,!
溪水悠悠,岸边垂柳。丹桂在金井旁映衬着梧桐,锦槐依傍着朱栏玉砌。
或红或白的千叶桃花,或香或黄的九秋菊花绽放着。
茶架旁映照着牡丹亭,木槿台边连接着芍药花圃。
看不尽那傲霜的君子竹,也有欺雪的大夫松。
更有鹤庄鹿宅,方形的池塘和圆形的池塘;
泉水流动,似碎玉般晶莹;
北风吹拂梅花白,春风吹动海棠红。
这真是人间第一的仙境,西方最美的花丛!
行者看得目不暇接,又见一道门,推开一看,竟是一座菜园:
这里种植着四季蔬菜,菠萝、芹菜、莙荙、姜、苔;笋、瓜、瓠、茭白、葱、蒜、香菜、韭菜;
藕、蒿、苦藚;葫芦、茄子应有尽有;
蔓菁、萝卜、羊头菜,红苋菜、青菘、紫芥。
行者笑道:
“这道士也是个自种自吃的人。”
走过菜园,又见一层门。推开门后,啊!正中间有一棵大树,枝叶青翠欲滴,叶子像芭蕉一样大,直挺挺地长到千尺高,树根围着七八丈。
行者倚在树下,抬头一看,只见南边的枝头上挂着一个人参果,真像个孩子一般。
原来果子的顶端有个蒂,看它正摇动着,手脚乱动,点头晃脑,风吹过时似乎还能发出声音。
行者高兴极了,暗自夸道:
“好东西!果然罕见!果然罕见!”
他倚着树,猛地一跃,迅速上树去。
行者本来就擅长爬树偷果子,他用金击子敲了一下,那果子立刻掉下来。
他随即跳下来追去,然而果子却消失得无影无踪。
他四处寻找,草丛中也没有发现任何痕迹。
行者道:
“怪了!怪了!看样子这果子是有生命的,能自己走动。”
“就算它跳不出墙外,应该也能藏起来。”
“我明白了,一定是花园的土地不让我偷它的果子,它自己收走了。”
:()西游白话版