坏消息：她站在一个卖死人指甲的女巫面前抓起一把要往嘴巴里塞啊啊啊啊！
“不——能——吃！！！”哈利原地站稳，双手握住被他拖着跑了一路、险些跑吐的罗恩，腰上猛一发力，顺势把朋友整个甩了出去，“走你！”
身不由己的罗恩把卖指甲的女巫整个撞翻进了阴沟，最后砸向赫敏，两人一骨碌滚在了脏兮兮的青苔地上。哈利连忙上前拉人，那个女巫人还四仰八叉地起不来，手已经在掏魔杖了！
现在他要拖着两个人跑到吐了。麻瓜医生说他运动神经发达最好是真的！不过跑着跑着，哈利渐渐感觉到赫敏似乎是醒了，因为她那一侧的负担越来越轻，最后赫敏甚至追上了他。
“我参加幼童级别的童子军拉练，第一个抵达终点。”赫敏骄傲地说。
哈利不知道啥叫“幼童级别”，也不知道啥叫“童子军拉练”，但不妨碍他点了点头，大声夸道：“厉害！”
然后变成两个人拖着罗恩跑。
“我、我觉得差不多了……”罗恩气喘吁吁地抗议，“再这么下去，我就要差不多了。”
哈利回头看了一眼，卖指甲女巫并没有追上来，大概她也觉得……往翻倒巷深处跑，会死得更快？
“我们这是在哪儿啊？”赫敏热血下头，开始觉得害怕了。
“不知道。”哈利诚实地说，“我只知道我教父在这里开了一间酒吧，专门做一些灰色业务，也接麻瓜的单……所以我们只要找到那里去，就安全了。”
“你带路吧！”罗恩和赫敏异口同声。
“显而易见我是从麻瓜那头进的啊！”哈利有点崩溃。
“要不我们去旁边的店铺避一避难？”赫敏天真烂漫地指着一家名叫“博金—博克”的店说，“正经店铺总不敢乱来的吧，不要纳税吗？”
“对角巷那些店铺是不敢。可惜这里是翻倒巷。”
“那问问路总可以的吧？”
“但是……他们为什么要回答你呢？为什么要告诉你正确答案呢？”
“我有钱！”赫敏掏出一叠加隆。
“快放回去！”哈利和罗恩争先恐后地扑上来，但是已经晚了。
街头巷尾那些不知道干什么、总之鬼鬼祟祟聚集在一起的男巫女巫们都围了上来，显然已经暗中观察了很久。他们一个个都围着及地的长斗篷和兜帽，连脸都不露，哈利只看得到一个个半明半暗的大下巴。
“要去哪儿，孩子们？我可以护送你们过去。”
“不、不用了，我们可以自己过去，谢谢。”罗恩怪有礼貌的。
“我们要去不祥酒吧，我是老板布莱克的教子。”其实哈利压根不知道西里斯的名头到底值多少钱。
“只是教子？”黑斗篷们沉默了一会儿。
“还是侄子！”罗恩福至心灵，“所以才又当了教父子。”
“胡扯！”有人勃然大怒，“马尔福都是金发！”
三人果断拔腿就跑！
“就不能是贝拉特里克斯的儿子吗！”罗恩缓过一口气，居然能边跑边吼了。
“哎哟我可去你的吧！”哈利小声哀嚎。
“让贝拉特里克斯在监狱里给你生个摄魂怪混血！”黑斗篷们又是笑又是叫，感觉脑子不太正常。
三人又是一顿没头乱撞，竟然也撞到一处狭窄曲折又阴暗的无人岔路，简直像是石头怪兽的一截肠子。但优点是，只要他们紧贴墙壁，追兵很容易就会忽略过去。
“哈利你别老是抠我大腿。”罗恩哼哼唧唧，“怪痒的。”
“我没抠，我两只手都在这儿。”
那就更不可能是赫敏了，她要是能隔着哈利给罗恩捣乱，那手臂得长到能拖地。
后知后觉的哈利和罗恩惊恐万分地低下头——
墙壁里无声无息地伸出两只青灰色的枯手，蓄着长长的指甲，正扣住了罗恩的大腿，试图将他整个人都拉进去！
“啊！！！！！！”小巫师们放声大叫！