“目前我暂时还是姓‘普林斯’。”她困扰地说，“我爸爸想让我跟我妈妈姓‘纳什’，但我爷爷他们不同意——他们宁愿让我姓‘纳什-普林斯’，但是我爸爸……他好像不太喜欢这两个姓氏连在一起似的。”④
悬着的心终于死了。
盖尔脑中一片空白，她无论如何也想象不到竟然会在这里偶遇她的女儿。斯文顿没骗她，他的确是刚刚才见过利芙，看来斯内普为什么会突发奇想带利芙来南安普顿，答案也呼之欲出了。
“可怜。”她冷冰冰地说，“我不管你是怎么回事，如果不想我把你从窗外丢出去，就安分守己。”
利芙好像很惊讶似的，她下意识地想转过脸看盖尔，脖子扭到一半又硬生生僵住。
盖尔愈发确定这神奇的能力和利芙的视线有关，这孩子大概还不能控制自己，或许因此吃过亏也说不定。但愿斯内普时时刻刻维持着自己的大脑封闭术，不然……那场景真的太好笑了。
于是她真的笑了出来，利芙终于忍不住看向她，但眼睛闭得死死的，满脸都是好奇。
“转过去！”盖尔喝道，声音听上去仍旧充满不悦，“到我前面去，站好了不许乱看、乱回头！”
利芙乖乖照做，脸上五官乱飞，一副“才离虎穴又入狼窝”的倒霉表情，想也知道一定在心里骂她。盖尔忍不住笑了出来，知道这孩子被养得很好。
要是她亲自养……算了她想象不到。
“我给你梳梳头吧！”盖尔用两只膝盖将利芙的小身体夹得牢牢的，“反正你在这里，我的事也做不成，闲着也是闲着。”
“好呗！”利芙哀怨地说，“您没必要征求我同意的，现在我是您的俘虏，我投降。”
“嗯，我接受。”盖尔点着头，简直要掩藏不住语气里的笑意，她从口袋里翻出一把梳子，断了好几个齿的，用“清水如泉”沾湿了，这才开始解利芙的小辫儿。
这孩子和她一样是干性发质，头发又粗又硬，一看就是个犟种，还有点儿自来卷，不知道是从哪里遗传到的隐形基因。
“你爸爸给你梳的？”盖尔费力地给利芙梳顺头发。
“我自己啊！”利芙被她扯得一顿，忍不住小声痛呼，“我爸爸比您还要粗鲁，我就是受不了才跑出来的，我头发这样又不是我的错，我午睡也不是我的错啊！”
“你们来港口做什么？为什么你打瞌睡，你爸爸会生气呀？”
“我不知道。”利芙抱怨道，“他带我去一个地方等人，但是没有等到，爸爸可失望了，想骂的人骂不到，然后就开始骂我。”
盖尔默了一默，她没从干船坞那边离开港区，反而返回了码头，这是斯文顿所预料不到的。但斯内普嘛……他随便说点儿什么都像是在阴阳怪气，上升到“骂人”的高度更没什么难的，大点儿声就行了。
“你刚刚说他是作家，对吧？”她换了个话题，“他写什么题材的？科幻？推理？冒险？嗯……传奇？他不会写男巫和女巫骑着扫帚在天上飞吧？”
利芙“咯咯”笑起来，也能感知到她语气里的善意。
“不是啦！”她挥了挥手，“他的书是写给霍格沃——学校里的学生学习用的。”
盖尔的手一顿，她当然还记得自己曾经说过的话，没想到他也还记得，还真的那么做了。
“您怎么了？”利芙扭了扭头，“我不会有白头发了吧？”
盖尔一下子被她逗笑了，她几乎无法抑制住自己抱一抱、亲一亲这个孩子的本能与冲动，但她必须控制。那一瞬间她甚至在考虑怎样让“盖尔·纳什”这个人彻底死掉，这样利芙和她就永远不必面对“你为什么不要我”的困境。
“谈谈你的姓氏吧！”盖尔只好又换话题，再说下去这孩子要打破《保密法》了，“你爸爸和妈妈感情不好吗？为什么你爸爸不想让你姓‘纳什—普林斯’？”
“您就不能问一个我既知道、又能回答的问题吗？”利芙懊恼地叫了起来，“阿利安娜在心里骂我爸爸的时候总是用另一个姓氏称呼他，大概就是这个原因吧？”
“咳……阿利安娜是谁？”
“我在她开的幼儿园里上学，我的朋友叫夏绿蒂·奥利凡德。”一个能回答的问题让利芙热情高涨，“虽然幼儿园离我爸爸的家不远，但阿利安娜每天都会送我回爷爷奶奶那里。”
“听上去你们是个大家庭呢，你爸爸为什么不和你们住在一起？”
“因为我爸爸是个男巫——”利芙猛地闭上了嘴。
“啊？什么？”盖尔体贴地装作如梦初醒的样子，“刚刚在走神，没听见。”
“那我重新说！”利芙连忙改口，“因为……因为……我不知道，他好像不爱任何人，他们都这么说。”
盖尔仿佛被人迎面扇了一巴掌似的，她几乎要握不住利芙的头发，整个人疲惫至极地向后一倒，靠着软座的椅背，直到女儿被她扯得“唉”、“唉”叫唤。
难道她分手分错了？难道像邓布利多和格林德沃这样拖着不办、互相装聋作哑才是对的吗？难道这不是徒然消耗感情吗？
莫非盖尔不知道，在还相爱的时候猝然分手，无论理由如何正当，对双方来说都是折磨吗？难道要等爱情被消耗殆尽，在一次次的争吵与怀疑里——不，没有怀疑，斯内普不是阿不思·邓布利多，他不会被爱与理想、与伟业所蒙蔽，更不会自己欺骗自己。
他们之间更吵不起来。争吵是为了互相说服，为了让自己的意志凌驾于对方，盖尔没有这种需求，斯内普也没有，当他们只有利芙这么大的时候，就是各干各的。
到底要怎么做才行呢？