虞翻字仲翔，早年间在会稽太守王朗手下担任功曹一职。后来孙策取江东，王朗不敌，战败投降，而虞翻也从此归顺于孙策。在城门附近通报一声之后，华歆很快派人将虞翻迎到太守府之中。双方坐定，互相叙礼毕。华歆略显迟疑道：“听闻讨逆将军正率军在江北大战刘勋，不知仲翔今日，怎么有空到我们豫章郡来了？”扬州刺史部辖下六郡一州之地，江南四郡，江北两郡。其中江南地区的会稽郡、丹阳郡和吴郡，已经尽归于孙策治下。只有豫章郡这边，还没有归顺。虞翻这个时候前来豫章郡所为何事，其实华歆多少也能猜到一些。虞翻洒然一笑：“明人不说暗话，今日特为劝降华太守而来！”华歆脸色微变道：“本官身居豫章郡太守一职，这是朝廷任命的。”“讨逆将军虽然贵为吴侯，又兼领会稽太守一职。可无论如何，他也管不到我们豫章郡头上来吧？”“难不成朝廷这几日，重新任命讨逆将军为扬州牧了？”听到华歆出言挤兑，虞翻也不着恼。只是正色道：“华太守早年间拜太尉陈球为师，与大儒卢植、郑玄和管宁等人为同窗。”“后来举孝廉，为郎中，再守尚书郎一职，尔后被朝廷任命为豫章郡太守。这清正廉明，见识过人的评语，可以说是海内皆知。”“可华太守以为，你比当年王府君又当如何？”虞翻口中的王府君，是前任会稽太守王朗。因为他自己曾经在王朗手下任职的关系，这个时候不好直呼其名，所以只能用王府君代替。华歆开口道：“王府君师出名门，心系朝廷。”“天下皆知其才智过人，多有威仪，本官自然是万万比不上的。”王朗东海郡人士，师从前太尉杨赐，学识渊博，为经学大家。其实他的名声，跟华歆比起来倒也相差不大。虞翻笑道：“华太守这话，多少有些自谦的意思在里头。”“不过豫章郡今日之守备，比之当年会稽郡又当如何？”华歆想了想开口道：“王府君当年担任会稽郡太守之时，手下兵力至少五千军以上，库存粮食可用一年有余。”“我们豫章郡库存的粮食虽多，可城中只有郡兵三千人。”“以此观之，豫章郡今日之守备，自然比不得当年会稽郡。”虞翻点头道：“华太守知道，讨逆将军麾下有兵几多否？”虞翻这话一出口，华歆脸上立马就有些不自然了。不过他最终还是老老实实回答道：“讨逆将军据有三郡之地，麾下总兵力至少四五万人，十倍于我们豫章郡之兵。”虞翻笑道：“华太守所言不错，我江东上下，如今至少有四五万可战之兵。而且三军用命，将星璀璨。”“讨逆将军当年攻会稽之时，手下兵不过万，将只人罢了，就这还能拿下会稽。”“以我军如今的实力，想要强攻豫章郡的话又当如何？”华歆微怒道：“本官既然受命一方，自当守土有责！”“如果仲翔今日准备以势压人，本官又何惧死守？”泥人还有三分土气呢！虞翻这家伙自从来到太守府之后，一直表现的咄咄逼人。华歆虽然明知道自己敌不过孙策，这心里头多少也有些不爽啊！虞翻冷笑道：“华太守当然可以带兵死守，抗拒我军！”“可眼下江北大战即将结束，等到讨逆将军击破刘勋和黄祖联军之后，我军主力即刻就能回归江东！”“届时大战一起，至少两三万军前来攻略南昌县！就算是华太守想要据城死守，又能守多久？”虞翻本来就是个大毒舌，就算是把祢衡拉过来，也未必是他对手！此时江东兵马已经占据绝对优势，华歆还想在自己面前摆谱？当然不能惯着他！华歆大怒道：“江东兵马确实雄壮，可这江南之地，又不是只有你们一家势力！”“远的不说，前不久吕布就刚刚领军坐断荆南四郡！”“我们豫章郡就紧挨着长沙郡，本官或许打不过你们，难道我就不能带兵前去投奔吕布了？”简直是欺人太甚！好像本官除了投降孙策之外就无路可走了。我打不过你们，我还不能去投降吕布了？华歆这话一出口，虞翻立即嗤笑一声。“如果华太守准备前去投奔吕布的话，在下这就出城回去复命！”吕布哎！投谁叛谁！一身脏水！好不容易山穷水尽跑到荆州被刘表接纳，结果又趁机坐断荆南！华歆也就是说说气话罢了，以他的身份，怎么可能看得上吕布？“你！哼！”果然，被虞翻这么一堵，华歆立即闭口不言。虞翻拱手道：“华太守能否听我一言？”华歆冷声道：“仲翔且说，本官听着呢！”虞翻开口道：“讨逆将军席卷江东之势已成，豫章郡这边，早晚要被我军拿下。”“如果华太守愿意早早归降，一来可以避免兵祸，让豫章郡百姓和将士们，都能安安稳稳归于将军府治下。”“二来也可以留待有用之身，或者归于讨逆将军麾下，或者有一天北上朝廷，在天子阶前效力！不知华太守以为然否？”劝降这种事情么，当然要先摆实力，然后再说点软话了。虞翻的意思很清楚，只要你华歆愿意把豫章郡献出来，将来不管是继续留在江东，还是直接去往朝廷都可以。反正我们只要豫章郡的辖地，你自己去哪都行！看到虞翻神色之中一片坦诚，华歆反复权衡良久之后。终于对着虞翻略一拱手道：“烦请仲翔代我回禀讨逆将军，我们豫章郡上下二十一城，愿意归降！”建安四年，九月二十日，庐江郡。刘勋是死是活，刘表其实并不在意。可刘勋占据庐江郡，那就可以作为荆州和江东势力之间的缓冲地带。而刘勋一旦被孙策所灭，那江东兵马就能从水陆两方攻打江夏郡了！为了避免这种情况发生，刘表这才授意黄祖带兵支援刘勋。可惜孙策实在太猛了！双方大军在庐江郡一场大战下来，黄祖和刘勋两路联军，还是被打的落花流水！：（）三国：我吕布，白门楼开局