“你有什么想法吗，队长？”自从佛莉妲取了个‘终生监禁团’，大家都习惯叫维诺亚为队长，梅布尔懒洋洋缩在沙发，看着刚从浴室出来的维诺亚，她头发还滴着水，一脸严肃。“你们觉得呢？”她坐在梅布尔身边，摊开市中心地图。佛莉妲跳到她面前，仔细研究。英格丽刚睡醒，眼神迷蒙地寻找埃瑟丝身影，但绕了圈竟没看到人，她猛地坐起，大家被她的反应吓了跳，“埃瑟丝呢？”她问。话一出，大家才反应过来，连班尼也不见了。“大家留在这，英格丽你跟我上去。”维诺亚倏地起身，准备到街上。拉开铁卷门，此时正值午后，阳光被厚重云层遮掩，徐徐微风夹带冬日寒气，整个街头冷冷清清，远远地有两个丧尸停在车边，腐烂的手臂微微摇晃，看来进入休眠。维诺亚侧身探出头，没看到埃瑟丝或班尼。“她们如果出来，不会走太远。”维诺亚轻声说着，像是安慰自己。英格丽抿紧双唇，绕过维诺亚小心翼翼走在街上，忽然一只猫从遮雨棚跳下，动作轻盈并未发出声响，接着班尼从转角跑来，一头撞进英格丽怀里，他吓了跳，下意识要放声尖叫及时被英格丽捂住嘴。埃瑟丝在班尼身后，她一看见脸色极差的维诺亚和英格丽后，立刻歉疚的低下头。她们安全返回基地，立刻接受队长严厉指责，埃瑟丝和班尼站在房间中央，面前是双手握拳的维诺亚和站在她身边的英格丽。“给你们一个解释机会。”维诺亚是个明理的人，她不介意听她们的藉口。埃瑟丝正要开口，班尼抢着说道：“我昨晚听见猫叫，发现浴室通风口有只小猫，我想帮助它，所以早上偷偷溜出去，埃瑟丝看见就跟来，她怕我有危险。”他直视维诺亚漆黑的眼眸，完全没必要说谎，这都是为了帮助可怜的动物，不是什么坏事。“对不起。”埃瑟丝连忙补充，她知道这理由很烂，拿自己的生命开玩笑。果然，维诺亚气得脸色发青，“你以为现在是春暖花开的假日午后，还是世界和平的时代？只要稍有差错，不仅仅是你的小命没了，还可能连累埃瑟丝，甚至是这里所有的人！”如果尊重团队，至少得告知，但班尼一点自觉也没有。好事当然可以做，但得看什么情况。“没有下一次，班尼·温多！”维诺亚忍着发飙，字句清楚表明。班尼抿着唇，表情非常委屈，他那身在同龄孩子间显得叛逆且酷炫的装扮，在这些人眼中不过是小丑，她们踏着血腥、真枪实弹的过来，一切不是年轻的班尼所能体会的。“还有你！”维诺亚忽然转头瞪着埃瑟丝，严厉道：“你应该立刻通报我们，而不是自己跟出去！他一个孩子不懂事，你也跟着犯傻吗！难道你忘了外面有多危险？要不要现在就让你自己到外面走一圈！”维诺亚把刚才忍住的怒气都撒在埃瑟丝身上。她低着头，知道自己的行为很脱轨，竟然忘了要叫醒所有人。“对不起，下次不会了，我保证。”她用力点头，双手紧紧交握。卑微模样让一旁的夏洛特无奈，她出面缓和道：“我们刚才在讨论该去哪，你们出去后有发现什么消息吗？”既然没惹出大祸，便不必再追根究柢，她们也不能拿班尼和埃瑟丝怎么样，毕竟都在同一个队伍。埃瑟丝想了想，刚才她们也没走远，只是绕到建筑物后方，但唯一让她在意的是，“很冷，外面感觉快下雪了。”明明应该是夏季，街上却一片灰蒙蒙，萧条景色和沉寂的天气，怎么看都是季节错乱。“这问题也许比丧尸更严重，”夏洛特思索着，“天气异变是全球性的，夏季变成冬季，可能持续半年或更久，气温变化将对食物链会造成严重影响，就像蝴蝶效应，停都停不了。”梅布尔额首，懒洋洋的双手环胸，“恐龙灭绝不是因为丧尸，而是天候骤变，这样你明白吗？亲爱的温多小弟弟。”她笑着向一脸疑惑的班尼解释，这话让他瞬间羞红耳根，他在团队里总被当成笨蛋。“所以我们应该往南迁徙？”城市位于北方，往南肯定没错，佛莉妲看向队长，道：“而且不单单是越过几条街，我们得长途跋涉吧？喔，太好了，终于有点事做，看来这趟旅程不会太无趣。”维诺亚环视众人，道：“那就往南试试吧。”提议定案，她们必须做足准备，维诺亚表示要先找来两辆车，她们人数众多，分散搭乘也有更多储备空间，佛莉妲运用街头技术，偷了两辆高档的休旅车，英格丽也想尽办法抽取了几桶油，够她们开到下个城市，而梅布尔和班尼负责准备御寒衣物，看得出来梅布尔对这个颇有个性的小男孩很照顾，至于埃瑟丝则和夏洛特与维诺亚筹备粮食。