“你不是在看那本《海洋奇幻生物图解》吗？怎么不知道这是什么？”玛丽问安娜。
安娜睫毛扑动，做出一副可怜样：“对不起玛丽阿姨，我今天还没来得及看，就被海浪冲走了。”
“待会儿记得看。这是漩涡怪，CHARYBDIS，会吞噬周围的一切。”玛丽没有多说什么，她带着安娜走到一副巨大的航海图边上，手指着一处海峡，“我们现在在这附近。如果想要穿过海峡就必须经过这个漩涡。”
“哦，原来是这样。”安娜露出一副若有所思的表情，她做出一副崇拜的表情，“玛丽阿姨你懂得好多啊！”
玛丽有些得意，但还是谦虚地说：“这不算什么，还是有那么一两个人比我懂得多的。”
“谁啊？”安娜问。
玛丽不再说下去：“小孩子别问这么多。”
“哦，好吧。”安娜闭上嘴，她透过玻璃，看向脸上带着怀念的玛丽。
玛丽开始在船舱内布置法阵。最后一笔落下，法阵发出绿色光芒。
紧接着，安娜感到船向着同一个方向不停旋转。她抱紧海曼，看向玻璃外，听着外面传来咆哮声。
海浪拍打着船身，发出可怕沉闷的巨响。安娜随着船一同旋转，她担心这艘破旧的船会被海浪拍碎。安娜的头又开始晕起来。
过了一会儿，咆哮声渐渐变小，海浪也变得温柔，帆船恢复正常的航行路线。
“哕——哕——”海曼呆在安娜怀里，发出呕吐声。
安娜急忙举起海曼，寻找可以盛海曼呕吐物的容器。
此时，玛丽站起身，不解地问：“安娜你在干嘛呢？”
安娜抬起头，着急得都有些结巴：“海、海曼它要……”
“要什么？”
“哇——”安娜话还没说出，一滩不可名状的东西从海曼嘴里吐出。
“要吐。”安娜看海曼都已经吐出来，就也不着急了，缓缓说完这句话。
“咦惹……”玛丽发出嫌弃的声音，她用魔法指挥一块湿抹布把海曼的呕吐物擦干，然后把安娜和海曼两个赶出船长室。
安娜抱着海曼站在走廊上，思考着接下来该去哪。
海曼吐完之后好多了，用前爪在安娜手臂上踩奶，说：“安娜，我们去餐厅找点东西吃吧。”
安娜点点头，一人一猫向餐厅走去。
她来到厨房，拿了些吃的。此时船窗外的海水开始缓缓波动。
安娜手中的山羊奶随着海水一同晃荡。她走在船舱中，像是踏在浪上。
回到房间，安娜等到海曼进门后，用脚带上门。接着她把盘子和羊奶放在小圆桌上，拉开桌前的椅子，坐下，开始吃早饭。
海曼跳到安娜腿上，用漂亮的眼睛望着安娜，嘴巴开始虚空咀嚼。
安娜笑笑，切下一块香肠递到海曼嘴边。海曼吃了快一根肠后，开始趴在安娜腿上舔毛。
安娜咬下一口涂满莓果酱的面包，顺着南瓜头女巫给的魔药，一同吞下。她挠挠海曼的脑袋。海曼的呼噜声响起。
安娜问：“海曼，那天我们两个在壁炉前的时候，你要问我什么来着？”
海曼的呼噜声停止，眯起的眼睛睁开，尾音发飘：“壁炉前？我问你玛丽给你多少工资啊↗”
安娜继续说：“我怎么记得你问我一只橘猫的事来着。”
海曼这下连毛都不舔了，它的瞳孔竖起，说：“哈哈，是吗？我不记得了。”
安娜挠挠海曼的下巴，说：“好吧，那就算了。”