店里依旧弥漫着浓郁的甜甜圈味道，烘焙部的员工每天来得更早。
黛安顶着一双黑眼圈，吸溜着鼻子，推着车缓慢地将各个收银台的收银盒放好。
“你还好吗？”余爽看到她今天的精神明显不是很好。
“哎呀，别提了，我家的锅炉坏了，一整晚没有暖气，差点冻死！”
“啊？怎么会这样？”
“谁知道啊，就是突然坏了。我打电话找维修，说要今天下午才能来。”黛安一脸不满，“搞得我昨晚把家里所有的厚衣服和毛毯都找了出来。”
“那真是太惨了。”
“我和达奇就这么缩成一团过了一夜。”
达奇？余爽回忆，哦对，就是和黛安相依为命的那只英国短毛猫。
黛安对她那只猫，比对自己还好。之前看到她在店里购物，只给自己买克罗格自主品牌的便宜速冻食品，给达奇买的都是市场上最好的猫粮。
“那等下午锅炉修好，好好睡一觉吧。”余爽表示同情。
美国的房子每家都会配有自己的采暖、通风和空调系统。恒温器根据主人的设定用来控制锅炉和空调的启动从而进行供暖或制冷，热空气或冷空气再通过管道系统传遍整个房子。
这边的锅炉主要使用的是天然气，也有部分用电的，其另一个作用是为家里提供热水。
-
中午的时候，一个中年顾客买了一盒自选热食和一瓶可乐。边结账边和余爽说：“哎呀，这个甜甜圈的味道……”
“怎么了？”余爽问。
“你可不知道，我大学的时候，在一家甜甜圈店打工了三年，每天都闻着这个味道。”顾客一副痛苦的模样，“大学毕业后我就发誓，这辈子再也不吃甜甜圈了！”
“啊，哈哈。”两个人一起笑了起来。
刚来美国的时候，余爽还分不清甜甜圈和贝果面包，因为它们长得十分相像，都是圆圆的且中间有一个洞。
而实际上，二者完全不同。甜甜圈，也就是多纳圈，是油炸制作的，含有大量的糖分；而贝果，也有人叫百吉饼，是一种煮制或烤制的面包，通常是咸味的。
-
余爽快下班的时候，贝丝过来告诉大家几个消息。
一个是明天要来一位新的前端主管，接替安娜的工作；另一个是下个月马里诺总部要派几个高层过来视察，为期一周；再一个就是通过工会的努力，他们一级收银员的工资涨到了十块钱一小时。