藤的面容如冰，几乎可以称得上是瞪了奥兰多一眼，这却让西园寺心里对她的评价再上一层楼。
“我洗耳恭听呢。”她敷衍地说，和年轻的大使握了握手。
“还要稍等一会儿！”奥兰多神秘地向她眨了眨眼，同时请顾大使和他一起离开。从头到尾被冷落的西园寺侯爵凝视着这两位的背影，并无丝毫愠怒，反而感慨道：“有时候我常常觉得总理先生简直像个棒小伙子一样精力充沛，仿佛他皮囊之下有个相当年轻的灵魂。”
“您慧眼如炬。”藤恭维了他一句，脸上见笑，态度比先前好多了，她说罢就要折身回到仆役通道里去，西园寺连忙叫住她：“我还想介绍您和其他同仁认识呢！何况还有刚刚总理先生说的那个……您不好奇吗？”
藤略一迟疑，可就这一小会儿的功夫，法、意二国总理已经并肩联袂地取代了舞池外乐队指挥的位置。
“先生们，当然还有女士们。”奥兰多没有了往日里惯常笑容满面的亲切风姿，他神情肃穆，高高擎着酒杯，“刚刚顾大使提醒我，白天的弥撒我们忘记了一个人。”
“这是我的疏忽，不该因为B·L先生缺席，就遗忘了英国的牺牲者。”法国总理也附和，“尽管他们并非殁于战争与瘟疫，但也曾为协约国的胜利做出不可磨灭的贡献。”
台上台下的政客一起举杯，异口同声：“敬盖尔·纳什上校！”
藤浑身一颤，脸色“刷”的一下苍白如纸。
“您怎么了？”西园寺侯爵有些惊奇，他的视线漠然扫过场中纷纷随之举杯的男男女女，“我们早就习惯了，您大可不必这么生气。”
“盖尔·纳什和中国人有什么关系？您不觉得奇怪吗？”藤咬牙问道，“英国首相卧床，又不是整个英国使团都卧床，英国人自己都没想起那两个死人，中国人跳得这么欢？”
“纳什上校有一半中国血统，中国人多次得到过她的帮助，最早的一次，她甚至还是个未成年的孩子。”有人在他们背后说道，“她的父祖虽已去世，可叔伯堂亲仍在，她有中国的姓氏、中国的名字，纳什上校为什么不能是中国人？”
西园寺与藤都回过头去，是中方使团里的另一位姓王的大使。
“这下您知道了吧？”藤冷笑道，她气得浑身乱战，双眼含泪，完全顾不得社交礼仪，丢下一句话就匆匆跑走了。
西园寺侯爵也十分纳闷。酒会散后，他返回大特里亚农宫已经待到吐的套间，先向使团成员报告了“藤”这一好消息，又提出了自己的困惑。
“您的意思是，那个英国女人用自己的命算计了我们？”说话的是牧野男爵，使团实际上的领袖，相比垂垂老矣的西园寺，他更年富力强，方才的酒会上主要负责攻略美国总统，“这不可能，人死了就是死了，她怎么能保证、她死了之后英国人会履行她的遗志？首相和国王都不敢有如此自信。”
“女人懂个屁！”牧野的女婿吉田笑道，丝毫不顾岳父在座，“她们最容易被情绪裹挟，那种气话我看不能当真。”
西园寺侯爵没再说什么，藤这样激动，肯定是因为她发自内心地热爱自己的国家，这怎么能是错呢？单从觉悟来讲，她已经胜过了大多数日本女人。
酒会过后，西翼二楼又重新被封锁起来。与先前不见天日的黑暗生涯相比，有了藤这一束若有若无的光，等待的日子反而更难熬了。又过了一个月，岁末某个平平无奇的午后，牧野和西园寺正在窗下对弈，忽然有法国宪兵传话：总理有请。
两人连忙换了衣服，谢绝了年轻人们关于“带上胁差好切腹”的提议，赶往凡尔赛。尽管日本在此次会议里基本起到一个陪跑的作用，但他们也知道全员到齐的大会不是每天都召开的，譬如今天就没有。法国总理似乎刚刚从巴黎过来，满面风尘，但精神头还挺好，一上来就恭喜他们：“我们有意安排贵团代表于圣诞节前归国。”
巨大的喜悦猝然袭来，西园寺侯爵还有些回不过神。他看了牧野一眼，发现牧野也是一样，只好定了定心，问道：“这消息未免太突然了，究竟发生了什么事，或许您能稍微透露一二吗？”
“突然吗？”总理一愣，“不是您拜托藤小姐的吗？您是觉得等太久了吗？”
西园寺与牧野交换了一个惊骇的眼神，这在外交场合是十分不专业的表现，但他们什么也顾不上了。
“两位看看这个。”总理递过来一个小玩意儿，裹着手帕。西园寺抖着手接过，牧野帮忙揭开，却是一个陈旧的印笼，绪缔已经朽烂了，本体还完好无损，看上去被保管得不错，莳绘的图案也很清晰，乃是月下垣边一支藤花，但或许是曾经时常佩戴的原因，内侧描绘的家纹已经磨蚀得看不出什么来了，只剩一个圈，还不完整。
“怎么样？”总理今天似乎很闲，他双手插兜，倚着办公桌，口里还老催，“我们藤小姐，是不是出身于一个历史悠久的大贵族？”
西园寺在“撒谎”和“讲实话”之间毫不犹豫地选择了前者。
“当然。”他斩钉截铁地说，“藤原家在千百年间都是皇室通婚的不二选择。”
“听上去还真是挺像的。”总理满不在乎地微微一笑，“看起来我有理由去拜访一下亲爱的玛塔了，上次那半瓶酒，这次怎么也得让她拿出来……”
回去的路上仍有宪兵护送，两位大使还有些怔忡，切换了母语对谈。
“我们是不是不该这么轻易地回去？”牧野男爵忽然问。
“你担忧被毒死在早餐桌上时，可不是这么说的。”西园寺不冷不热地说。
“您明知我不是那个意思！”牧野的声音轻而激烈，“阁下，我们此行寸功未建。”