这周，收银系统开始升级。
所有的读卡机、电脑和屏幕都被更换了。
一切安装妥当，几个前台管理人员进行了第一批培训，然后是余爽、芭芭拉、劳瑞这些一级收银员。
尽管操作界面变得美观，但结账选项，手动输入代码、优惠码，福利券及退款等操作都发生了变化。确切地说，是变得更复杂了。
余爽上手很快，对功能页面很快适应并能熟练地操作，其他人，包括店长凯伦有不明白的还要跑到他那里询问。
劳瑞大妈更是一头雾水，小天使余爽就用笔和纸把每一步的操作帮她写下来。
-
今天迪恩是中午的班，他一打完卡，便径直走到了玛贝拉那里，递给她一个礼物袋。
两人小声聊了几句，玛贝拉表现得有点尴尬。
迪恩离开的时候，神情失落。
从余爽这个角度来解读，大概是迪恩在追求玛贝拉，而玛贝拉的心另有所属。
今天以前，余爽其实已经有一个星期没有看见玛贝拉了。
这个朋克女孩是去参加了为期三天的罗拉帕罗扎音乐节。
这个音乐节在芝加哥市中心的格兰特公园举行，在世界范围内都非常出名，每年夏天都会吸引十几万音乐迷前来狂欢。
音乐节上，会有来自全球各地著名的乐队和艺术家进行表演，精彩看点包括流行的另类摇滚乐、重金属乐、嘻哈乐以及电子乐等。
玛贝拉老早就表示，她来超市打工挣到的钱就是为了参加这场音乐节，入场费、交通、住宿、餐饮，全都不花家里一分钱。
-
下午，爱丽丝也来了，这是她最后一天工作，因为第二天就要离开家前往新学校了。
芭芭拉奶奶问她去上大学是不是很兴奋，爱丽丝扁嘴摇摇头。
虽然还是在伊利诺伊州，但是距离这里有三个小时的车程。
余爽想起自己第一天上大学的经历，当时奶奶的身体已经非常差了，还要坚持坐一个多小时的车送他到宿舍。
女孩对余爽说：“你看起来像个有学识的，为什么会来这里工作？”
有学识的？这个词用得非常狡猾，爱丽丝的问话直接又大胆。
“不过我猜你只是暂时的，不会待太久。”爱丽丝自问自答，余爽也没多说什么。
新的操作界面爱丽丝很不熟悉，她之前没有接受专业人员的指导，只是黛安花几分钟随便教了教。
当她卡在政府救济支票消费界面长达十分钟无法为顾客解决问题后，突然就崩溃了，蹲在地上开始掉眼泪。
余爽吓了一跳，赶紧过去帮忙。
“我为什么就是不会弄啊？”女孩抹抹眼睛，“我也不想去上大学！我会想家！”
余爽轻叹一声，拍拍她的肩膀，给她递上了纸巾。