自从那天早上以后，好像一切都平常化了。
现在老金的头脑非常清醒。
既然如此，身体也应该变得清爽才行。一直待在家里休息，身体都僵硬了。这种僵硬感，绝对不是锻炼就能解决的。
“我出去一趟。去教会看看，顺便去冒险者公会看看。看看有没有什么事，如果看起来不错就接了。”
“黑炭又想工作了？我们不缺钱啊。”
“有钱也不能闲着，闲着就成穷光蛋了。”
“呵呵，也是。那你小心点。别再搞什么死亡蠕虫之类的了，找点普通的任务做吧。”
“哈哈哈，知道了。”
杀死死亡蠕虫，那纯粹是偶然。不是他故意的。虽然是个不错的对手，但没必要特意去找。他不会主动去招惹危险的事情。
“父亲大人……一路小心。”
“嗯，我很快就回来。”
老金穿戴好装备，准备出门，阿丽抱住了他，在他脸上亲了好几下。薇妮娅看到后，走过来推开了阿丽。
“黑炭，我也要。”
“哎，这还用说。”
老金也接受了薇妮娅的撒娇，然后走出了家门。
出门找工作，这还是相当久违的事情。上次工作，还是去抓蛇怪的时候。这完全就是个无业游民啊？
白白和那些贵族纠缠，只会让自己心情不好。
“内心深处的伤痕……！”
没错，他受到了很大的伤害。为了忘记那痛苦，他迈步走向了冒险者公会。
“太生气了……！”
洛尔马扎侯爵那个混蛋，到底为什么不露面！如果他不道歉，以后就亲自去找他！要变得更强！至少要比卡琳更强，那样就没什么好怕的了！
他感觉自己快要被一股想要砍人的冲动吞噬了。
就在这时，他走进了冒险者公会。
他刚进去，就看到一个有着金色波浪头发的男人。两人目光相遇，那人吓得惊叫起来。
“啊！野蛮人！不是说要去首都了吗！怎么会在这破地方！”
啊，对了，上次见面的时候，他好像说过要去首都。
当时这货在赌场输得精光，还大吵大闹的。
“呵呵呵，谁说要去就立刻去了？你这货，上次赌钱输光了，现在过得怎么样啊？”
“我当然过得很好。比起这个，没想到会再次见到本以为去了首都的野蛮人，真是太让人高兴了。”
柯布森的装备和上次见面时没什么变化。
看来他没有因为赌博把装备都卖掉。
“我也是。”
既然遇到了柯布森，老金自然地和他一起离开了公会，走向了酒馆。他们打算去酒馆喝点酒，随便聊聊，这时，柯布森一脸严肃地说道：
“不过，野蛮人，你知道吗？”