接着他又说道「我不管您是杀1人了，还是放火了。马上，我就会把您从这件该死的牢笼里捞出来。当然，这并不意味着您就是一个无辜的人，这个问题您自己最清楚。但现在，我要求您，至少先把之前承诺我的事情办到。」
于是，当天晚上，刘易斯就被警察送上船，快速的离开了契西尔镇。
「那么，关于那件事，您又是怎么想的呢？」富兰克林船长问道。
刘易斯迟疑了一下，他看着富兰克林船长，难以拒绝对方温厚的目光。
「我虽然不知道，您是用了什么办法才把我弄出来的。但说实话，离开监狱的时候，我的确松了口气。
「可是，要让我假装什么事情都没有发生，我的良心不允许，我也不想成为一个，请恕我冒犯，一个因地位或关系而拥有特权的人。因为在过去的日子里，我其实是受这些法条保护的。」
「可若接受惩罚，将人生十分之一的时间都用在失去自由的监1禁上，我的内心深处又感到难以接受。」
「虽然我手上沾了他的血，虽然我没有第一时间逃走，但我实在难以认同我是一个杀人犯这种说法。难道，这完全都是因为我的过错吗？」
「我就因此是一个有害的，一个不折不扣的坏人了吗？」
作者有话要说：弗里乔夫·南森（挪威探险家）极地日记:「就不能发生些什么事吗？就不能来一场飓风把这冰面撕碎吗？」
关于时间航线的数据纯属胡编乱造。
关于科学的可证伪性的描述，源于之前听过的一个节目，也有相关书籍，但忘记是哪一本了。
看茨威格《人类群星闪耀时》关于斯科特那一部分，他们争夺南极点时，就用了如此方法。
☆、
凡杀人者，终将为人所杀:因为上帝是按自己的形象来造人的。
——《旧1约全书·创世纪》
三个月后，北纬八十六度二十分，东经一百二十一度十二分。
罗季昂·安德烈耶维奇驾着雪橇，在十一条西伯利亚犬的带领下奔驰在北极辽阔的冰原上。这是一个难得的好天气，钴蓝色的天空上万里无云，一贯霸道凌冽的寒冷空气也收起了锋芒，像一个冰凉的面团，缓慢却毫不迟疑的包裹住一切。然后，便是无边的寂静。
罗季昂拉着缰绳，慢慢站了起来。冰面反射阳光，在他眼前投下耀眼的光晕。他眯起眼睛，一个模糊的，微微跳动的小黑点就这样出现在了地平线上。没有一丝一毫的迟疑，罗季昂确信，这个黑影正是自己几个月来苦苦追寻的查尔斯·迪克森·刘易斯。
罗季昂用力挥鞭，打在冰面上，尖锐的声音驱使着雪橇犬加快速度。罗季昂心潮澎湃，漫长的追寻在此刻终见曙光。而这场北方之旅，也远远超出了他的想象——根据在港口船工那里搜集到的消息，罗季昂只能确定，查尔斯·刘易斯所乘的是一艘名叫克修利亚的中型破冰船，船上大都是英国人，还有几位科学家，他们储备了大量物资，几十条雪橇犬和五匹西伯利亚矮种马，看样子是要去北极呆一段日子，做科学考察。除这些之外，再无有效的情报可供参考。
也算罗季昂好运气，就在他准备找法子尽快前往北极时，一艘来自挪威的物资运输船停靠在了契西尔镇，他们的目的地，是位于法兰士·约瑟夫地群岛，弗里格利角的的挪威鸥汀企业联盟极地科学考察站。当然，在之后的交流中，罗季昂了解到，这个科学考察站实质上只是一个由几位地质学家牵头，数家矿业公司出资的民间机构，目的是能够率先在北极这块未经开发的处女地找到能源贮藏，抢占开发先机，争取利益最大化。
罗季昂自然不会放过这个机会，凛冬将至，如果此刻不出发，他就得等到第二年开春了。罗季昂快速打点好一切，花了几乎是他卖掉房子所得的钱的一半，才有机会登上这艘挪威船。
漫长的征途从此开始。十一个月后，他们遇到了克修利亚号，两方船员们都很高兴，没想到在冰天雪地里还能见到新的面孔，他们甚至还在冰面上举办了一场足球赛。罗季昂没有参加，也没能在船上找到查尔斯·刘易斯的身影——就在一周前，查尔斯·刘易斯率领科考队离开了克修利亚号，向着北极点进发。
「也许，你可以留在克修利亚号上，等待他们返航。」
和罗季昂同住一个舱室的挪威船员建议道，将近一年的时间，罗季昂已经能用挪威话和他们顺利交流了。