过了五分钟，施瑞德才说：「我要看到一辆越野车，没有车牌，没有GPS定位，车到了我自然会让你们看到哈里斯。」
只要松口了就行！
凯西立刻道：「没问题，现在就给你弄越野车。」
施瑞德又补了一句：「半小时内！」
迪诺立刻转头问特警：「半小时内能不能搞到？」
特警队长打了个电话，放下电话对迪诺点了点头，比了个手势。
迪诺对凯西在耳麦里说：「告诉他可以，十五分钟就可以。」
凯西转述，施瑞德在房间里笑了：「没想到，纽约警局还挺配合。」
「我们想要的只有哈里斯，」凯西急切，「你相信我，只要你不伤害他，我们什么都可以商量。」
「——或者至少」凯西又道，「至少别拿着枪对着你自己的孩子，你已经让他承受的够多了。」
「我没有，」可能是因为要求得到了满足，施瑞德现在好说话了一些，「我在拿枪对着你，巴伦警官，你要是破门而入，迎接你的就是一颗子弹。」
「我不会的，在我们确定哈里斯安全之前，我不会破门而入的。」凯西答。
「你最好是。」施瑞德冷哼了一声。
十五分钟过的很快，一辆全新的越野车就开到了这个汽车旅馆的楼下，还特意开到了施瑞德房间的窗户能看到的地方，明晃晃的。
迪诺说：「车到了。」
凯西立刻对施瑞德喊话：「你要的越野车已经到了，你现在打开窗帘就能看到！」
凯西没有立刻让他把哈里斯推出来看看，为了降低他的防备心，先站在了他的角度去考虑。
果不其然，过了一分钟，百叶窗帘动了动，打开了一个缝，格洛瑞娅精神一振，连忙对准了窗户，食指已经扣在了扳机上，就等着一击便中，却在下一秒咬牙。
凯西也是心一沉。
——窗帘被掀开了，站在窗前的却是一个小男孩，施瑞德的儿子，哈里斯。
哈里斯脸上没有泪痕，眼睛里也没有眼泪，他只是站在那里，目光落在外面那辆越野车上，脸上尽是冷漠，眼睛里连光都没有。
他看了一眼车，又看了一眼凯西，唰地一下又把窗帘拉上了。
凯西离得近，他能听到房间里施瑞德问：「看到了吗？」
哈里斯稚嫩的声音：「看到了，有一辆越野车。」
「做得好，」施瑞德的声音很欣喜，还带着骄傲，他摸着哈里斯的头，「孩子，你真像我。」
凯西在外面听着难受，在心里骂，像你还是什么好事吗？！
像你，这孩子一生就毁了。
凯西又说：「现在越野车也已经到了，施瑞德，你可以出来了吗？」
「没门。」施瑞德将自己的头发烦躁地耙乱，虽然明面上看来，在这次对峙中，他处于交易的上风，但实际上，他自己心里也清楚，一旦他出了这个门，哪怕他有人质在手里，一个十二岁的哈里斯也不可能把他四面八方的遮挡住，只要有缝隙，狙击手不会有一点犹豫就会把他当场击毙。
「我们说好的！」凯西喊。
「没有！」凯西在薄薄的一层门外能听到里面施瑞德的声音突然猛地提高，是他走的靠近了门，他正在里面烦躁的来回踱步，「我们说好的是你给我车，我让你们看一眼健康的丶没事的哈里斯！车来了，人你们也看到了，你别他妈的想蒙我！——我枪呢？！」
油盐不进。
真的他妈的油盐不进。
凯西牙都要咬碎，气的满头大汗。
场面又僵持住，一个穿着全套装备的特警走到了迪诺身边，他一手拿着枪，一手伸出去和迪诺握手：「特警队长，卡波特。」
迪诺看了他一眼，伸手和他握了一下：「凶杀重案组，埃斯波西托。」
卡波特的脸掩盖在防爆头盔之下，只露出了一双蓝色的眼睛，他说：「埃斯波西托警司，出于对你们小组的尊重，我已经给了你们两个小时的自主权，但目前看来效果并不明显。所以我希望你也能给我们部队相应的尊重，让我们来接手。」
迪诺没有说话，卡波特也没有让步。
半晌，他拿起了对讲机。
迪诺在耳机里对凯西下命令：「你撤回来，让特警进去。」