“你的意思是，昨晚邓布利多来看你了？”阿尔特米亚舀了一勺黄油豌豆送进嘴里，“他说什么了？”
“一些关于魔法石的来历，还有尼可·勒梅。”哈利说，“他说魔法石已经被销毁。‘对于头脑清醒的人来说，死亡不过是又一次伟大的冒险’。”
“疯子和天才总在一念之间。”阿尔特米亚说，“但邓布利多是个英雄。”
“疯狂的英雄。”哈利说。
“我总是觉得他或多或少知道城堡里生的一切，包括送给我们隐形衣。你也说他在大厅碰到你们的时候，直接就问了我是不是已经进去了——邓布利多是个很有趣的人。他很清楚我们想要去尝试去冒险，但没有阻止我们，反而教给了我们一些有用的东西……阿尔，你觉得他让我们知道厄里斯魔镜是个意外吗？”
“我不知道。”阿尔特米亚摇了摇头。
“对，你没有通过镜子拿到过魔法石——嗷！我不是在炫耀！”哈利捂住被勺柄打过的后脑勺，“我真的没有——好了好了，反正，我觉得那是他故意的。”
“现了就告诉你，没现就顺其自然？”阿尔特米亚若有所思，“听上去就像是他默认你有权利面对伏地魔——”
“是我们。”哈利认真地纠正道，“就是这个意思。他给了我们机会，把选择权放在我们手里。只要我们愿意，只要我们可以，就能去探寻真相。”
“听起来真不错。”阿尔特米亚又舀了一大勺茄汁浇在面包上，“还有呢？你们还聊了什么？”
“唔，还有一些关于斯内普的事，例如他为什么这么恨爸爸。”哈利耸了耸肩，“奇洛告诉我的，说斯内普恨我是因为父亲。你知道，所有人都认为我和他长得很像。”
阿尔特米亚放下刀叉，眼神认真了起来。
哈利也坐直了一点：“邓布利多说，他们互相讨厌，就像我和马尔福一样。不一样的是，爸爸做了一件斯内普永远不会原谅他的事。”
被帕瓦蒂和拉文德洗脑了一晚上的阿尔特米亚福至心灵：“因为他娶了妈妈？”
“跟妈妈有什么关系？”哈利吃惊道，“你怎么会这样想？”
“……抱歉，我看吸血鬼看多了——”眼见着哈利又要问这关吸血鬼什么事，阿尔特米亚立刻结束了这个话题，“好了这不重要。所以爸爸做了什么事？”
“他救了斯内普的命。”
“什么？”
阿尔特米亚没控制住自己的音量。无数道目光向她投来，阿尔特米亚往哈利身后缩了缩，用沙拉碗挡住他们的视线，压低声音道：“生了什么？”
“我也难以理解。”哈利跟她一起躲在沙拉碗后小声道，“邓布利多说，斯内普不能忍受自己欠了爸爸的债。他说今年斯内普一直努力保护我们，是因为这样在他心里自己就跟爸爸扯平了，再也不欠他了。然后，他就可以继续理所当然地恨他了。”
“……啊？”阿尔特米亚感觉自己的脑子被这句话砸得砰砰直响。
“难以理解，对吗？”哈利感同身受，“我也是。如果马尔福做了什么救了我的命，我也许会试着跟他成为朋友。或许会很别扭，但我会努力试试的。”
“同样的话送给帕金森。”阿尔特米亚点点头。
“我这么问了邓布利多，他没有给我解答，反而笑得很开心。”哈利抓了抓头，那头鸡窝似的黑更乱了，“算了，反正我也不指望理解毒蛇阴暗的思想——对了，给你看这个。”
他说着从书包里翻出一本相册，封面是皮革做的，非常漂亮。
“海格送的。”他说。
哈利的眼神亮晶晶的，似乎很期待阿尔特米亚将它翻开。