而颜辞，也重新回到了自己的岗位，其实除开一些国际赛事需要随行翻译之外，大部分时间颜辞都是可以自由支配的，所以她日常也会接一些外务，为公司翻译资料，或者对接外来人员等。
总之，她努力以“乔倩”的身份在这个时代过得越来越好，1992年巴塞罗那奥运会来临之际，乔倩终于凭借自己的努力在这个时代买下了属于她自己的一套房子，房子不大，但各种设施一应俱全，在颜辞的布置下也变得十分温馨。
这对颜辞来说是很新奇的体验，还是颜辞的时候，她完全不需要为了生计发愁，作为容秀珍的时代，很长一段时间都是集体生活，很多东西有钱也买不到，需要拿各种票来兑换，
像这样凭借自己的一技之长赚够买房子的钱，将自己的生活经营地越来越好，还是第一次。
焦志敏远赴瑞典留学后的第三天，就在异国见到了追求她已久的韩国乒乓球运动员安宰亨，当时，安宰亨带着韩国姑娘出嫁时穿的礼服追到焦志敏身边，请求焦志敏跟他一起回韩国结婚。
焦志敏最终也被安宰亨的真诚所打动，穿上韩国新娘的盛装，与安宰亨携手同往韩国驻瑞典大使馆。韩国大使为两人举行了注册仪式，还请新郎新娘吃了饭。
不止如此，两位新人登上回韩国的飞机，立即受到机上全体人员几近疯狂的欢迎。韩国航空公司早为他们准备好了婚礼上用的最好的酒水、最美的蛋糕。
这空中婚礼又一直延续到韩国本土。在韩国国家奥林匹克公园，不计其数的客人参加了这对异国夫妻的开放式婚礼。
这些事情，颜辞一部分是在焦志敏给她的信中得知的，另外一部分则是看新闻了解到的。安宰亨那个运动员颜辞自然也见过，平时还挺沉默寡言的，看起来是个很内敛的人，但他愿意为了焦志敏自学中文，见到焦志敏一张口就是“我爱你”，惹得颜辞和焦志敏都忍俊不禁。
看到两人终成眷属，颜辞也是感慨万千，不禁又想起了自己另一个时空的男朋友，还有机会再见吗？
如果是以乔倩的身份再见，她又该如何自处呢？那个时代的颜辞还在吗？身体里又住着谁的灵魂呢？
好多好多疑问留待解答，可是谁也无法回答她的疑惑，或许只有时光会给出答案吧。
初代大魔王
颜辞第一次见大魔王的时候，还是刚入职国家队那一年，1988年11月，被誉为中国乒坛第一代大魔王的邓亚萍正式进入国家队。
起初，教练组里的大部分人是不看好邓亚萍的，认为她个头太矮，技术没有发展前途，是时任国家女队教练的张燮林力排众议，坚持将邓亚萍招进国家队。
他说：“你们认为个子小是不利条件，也许这是她的优势，在别人看来很矮的球，她看来就是高球，可以直接扣杀进攻。”
张燮林与邓亚萍，便是伯乐与千里马的关系。邓亚萍也没有辜负张燮林的期待，无论是在国内比赛还是在国际赛场上，都取得了十分亮眼的成绩。
“邓亚萍，注意休息，别练过了！”是教练最常给邓亚萍的指示。诚然，能进入国家队的球员每一位都非常勤奋努力，但邓亚萍仍然是国家队内公认训练最刻苦的人。
颜辞也曾好奇过，每天这样高强度的训练真的不会觉得苦吗？
邓亚萍却说：“只有自己不愿干的事情被人家逼着去干才叫苦。我一天到晚苦思、苦想、苦练，没有苦的感觉。一举球拍，人就觉得特别兴奋，没有什么事情比打球更让我感觉有兴趣。”
像颜辞这样的咸鱼很难不被邓亚萍这样的人吸引，她认定一件事情之后可以达到无比专注的状态，并且为之付出远超常人的努力。
她认为每时比别人多承受一份负重，就能变得更快；每天比别人多坚持一个小时，就能变得更强；每年比别人多打一万个球，就能“补”上一厘米的身高。她坚信只要自己比所有人付出得更多，就一定能赢。
颜辞觉得，和邓亚萍待在一块，好像磁场都会变得更加积极强大，她身上不仅有昂扬的斗志、永不服输的精神，还有超强的自我调节能力。
1992年巴塞罗那奥运会，这是19岁的邓亚萍第一次参加奥运会，为了取得好成绩，她几乎放弃了一切休息时间，每天保持食堂、宿舍、比赛馆三点一线。
颜辞不禁感慨，这简直比高三生活还要“精简”。
被她这种拼劲所感染，颜辞自告奋勇地承担了为大魔王带饭的工作，有时还会将自己的肉菜多分一点给邓亚萍，她训练量大，体能消耗自然也大。
而颜辞是用笔杆子和嘴皮子干活的人，一天的运动量可能还不如大魔王练一筐球的量。颜辞每次会提前一点去食堂吃饭，再等运动员下训之后给邓亚萍送饭。
不得不说，投喂大魔王还是有一种奇妙的快乐在的，像是以一种特别的方式参与大魔王的成长。
以前和东东在一起的时候，颜辞也经常会给他加餐，虽然不是自己做的菜，但送到对方手上，看他风卷残云般解决美食的时候，颜辞总有一种和厨子与有荣焉的微妙幸福感。
颜辞也不是没有尝试过自己烧菜，但无一不以失败告终，这也是一种“天赋”吧，再怎么努力都不会有“结果”的天赋。