狗叫声由远及近，一只黑白花、蓝眼睛、耳朵像蝴蝶翅膀的长毛大狗“呼哧呼哧”地奔了过来，纵身一跃就跳过了一丛结小红果的高大灌木，然后紧急刹车，警觉地停在三位小巫师面前。
三人一狗面面相觑。
“会不会……我是说如果，有麻瓜在这里露营呢？”
“麻瓜甚至走不到当初我和哈利进的深度，就会觉得从身到心、从头到脚哪里都不舒服，一堆十万火急的事情等着他们立刻离开去处理。”罗恩耸耸肩，“哪怕是巫师的麻瓜配偶也不能幸免。”
“那就是巫师在露营！”赫敏斩钉截铁，捡起那只球试图逗狗，“来，球球给你……我可以摸摸你吗？呀真是好孩子！带我们去找你的主人好不好哇？”
被赫敏摸得意乱神迷、尾巴乱甩的大狗忽然浑身一僵，然后硬是从赫敏掌心后退了一步，然后又后退了一步，啊，刚刚玩得太high忘记球球了！
大狗和赫敏的眼神都凝在那只球球上，场面紧张得一触即发。
“我们死定了啊！”罗恩忽然一屁股坐倒在地上大哭起来，他把头埋在手臂里，只能看到一颗火红的脑袋难过得不停抖动，“呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜我们出不去了，我们一定会死在这里的！”
“噢罗恩！”赫敏疾步走过去，伸手搂住他，把头靠在他头上，眼圈也红了。
梅林啊她真的信了！感觉不到罗恩被她搂得浑身僵直吗？哈利用眼看都能看出来啊！
哈利嘴角抽搐，察觉到大狗怀疑的眼神，只好“悲伤地”背过身去，假模假样地抽了抽鼻子。
“汪！”
大狗叫了一声，哈利偷眼去看，发现它不知何时已经上前捡起了那只球，见哈利回头，转身就走，走了两步发现没人跟上来，就又停下，回头“汪汪”催促。
三人大喜过望！
黑白花大狗十分聪明，发现小巫师们爬不过灌木丛，还知道回来帮忙托着哈利的屁股，淌不过去的小河，就绕行一条有浅滩的远路。有了大狗的带领，哈利一行三人很快望见了人烟。
还未走出那片冷杉林，他们已经隐隐约约看见一片几乎有霍格沃茨校园那么大的空地，空地上一左一右矗立着两栋房子，大概还有无数条狗，因为哈利听见了此起彼伏的欢乐“汪汪”声，似乎在玩什么游戏。
合着不是露营，是定居吗？
小巫师们拖着沉重的扫帚，艰难地躲开一些生得格外低矮的枝杈，哈利几乎是迫不及待地想要看清那是什么——要知道，禁林里顶多顶多，本应也只有一个（或者半个）黑巫师才对。
左边的大房子首先撞进他们的视野，那是一栋十分现代的麻瓜建筑，或者说，那就是一栋豪宅。无论是现实还是梦里，哈利都对麻瓜建筑学毫无研究，他只能凭借这些年爸爸妈妈硬挤出来的假期带来的些许见识，判断这房子或许还混了一点中东及远东的风格。
它自身占地就很广阔，还足有两层，要么有天台，要么里面还修了天井，反正只有一层陡峭的短窄屋檐，像麻瓜教士滑稽的秃瓢。外立面一色纯白大理石，两个门廊都外延出棚，恰与二楼露台相连，正门外立着一根巨大的烟囱，后门旁就只有一株高大的秋树，像一枚黄金的箭簇，威风凛凛地守护在侧，风一吹，便刮下点点金屑。
豪宅的庭院原本应该收拾得十分整肃，有精心打理的草坪与点缀得宜的盆栽，听鱼跃水声，似乎还开了一个小小的景观池，再近的内景哈利就看不到了，因为豪宅庭院的外侧布满了那种高大的灌木，还特意修成了平顶，简直是一座哈德良长城（绿植版）。
另一栋木屋就巫师多了，那是一座漆黑的尖顶房子，主体拱顶之外，四面的大窗也都各自形成危耸的小顶。木料块头都不大，拼拼凑凑，居然也镶嵌得十分整齐，宛如某种自成规律的鳞片，门窗边缘镶着半透明的玻璃马赛克——当然也是黑的。形状夸张、宛如某种巨蕈伞盖的屋檐覆盖着灰黑色的西瓦，不知道怎么弄的，那瓦片片片耸起、环环相扣，各自紧密相贴，只露出手指大小的一节侧面，简直像是……蛇的脊椎。
哈利后退了一步，再次看去——天啊，赫然是一头赫布里底群岛黑龙蹲在那里！它的翅膀半收着，嶙峋的骨节将翼膜撑得极薄，在雨后阴黯的天色下，与龙那半眯缝着的眼睛一道闪闪发光。
“我们好像‘格蕾特与汉塞尔’……”赫敏喃喃。
“我选右边。”罗恩果断道。
“里面看上去至少有一打黑巫师。”赫敏打了个哆嗦，“像是某种巨型蜘蛛巢穴，一推门白茫茫——”
“好好好打住！”罗恩狠狠地哆嗦了一下，“但是，禁林里有黑巫师难道不是很正常？上周越狱那个，西里斯的大表姐，我看她就很适合住在这里。”
的确，哈利默默点头。左边的大宅看上去的确很“安全”，但它更应该出现在某处广阔的平原上，面朝一片粼粼的小湖，一推门就是望不到尽头的天高云淡，或许伦敦的某个卫星市镇就有这样用来做短途度假的富人区，但它绝不应该出现在苏格兰高原上的魔法原始森林里。
就只剩下诡异。
黑白花狗看了他们一眼，似乎感到很诧异，因为它哪一家都没进，反而径直小跑着冲向两家中间的羊肠小道——与哈德良长城相对的，是“柴火”与“铁丝”构筑的篱笆，简直像一座囚笼。但囚笼上颇不寂寞，连连牵牵地也爬了不少藤本植物，天气方冷，稀稀落落还有一些残朵。品种颇多，但哈利只认识红蔷薇——也有可能是红月季。
巨蜘蛛巢穴也多了几分人情味儿，哈利心里的天平歪得更厉害了。他还犹豫着要不要跟上去，赫敏已经毫不犹豫地冲进了夹道。
哈利：？
“怎么？”赫敏连连催促，“这世界上有的是坏人，但绝对找不出一只坏狗——难道巫师不是这样？”
哈利还能说什么，他教父还是个猫了？他要是敢不同意，罗恩就敢找西里斯告状，下次西里斯见面准得咬他——开玩笑，顶多用口水把哈利舔得臭烘烘的。
何况罗恩已经追上去了，哈利落在后面，感觉分分钟要被庞大阴暗的森林吞噬了。他深吸了一口气，艰难地扛起扫帚追了上去。
狗叫声越来越大，夹道却越来越窄。哈利一边留神打量着两侧房屋，一边注意到狗叫声里似乎夹杂着某种有规律的“砰砰”声。他加快脚步、追上朋友，共同来到了另一片不小的场地前，前后加起来，至少有两个魁地奇球场那么大。
有两个人正隔着篱笆打网球。
巨蜘蛛巢穴的代表选手是一位雪白头发的高个男巫，他甚至还穿着不方便的巫师长袍。对面倒是规规矩矩穿着麻瓜运动服，但那是个——
蜥蜴人。