由于浣熊镇毗邻海洋，富兰克林高中将游泳设为了必修课。
霍莉·李最讨厌的课就是游泳课。
因为这节课上她必须卸掉自己五点起床化的烟熏妆，穿上那条勒得人喘不过气来的竞速游泳衣——并且泳衣上还印着一只竖着大拇指的卡通浣熊。
安娜·班克斯最喜欢的课就是游泳课。
因为这节课上她能展示她前凸后翘的身体，并且游泳课的教练是个八块腹肌的大叔。
“我最近胖了，”安娜捏了捏自己的小肚子，“你觉得奈克斯特公司是因为这个才不回我邮件的吗？”
奈克斯特模特经济公司是一家位于LA的模特公司，也是安娜的梦中情司，她从去年12月起就一直在往这家公司投邮件。
“那是因为我们年纪太小了。”霍莉回答，“你的身材绝对是一流的，但是奈克斯特公司从来没有签过十六岁以下的模特。”
安娜比霍莉还小一个月，要下个月才满十六岁。
“这倒是。”安娜松了口气，“不过霍莉，你真的应该开始吃肉了，你这胳膊我一折就断了。”
霍莉的身材属于典型的又瘦又柴，和安娜站在一起就像风情小妈带着刚读小学的继女一样。
原来的霍莉·李有非常严重的容貌焦虑，严格控制每天摄入的卡路里，前段时间甚至宣称要做素食主义者。
这在现在的霍莉看来就是被洗脑洗傻了。
“知道了，我现在已经在吃肉了。”霍莉说，“不如我们下次去唐人街吃肥牛火锅吧？我听说那里新开一家河底捞。”
“很高兴你终于清醒了。”
富兰克林高中的游泳馆是国际标准的比赛场地，足足有两个大泳池，一个泳池用来给学生上课，一个泳池是专属于男泳队训练场地。
男泳队在富兰克林高中是一枝独秀的状态，常青藤高校在地区录取的学生几乎都出自这支队伍，成为体育生爬藤的优选，周边不少富人都会花高价将孩子送进泳队。
相比之下其它体育项目都显得逊色，近十年来也就橄榄球队出了个橄榄哥。
霍莉能隔着一道低矮的栅栏，看到对面泳池中荷尔蒙爆棚的□□。
美高就是好哇，帅哥都大大方方的。
霍莉傻笑。
"霍莉，你堂姐在和你说话呢。"安娜忽然捅了捅她的胳膊。
霍莉回过神来，看到爱丽丝正一脸尴尬站在她的面前，手足无措地咬着下嘴唇。
爱丽丝其实比霍莉高了一个年纪，但她之前在新约克的学分没有转过来，所以必须重修游泳课的分数。
“没事，我就是过来和你打一声招呼。”她僵硬地笑了笑，“那我就先走了，我朋友还在那边等我呢。”
爱丽丝冲安娜礼貌地笑了笑，然后走向了另一头正说说笑笑的女孩之间。
“不是吧？”安娜咂舌，“你堂姐什么时候和布莱克那群人混在一起了？”
和《贱女孩》一样，富兰克林高中的meangirl首领也是一个金发的女孩，她漂亮刻薄目中无人，同时也是校啦啦队的队长。
如果你懒得记她的名字的话，可以叫她啦啦姐，因为她正是橄榄哥的现任女友。
爱丽丝加入了啦啦姐的团体，意义基本上就和华夏加入世贸组织一样，算是彻底在富兰克林高中站稳脚跟了。
“塑料姐妹花而已。”霍莉撇嘴。
原著中，啦啦姐很快就会和爱丽丝闹翻，因为虽然啦啦姐现在在和橄榄哥交往，其实她心里一直装的是咱们的男二——比利·布里格斯。
“霍莉，你和你堂姐的关系肯定很差。”安娜同情地拍了拍霍莉的肩膀，“你是不可能和那种人处得来的。”
“那种人是哪种人？”
“从性格、长相到人气都碾压你的人。”
“好吧，我承认我讨厌她。”霍莉不再嘴硬，“你还记得我之前说的我们生活在一本小说里的事吗？本书的女主角就是爱丽丝·李。”
“男主角呢？”
“爱德华·杨，顺便一提他是吸血鬼。”
“什么！！！”安娜瞪大了眼睛，“等等，等我去拿瓶酸奶你再从头开始。”
安娜凭借着自己的长腿跨过栅栏，悄悄地从对面裁判椅下的纸箱里摸出了两瓶坚果酸奶。