林爽和郝靓各带一批学生，在常规训练之外的空余时间和他们讲英语。当然，为了照顾年纪轻资历浅的郝靓，职位高的军官都由看起来更专业军衔也更高的林爽来带，围在郝靓周围的则大多是年轻的士官，有的年纪甚至比她还小。
郝靓觉得这些腼腆着黑红的脸蛋，绷着嘴巴就是不开口的毛头小伙子们又是可爱又是可气。你说他们害羞吧，可人家那眼神热辣辣地盯着她让她如坐针毡，你说他们胆儿大吧，她刚扫过去一个眼风，所有的人又都赶紧埋着头生怕自己被点名做出头鸟。
郝靓无奈，只得放弃为了营造良好氛围而做出的张口必用英语的规定。
她率先讲了汉语，标准普通话：“其实语言这东西吧，说难也难，说容易也容易。”
有个大胆的士官见老师开始讲汉语，终于忍不住开口：“老师，讲英语就难，讲汉语就容易，咱让那些洋鬼子们都跟咱们讲汉语不就行了吗？”
此言一出，笑闹附和声一片，有的人甚至带着没有恶意的嘲弄表情，想看看这个漂亮的小老师会如何回答，她要是说咱们必须上赶着学说人家的话，不然没法混，那大家肯定是不满意的。
郝靓却仍是笑嘻嘻的，丝毫没有着恼，她甚至是带着嘉奖的表情示意那个提问的士兵坐下。
“为什么全世界都使用英语呢？一是由于历史原因英语流传的比较广泛，另一方面也是因为它比较容易，26个英文字母排列组合，掌握几百个单词就能在英语社会生活，掌握三千个单词就能进行基本的学习、社交和贸易。不像我们汉语，除了土生土长的中国人，外国人学起来，难哦！”郝靓语重心长，一副可怜外国人的姿态。
又有人反对：“老师您这话不对，我觉得汉语挺容易的。”
郝靓仍是笑：“你觉得容易是因为你从小说，或者是我们中国人都聪明，炎黄子孙，仓颉造字，流传下来这么优秀的文明和智慧。”郝靓以手示意阻止那个士兵的反驳，继续道：“简单举个例子吧。假如咱们给老外来个汉语四级考试，听力对话题有这么一道：两个人对话，甲说：你的牙齿好整齐好漂亮哦！乙回答：我装的是假牙！甲问：真的假的啊？乙答：真的！旁白提问：请回答，甲的牙到底是真的还是假的？”
郝靓话音一落，大家就哄堂大笑，有人拍桌子有人捶地，前仰后合，还有人笑岔了气。
郝靓仍只是淡淡的微笑：“你看，我们汉语多难啊，就老外脑子里的那些弯弯，非被咱们给绕直了不可，所以，本着人道主义精神，为了拯救国外友人的大脑，咱们还是努力学这些简单的英文吧！”
僵局打开，气氛活跃了，接下来的事情就容易了。郝靓家学渊源涉猎广泛，本身聪明又健谈，妙语如珠诙谐有趣，加上年轻且富有亲和力，还是借调过来的，思想上没有负担没有压力，很快就和大兵们打成一片，原本正襟危坐的英语课堂，就变成了大学校园一隅的英语角，热闹繁忙，生机勃勃。
随着时间的推移，不仅d大队掀起了一股全体学英语的新高|潮，郝靓这个“英语角”也越来越壮大，起先她不在意，以为是不参赛的士兵也过来学习，世间没有嫌弃学生多的老师，她对这些最可爱的人的向学精神，还是很支持和赞赏的。
可当她在人群里不小心瞄到了李白和其他几个校官时，便无法淡定了，趁着课间休息的时候，她溜到李白旁边，以目示意他跟着出来。
李白的伤似乎还没好彻底，虽然不再打石膏，走路仍一脚高一脚低地有些别扭，郝靓暗道一声造孽不忍多看，侧过脸来悄声问他：“你怎么也过来了？”
李白这个人，不笑的时候面貌其实很普通，可每当嘴角斜斜一扯，眼睛一眯，整个人便活色生香起来，十分撩人，看得郝靓心里再度感叹：自古红颜多薄命，男色害人又害己啊！
李白不知道自己在郝靓的心里已经变成红颜祸水，继续发挥无边的魅力：“郝老师不仅人靓，课讲得也好，我英语说得可不好，以前没少被单尔信鄙视，现在来加强一下有什么不对吗？”
郝靓皮笑肉不笑地道：“李队长这次不参赛，英语讲得不好似乎也没关系，而且，如果我没记错，您和那几位校官应该都在林组长那里上课吧。”挖林爽的墙脚，还把李白挖过来了，她还要不要命了！这段时间张英子也不知道给人家添了多少堵，可别让她找到由口把怒火发泄到自己身上，这个李白和张英子还真是天生一对，从来都是成事不足败事有余！
不好意思用母语，郝靓忍不住用法语表达了一下自己现在的心情。李白听了先是一愣，接着笑意加深，歪头想了一想，同样用法语说了另外一句，虽然不是很下流，却是脏话无疑，而且发音还带着乡土味儿，不似郝靓的标准巴黎音。
郝靓瞪大双眼，上下打量了一下李白，颇有些刮目相看的意思。接下来换德语骂人，李白又回了一句，发音仍不标准，却不影响意思的理解。
郝靓不信邪：姑奶奶跟你拼了！一会儿工夫用了十几种语言，想不到李白大多数都有模有样地奉陪了，惹得郝靓脸色发绿，心想自己躲在门外和一个大男人对骂脏话，这要是让老爹郝敬知道了，非得从骨灰盒里跳出来教导她不可。
原来语言天才在这儿呢！谁说他外语说不好来着？郝靓忍无可忍，用藏语骂了一句极其恶毒的。