当侯爷,奈何妻妾想打天下萌宠甜心:恶魔少爷深深吻开局父母祭天,她带空间养家致富祁同伟:学生时代开始签到关系重回2009,从不当舔狗开始透骨欢爱欲之潮NP直上青云深度补习>上流社会共享女友镇龙棺,阎王命上瘾禁忌爱欲之潮假千金身世曝光,玄学大佬杀疯了臣服议事桌上的官途:权力巅峰开局手搓歼10,被女儿开去航展曝光了!关于我哥和我男朋友互换身体这件事村野流香万人嫌的大师兄重生后,天道跪舔神医毒妃腹黑宝宝镇南王女总裁的贴身高手重返1987携空间嫁山野糙汉,暴富荒年官运,挖笋挖出个青云之路!修仙暴徒九龙乾坤诀官道雄途镇国狂龙盖世狂龙天剑神帝婚后热恋宦海官途:从撞破上司好事开始苟着苟着我成了反派真爱狂医下山,都市我为王官道升天官道之破局闪婚女领导后,我一路青云直上快穿之我在年代文里抱大腿帝剑天玄诀闪婚夜,残疾老公站起来了师娘,你真美迟音官妻太荒吞天诀乡村绝色村姑九天剑主春漾穿成虐文主角后我和霸总he了日复一日真千金霸气归来,五个哥哥磕头认错机娘世界,校花老师要上天了农门医女:我带着全家致富了大明:诏狱讲课,老朱偷听人麻了四合院:带着娄晓娥提前躺平蛟龙出渊,十个师姐又美又飒!被骂赔钱货,看我种田跑商成富婆悟性逆天:模型机悟出龙警3000!脱下她的情趣内衣山雨欲来离婚后,渣爹做梦都在偷妈咪小夫人奶又甜,大叔彻底失了控我委身病娇反派后,男主黑化了图谋不轨七零甜蜜蜜,糙汉宠翻小辣媳末世:开局疯狂囤物资,美女急哭了千亿总裁宠妻成狂病弱太子妃超凶的医妃她日日想休夫放开她,让我来财阀小娇妻:叔,你要宠坏我了!财阀小娇妻:叔,你要宠坏我了!搬空敌人珍藏后,疯批王爷我罩了!