他不顾诺克斯惊恐的表情，轻轻拍了拍他的脸：「别害怕，也别不好意思，尽管用我的名义在这一片行走，我不会介意的。」
凯西看黑人男孩都要哭了，忍不住在心里「啧啧」两声，刚举起手机，就听见诺克斯一声大叫，举起双手：「他|妈|的|别照了！我说还不行吗！」
【注1】布鲁克林区：也是纽约一个比较落后和贫困的区了。
第6章法国男人，比不了
第六章法国男人，比不了
黑人嘻哈男孩诺克斯举着双手投降：「我说，别照了！」
凯西笑嘻嘻的在手里把玩着迪诺的手机：「那得看你说的有没有价值了。」
诺克斯做贼心虚的扒着窗户左右看了看，生怕有「冥王星」帮派的人看见他和两个警官坐在一辆车里，不然的话他就会被视为内奸，一会儿回去就会被弄死。
迪诺伸手钳住他的下巴，强行掰回前方，淡淡道：「快说。」
诺克斯咽了下唾沫：「负责人口买卖的头儿是金牙，但真正的总负责人是毒蛇，毒蛇也是我们帮派的老大。」
凯西追问：「金牙和毒蛇的真名是什么？」
「金牙真名是凯文。福特，」诺克斯紧张的舔了舔嘴唇，「毒蛇的真名，我丶我，我不知道。」
凯西举起了手机：「来，说茄子——」
诺克斯几乎是咆哮了出来：「我真的他|妈|的|不知道！毒蛇的真名像我这种小角色怎么可能知道！」
迪诺换了个问题：「四天前，七月四日晚上十一点，你在哪儿？」
诺克斯听到这个时间点，瞳孔猛地一缩，神情有些不自然：「在家看球赛。」
凯西「噢」了一声：「纽约红牛对洛杉矶银河【注1】是吧？我看到一半睡着了，最后谁赢了？」
诺克斯摸摸鼻子：「我也不知道，我也睡着了。」
凯西伸手对着他脑袋就是一下：「放|屁|！七月四号那天晚上的球赛是纽约红牛对洛杉矶狼群！赶紧老实交代，你那天晚上干什么去了？」
诺克斯一咬牙：「我去搞生意了！在下个路口的街角，和几个兄弟一起。」
他说的搞生意就是在街口昏暗的巷子里卖|大|麻|。
「这么说，你没去过哈德森河旁的仓库是吗？」迪诺挑眉。
诺克斯一口否决：「没有，我去哪儿干什么。」
「我相信你，」迪诺笑了笑，伸手从怀里拿出一个试管，试管放着一根棉签，「所以让我取你的DNA，我就知道你那天晚上到底是去做生意了还是去疯狂|一|夜了。」
诺克斯倒是无所谓的张开嘴，因为棉签在他嘴里刮口腔组织，而导致他说话含混不清：「随便你，反正你是找不到的，我哪儿够那个级别去啊。」
凯西皱眉：「你说什么？什么级别？」
诺克斯自觉又说错话了，但是在车里这种狭小的，身边和前面还坐着两个不是善茬的警官，说出去的话就像泼出去的水，别说泼回来了，干都干不了。他只能支支吾吾的：「我就是个小喽罗，那天晚上的事，我不够格知道也不够格去，我求你了你别|他|妈|的逼我了！」
迪诺见好就收，把棉签放回试管里收好，打开车门：「你走吧，要是让我发现你跑了，我有是招儿治你。」
诺克斯看见车门开了哪儿还有心思听迪诺的威胁，带上兜帽一溜烟儿的跑没影了。
迪诺下了车，坐上副驾驶，刚系好安全带，凯西发动了车，问他：「我看他不像能干出那种事的人，就是一小屁孩儿。」
迪诺笑了笑：「嗯，我吓唬他的。」说完收了笑意，「但你听他说错的话，他说，『我不够格去』，这什么意思？那天晚上的仓库发生的事，还是分等级的？」
凯西摇了摇头：「我觉得这个案子不简单——你在这个帮派里有认识的线人吗？」
迪诺摇了摇头，苦笑：「我也刚来没多久，两个月？」
凯西忍不住「噗嗤」笑出声：「那你还跟我装得有模有样，我还以为你在这儿干了好几年了呢。」