阿尔特米亚一觉睡到了晚上。
“得知他们是让你把车开回来的，妈妈又罚他们去处理咬人甘蓝呢。”金妮伸手把灯打开，“饿了吗？晚餐妈妈做了烤鸡。”
阿尔特米亚换下睡衣——她终于有机会穿上摩金夫人店里的衣服了，还给自己系了一个橙色的小斗篷。
哈利没有去削咬人甘蓝——韦斯莱夫人给他塞了一碗冰淇淋，强硬地将他按在了餐桌边。阿尔特米亚下去的时候他正在跟一个瘦削的男人说话。他看起来快秃顶了，不过稍显稀疏的头依旧是眼熟的红色。
“那是我的爸爸。”金妮说，然后提高了声音，“爸爸！”
“睡得好吗，亲爱的？”韦斯莱先生抬头，然后伸手接住了从楼梯上跳下来的小女儿。
“你看谁来了！”金妮在他怀里抬起头，“这是阿尔！”
韦斯莱先生一手揽着金妮，伸出了另一只手跟阿尔特米亚握手：“亚瑟·韦斯莱。很高兴认识你，波特小姐。”
阿尔特米亚藏起了眼神里的羡慕，摇了摇交握的手：“阿尔特米亚·波特，先生。”
“我刚刚在跟哈利聊天呢。”韦斯莱先生笑了起来，“麻瓜可真聪明，不是吗？邮政服务……天哪，听起来完全不需要猫头鹰！”
“也许是魔法界没那么多巫师。”哈利说，“我想这里没有邮差的工作吧？”
“当然，当然。”韦斯莱先生又重新在餐桌旁坐下，“我是说，如果他们能放下偏见，多造一点会飞的汽车——我是说，专门用来装信封的——”
“亚瑟·韦斯莱！”韦斯莱夫人在厨房里咆哮道。
“哦，亲爱的，这个问题我们已经讨论过了……嗯，我的意思是，你会现那样做是完全合法的。”他的眼睛亮晶晶地看着他的妻子，“只要我不打算让汽车飞起来，汽车会飞的事情就不会被现——当然，如果汽车可以隐形，那么它能飞的事情也不会被现——”
“那是你在制定这条法律时故意留的漏洞！”韦斯莱夫人吼道，“好让你能继续在家里摆弄那些麻瓜的垃圾！顺便告诉你，昨天晚上，他们让哈利坐在前排，让阿尔特米亚开了几个小时的车回家！你亲爱的儿子们，舒舒服服地坐在了后排！”
“真的吗？”韦斯莱先生的眼睛更亮了，急切地看向阿尔特米亚，“性能怎么样？和你开过的麻瓜车相比——”
“事实上，我没有开过。”在韦斯莱夫人飙前阿尔特米亚迅道，“当时的情况太紧急了，弗雷德和乔治不得不下车去撬锁拿我们的箱子——他们也把我们锁在卧室里呢。”
韦斯莱夫人的愤怒化为了心疼，递给她了一盘加了双倍糖浆的松饼：“先垫垫肚子，等他们回来了我们就开饭。”
阿尔特米亚乖巧地接过。她在楼上就闻到了烤鸡浓厚的甜香，似乎能听到蜂蜜刷在表皮滋滋作响的声音。
——确实早就饿了。
金妮跑出去叫她的哥哥们吃饭，哈利坐过来喂了她一勺冰淇淋。两人分着吃完了那盘松饼，甜蜜的糖浆让两个人都非常满足。
韦斯莱先生没有打扰靠在一起吃东西的双胞胎，走到厨房抱了抱他的妻子，在侧脸留下了一个吻：“辛苦了，亲爱的。”
“莉莉也很爱吃甜。”韦斯莱夫人低头用魔杖点了点平底锅，让培根翻了面。
她抹了抹潮湿的眼睛，然后轻轻地笑了起来：“当时在凤凰社，西——”
她顿了顿，接着说道：“……有些人吃不惯她做的菜，最后都归了詹姆。”
“是啊，第一次见被甜得龇牙咧嘴的。”韦斯莱先生也笑了起来。
餐桌边的两人正在玩猜拳，谁赢了谁吃松饼。阿尔特米亚已经连赢四次了——好了，现在是第五次。她被哈利的倒霉运气笑得东倒西歪，哈利扯住她的斗篷不让她从椅子上摔下去。
韦斯莱夫妇静静地看着他们，目光是如出一辙的温柔。
“像吗？”韦斯莱先生轻声问道。
韦斯莱夫人点点头，然后又摇了摇头。
“……是啊。”他有些悲伤地笑道。
陋居的生活和女贞路截然不同。德思礼一家喜欢整洁有序，而韦斯莱家的房子总是充满了各种奇怪和意想不到的事情。
弗雷德和乔治的卧室总是传来爆炸的声音，罗恩的楼上住着的食尸鬼总会在夜深人静的时候拍打水管，罗恩说它是不喜欢太安静的环境。还有金妮房间里的镜子，总是会对阿尔特米亚评头论足——它尤其讨厌她睡醒时炸开的头。
在它第三次对阿尔特米亚的头表见解，并建议她换一条不那么鲜艳的裙子时，金妮生气地把它扔进了罗恩的卧室。