“我不在乎！”勃朗拉沃提高声音：“大不了一起死。你觉得我会在乎吗？我现在还有什么能在乎的呢？我就是个废物，这辈子再也不能和相爱的人在一起，甚至不能有自己的孩子！我的人生已经毁了！这些都是塞尔维亚人造成的！只要能让塞尔维亚人吃点苦，我死，我要拉整个塞尔维亚下地狱！”
这等于承认了他作为双面间谍的身份。这下所有的事情就能讲得通了。
塞尔维亚和人民军都没有想到，他们折磨洗脑了足足三年的人，不仅没能派上大用场，反而被倒打一耙，赔了夫人又折兵。到此，林奈已经开始敬佩艾力克·勃朗拉沃了，他被囚禁塞尔维亚军营三年，不仅忍辱负重活了下来，还忽悠得塞尔维亚人相信他能做好一个间谍，进而把整个人民军玩弄在股掌之间，最终一把可怜牌功成身退，让克罗地亚放了他回乡！
坚忍、冷静、缜密、城府极深，每一步都有算计，每一个动作都是精心安排。一个小时前林奈还信誓旦旦说他是个“失败滑稽的间谍”，他根本就是最好的间谍料子！这种人要是一毕业就把他放进克罗地亚安全部，塞尔维亚根本就没法和克罗地亚周旋。
林奈还有最后一个疑问：“为什么选择借兵？这不算是聪明的选择，不仅暴露自己还牵连了很多人。你完全可以做得更好，把线放得更长更远，你甘心只让塞尔维亚栽这一个跟头？”
“能让塞尔维亚栽这么大一个跟头已经很不容易，况且，早点暴露早点能摆脱塞尔维亚的控制，总比受制于他们要好。”
“你也不在乎你的父母？你父亲为了你，晚节不保了。”
“父亲和我一样愤怒，他会体谅我的。”
他的理由很充分。林奈想，谁也不能怪他，这是一个已经失去所有希望和乐趣的人，他做什么都只是为了给自己争一口气，他什么也不怕。你不能怪罪这样一个人，这大概也是克罗地亚最后决定放过他的原因，再继续逼迫他，谁也不知道他会不会做出更极端的事情来。
气氛有点僵硬。雷托给好友倒了一杯酒：“算了，既然事情已经过去了，也没什么好再说的。接下来你有什么打算呢？车票是订在哪一天？我派个人送你和伯母回去吧。”
勃朗拉沃对他仍然有愧疚：“已经给你添了不少麻烦，不能再增加你的负担了。我们没什么行李，自己来就行。车票定在后天，一大早就走。我暂时也没有其他打算，许久没有陪伴父母是我作为儿子的失职，总之先在家休养一段时间，然后出去工作也好，买块地当农民也罢，我是无所谓的，我的人生也就这样了。”
后天正好是克罗地亚议员举行政治演讲的日子，雷托有工作在身，不能去送他了：“那好吧。但你不要放弃，等局势稳定了，或者你的生活安定下来，我们还可以找好的医生给你看看。未必就真的不能要孩子了。你还这么年轻，人生还长着呢。”
勃朗拉沃勉强点点头。他虽然嘴上说得轻松，可雷托能看出来，他的确不对自己的未来抱有希望了。一个男人如果失去了性能力，无疑是对个人最重大的打击，几乎没有任何事情能够和这样的挫折相比。这是直接否定了他作为男人的资格，换个普通男人也许早就疯了，他还能保持理智和情绪上的平稳，已经是个奇迹。
简餐过后，他们在饭馆门口分别。瓦尔特来接雷托和林奈，雷托自己坐进了驾驶位，给瓦尔特交代了任务：“你带只猫鼬去盯着勃朗拉沃，直到他们正式登上回克罗地亚的火车，确认人跟着车的确走了，再回来汇报。小心一点，有可疑的地方立刻联系我。”
瓦尔特领了命下去。林奈看出雷托态度的转变：“你对他还不放心？”
雷托在后视镜里微笑：“他现在的思维很极端，做事情不计后果，也不怕牺牲。只要他一天没有回到克罗地亚，他还有可能发疯。”
林奈沉默地看着他。过了一会儿，他才说：“他其实还是在乎你这个朋友的。那天在街上先和你疏远割席，后来又为了不拖累你干脆认罪，就算出来了也不主动和你见面，看望你，他知道他现在的名声全坏了，和你走得太近会影响你的名声。他不是一个合格的儿子、军人、克罗地亚人，但自始至终他是一个合格的朋友。”
“我知道，”雷托一只手伸过来握了握爱人的手，但他要开车，目光只能放在前方：“我也很难过，我们最终走到了这一步。大概人和人的关系，就像这个世界上任何的东西，都不是一成不变的。昔日的知己、好友、亲人有一天突然变成了陌生人，也是很常见的事情。我们都为对方着想，都没有做过对不起对方的事情，这大概是命中注定吧。”
林奈一把回握了雷托的手：“你会担心我们之间有变数吗？”
雷托很诚实：“会。”他补充：“所以，我希望如果有一天你要离开我，或者有一天我要离开你，我们能好好地谈，而不是像艾力一样，话说得不明不白的。至少我能明白我们为什么分开。”
他不能保证他和林奈会白头偕老，他有这个愿望，在这一刻他衷心地希望他们能长长久久，但谁也不知道以后会发生什么，尤其是在战争年代，意外总是来得很早。如果他和林奈真的有一天要分离，他希望以尽量体面的、温和的方式完成。他们都已经不再年轻，无论是生离还是死别都是要伤筋动骨的。
猫鼬第二天回来汇报：“勃朗拉沃倒是一直没有出门，和他母亲安安分分呆在安排的酒店里，当然也可能是克罗地亚限制了他的行动，除了几位朋友来探望他，没有什么别的事情。”
“都是些什么人来探望？克罗地亚会限制和审查看望他的人吗？”雷托问得很详细。
“看着像些干体力活的民工，反正不是什么体面的朋友，衣着褴褛，行为也不大方，勾肩搭背、三三两两而来。克罗地亚没有限制他的行动，但是派了人盯着，应该和您的想法一样，要确定他的确搭上了火车。”
“他母亲也一起和他见这些朋友吗？”
“应该是这样。送人出来的时候是他母亲，他没有露面过。”
“跟着这些人，看看他们都是干什么的。”为以防万一，雷托不得不多留个心眼：“后天就是演讲活动，当天我和林奈还有一场艰难的仗要打，必须全力保障整个演讲活动，没有心力分出来给艾力克。你们务必盯好他。”