在圣诞夜，作为雇主，公爵大人要给自己的仆人们派发圣诞礼物。
他给的圣诞礼物很实惠≈dash;≈dash;一个装着纸钞的信封。
下级仆人们能得到五到十镑不等的年终奖金，高级仆人们则更多，通常为三十到五十镑。
轮到格蕾丝的时候，她捏着自己的信封，明显迟疑了一下。
因为她的信封比其他人的要薄，但仆人们却明显一脸羡慕。
这种反应让她有些摸不到头脑。
等到和仆人们一起回到仆人大厅用餐的时候，女仆长贝丝偷偷凑过来，和格蕾丝碰了碰杯。
他们今天喝得是圣诞节非常受欢迎的潘趣酒。
≈ldo;该吃圣诞布丁啦！≈rdo;
小听差们欢呼一声，唱起圣诞颂歌。
厨娘卡米拉端着一个巨大的圣诞布丁，走了进来。
圣诞布丁上装饰着冬青枝，卡米拉在布丁顶端倒上白兰地，用火柴点燃。
浓郁的酒香味散发出来，小听差们都兴奋地搓着手，随时准备开动。
≈ldo;今年我一定要吃到紫水晶！≈rdo;
≈ldo;我想要一基尼金币！≈rdo;
≈ldo;今天的布丁里还有一颗红宝石呢！≈rdo;
在孩子们叽叽喳喳的讨论声中，卡米拉切开了布丁，给每个人分了一大块。
每个人都飞快地吃着布丁，想要看看自己能不能吃到那些幸运的彩头。
≈ldo;唔≈hellip;≈hellip;≈rdo;格蕾丝被什么东西硌到了牙齿。
她把东西吐到手心里，发现是一颗红宝石。
≈ldo;哇！≈rdo;贝丝凑过来，羡慕地说道：≈ldo;克里斯蒂先生，新的一年您一定会非常走运的！≈rdo;
格蕾丝把红宝石用手帕擦干净，对着蜡烛看了一眼。
这是一颗非常漂亮的宝石，应该没有女孩子会不喜欢，包括格蕾丝自己。
等到大家终于散开，各自回房休息的时候，已经是后半夜了。
格蕾丝在蜡烛前打开了今天收到的信封，终于明白了其他人羡慕的原因。
那是一张一千镑纸钞。（1）
根据霍恩先生所说的年终奖金算法，格蕾丝这次的奖金应该在四百到五百镑。
她自己心里很清楚，除去土地的盈利，即使她真的很精通理财，一个季度为伊登庄园做投资理财的纯利润，应该也远远达不到能拿一千镑奖金的程度。
公爵大人给她这样一比巨款，恐怕是有协助破案的原因在内的。
格蕾丝小心翼翼地把这张抵得上她五年薪水的钞票锁进抽屉，准备找时间去一趟银行。
实际上，其他仆人之所以羡慕，是因为他们觉得那里应该是格蕾丝这个季度的奖金。
在他们的想法里，霍恩先生一年的奖金有五百镑，克里斯蒂先生今年刚来，一个季度应该有一百镑。
如果他们知道那个平平无奇的小信封里放着一千镑巨款，恐怕流露出来的就不是羡慕，而是羡慕嫉妒恨了。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
1当时英国的纸币有1、5、10、20、100、1000六种面值，印花是单面的，主体为白色，看起来更像是支票。
只不过1000英镑的钞票用起来并不方便，且面额巨大，容易遭遇劫匪，在二战结束后，这种面额就全面停用了。，，