“老酋长殁了，我去送葬了。”韩霁叹口气，说：“据说夏天的时候身体就不好了，入秋了有所好转，都以为她是熬过了这一劫，不料五天前在睡梦中咽气了。”
海珠回忆了下，她对老酋长的印象还清晰，是个一心为部落的子民着想的老人。
韩霁不想多提，问：“你跟明珠怎么在这儿？”
海珠托着寡言少语的鸟往岛上走，跟韩霁交代她的行程，“我明天就回了，你回不回？”
“回。”韩霁接过鸟，问：“哑巴了？见到我也不打声招呼。”
“你才哑巴。”鸟还嘴。
“天冷，它像冬眠的蛇一样不活泼了。”海珠解释。
“长的有羽毛还怕冷？”韩霁的手指探入鸟毛里，这一动作惹得鸟大叫，大骂他是流氓。
“少恶心我。”韩霁扯开袖子塞它进去，说：“回去了让绣娘给你做身棉袄。”
他带着鸟去检查岛上的兵力，海珠去宣讲女子比武队的事，顺道混进孩子堆里打探官塾的情况。
晚上在岛上吃了饭，两人就回了船。
韩霁登上海珠的那艘船
（），
17（），
海珠用棉袄给它做了个暖和的鸟窝。
“晚上规矩点，船上有人。”海珠开口。
“你当我是什么人了？”他可没有让手下听墙角的爱好，甚至他们多想一点他都觉得恶心，他真要像个畜牲一样在船上跟海珠同房，他觉得那是对海珠的折辱。
“我就是过来跟你说说话，夜里我睡隔壁。”他提起袍子坐在船尾，拉着海珠坐他腿上，他枕在她的肩头，说：“冬月中旬了，回去住几天我再跟船去深海的岛上看看情况，收几船鸡鸭猪回来，卖了充军费。”
“朝廷给的军费不足？”
韩霁摇头，“不及一半，好在现在有行商的船，我能养的起。”
“对了，今年去大理没玩尽兴，明年北上出游如何？不走运河，绕海行船。”韩霁不想提扫兴的事，转瞬改了话头。
“行，年后就去，赶的巧了还能看雪。”
鹦鹉啾啾两声，说：“鸟也要去。”
“越往北越冷，你不怕？”海珠扭头问。
鸟从窝里起来抖抖毛，它飞到韩霁的肩上，讨好道：“少将军给鸟做棉袄，鸟不怕。”
“谁是流氓？”韩霁趁机拿捏它。
鸟哑声，它生硬地说：“鸟给你唱个曲。”
“我不爱听，我就想知道谁是流氓。”
“鸟说错话了。”鹦鹉硬梆梆地认错，见韩霁还不松口，它大叫道：“鸟是流氓——”
大仇得报，韩霁得意地笑，他弹了弹坚硬的鸟喙，再次把手指探进鹦鹉的翅膀根下，逼得鸟嗷嗷叫。
“啄它。”海珠看热闹不嫌事大，说：“撵他出去，他不给你做棉袄我给你做。”
鸟立马不忍了，扑闪着翅膀飞到人头顶拉屎，大叫着：“韩霁是流氓，非礼鸟。”
韩霁有被恶心到，他弹坐起来拉开门跑出去。！
（）