孙傅一脸不屑地走进去，一脸淡定从容的样子。
一个大胡子突然站起来，拔出一把刀，冲过来，将刀夹在孙傅的脖子上，用生涩地党项语说道：“你是哪里来的杂碎，敢闯晋王府！”
周围的人顿时大笑起来。
孙傅说道：“这就是你们的待客之道？”
他用汉语说的，周围的党项人能听懂的很少。
张春明为李察哥翻译。
那个大胡子说道：“一个败军之将，还敢在这里放肆，杀了你，又能如何！”
张春明为孙傅翻译了这句话。
孙傅不仅不紧张，反而大笑起来。
周围人都不懂他为何大笑，又是好奇又是愤怒。
这刀都架在脖子上了，这厮居然还笑得出来？
孙傅笑完后，神色肃然，说道：“败军之将此话非也，汝等细细数数，宋夏之战，谁胜谁负？”
“若是金军将领在此，说我是败军之将，我亦无话可说，你？”
孙傅给了他一个看“傻子”一样的眼神。
气得大胡子暴跳如雷，差点就要一刀砍死孙傅。
周围的人听了张春明这翻译，更是一个个拔出刀子，跃跃欲试。
孙傅瞥了一眼在场座位，差点就来了一句：在场的各位都是辣鸡！
“杀了这个宋人！”
“大王，这个宋人胆敢侮辱我们，宰了他！”
一群党项将领用党项语嗷嗷叫道。
张春明面带微笑地看着孙傅，他说道：“宋使，你激怒了所有人。”
孙傅更是恨不得把头仰到天上去，一副不屑一顾的表情，他说道：“听闻在场的诸位都自诩是真英雄，某乃一介书生，汝等打不赢我宋军将士，又不敢对金人聒噪，却是将一腔怒火，发泄在我这个手无缚鸡之力的书生身上，也配自诩英雄？”
张春明将孙傅的话如实翻译过来，一群党项将领更是如同被踩到尾巴的猫一样，就要将孙傅剁成碎块扔出去喂狗。
党项诸将：信不信我砍死你啊！
孙傅：你过来啊！
党项诸将：我砍死你！
这时，李察哥发话了：“都坐回去！”
“大王！”