傍晚，下班时间，埃洛伊斯进入更衣间换下衣裙，穿上自己轻便的穷人衣服，犹如褪了一层皮般轻快。
她在露丝太太那出勤册子上记名，趁着没人找她说话，即刻从厨房的后门钻了出去，朝可以乘坐轨车的街口走。
埃洛伊斯到家，顺理变成最晚的那个。
露易丝她们都先睡了，埃洛伊斯将炉子上留的面包吃完，打个哈欠，开始慢慢拆头发。
第二天的清晨，又是惊险的卡点起床。
来不及吃东西，于是她抓了一把圣诞时没吃完的糖和肉干迭在纸包里。
挤在轨车里往腹中囫囵吃点，勉强不觉得饿。
裙摆被一身湿雨寒气裹挟，仓促抵达店铺后门，她伸手推开铁门，从冒着暖气的门缝钻了进来。
锅里煮着开水，正在冒雾，帮厨蹲在地上削土豆。
她向人问了早，又把吃剩下的一半糖果肉干赠给她，那帮厨喜滋滋拿了，收进柜子里。
“你今天要跟着露丝太太出门吧？中午我给你留一份午餐，回来了找我拿。”
帮厨这样说了，埃洛伊斯也自然地应下。
“好。露丝太太来了没有？”
帮厨伸着沾水的手指往前面:“她早来了，人在柜台点货，你快去换衣裳吧。”
埃洛伊斯闻言，即刻去了更衣间，不过几分钟，便拾掇利索。
又用水把额上碎发摸平，这才出来，去了柜台那儿。
露丝太太今天穿着一件绣玫瑰纹的姜黄窄袖长外套，里裙深棕，她头上戴着一顶染过颜色的鸵羽帽，立在柜台前头盘领结库存。
她手里拿着两页纸，眉目低垂，一支羽毛笔，一面清点数量，时不时书写记数。
哈费克林今天要站柜台，他来的也早，手上戴着手套，在折迭一件织花男士晨袍，一面迭，嘴里还一面恭维露丝太太。
露丝太太没搭理他，她点完货，转身正好看见埃洛伊斯穿戴齐整的出来。
“埃洛伊斯，你去哈尔斯的工作间，叫他的助手杜丽来，我们一刻钟之后就出发。”
“对了，把范妮也叫上。”露丝太太将手上的账目锁进柜子里，钥匙她装在身上。
“好。”埃洛伊斯听完，立马回到员工区，在更衣间寻到了范妮，将这个消息告诉她。
范妮还没来得及问什么，埃洛伊斯转身又进一旁的盥洗室。
她再出来时，顺着楼梯往上爬，找进哈尔斯那忙碌的工作间里。
今天的这个时间还早，但由于新增订单，里头已经忙活开了。
这间屋子原本很宽敞，但中间并排摆好几张铺着布的大桌，布剪，尺子，几摞布，依次摆在上面。
角落，又有几架缝纫机在运作，人台上扎着两块提花布，摆在空地上。
露丝太太昨日叮嘱过她，哈尔斯霍德华的工作间规矩严。
烟和咖啡，以及任何食物，都不允许入内。
若是让他看见谁脏着一双手进去了，那就小心着吧。