当年那个小女孩
“也是，看我都出落成这么漂亮的女孩子了，就算认不出来也是情有可原。”少女蒂拉丝毫不在意亚特鲁已经快将她遗忘的事，仍旧开心地笑着，似乎能再见到亚特鲁就是一件最令她高兴的事。
蒂拉，那个在森德里亚照顾了自己很久的盗贼女孩，转眼都长大了，都认不出来了
这条船叫“多雷斯？马里斯”号，意即“三大洋”――多阿尔海、美德海、亚托拉斯大海，而它的主人，大名鼎鼎的独眼海盗――拉多克便是以艾坞洛贝周边的三大洋为活动根据地，不负“多雷斯？马里斯”之名。
其实，整条船上的成员，加上船长拉多克，还有那只叫娜罗的黑猫，一共就只有八个。
少女蒂拉、右舷炮手卡马拉、负责打杂的米夏尔、喜欢发明的尼丝、航海士古恩，以及操舵手杰德。
虽然只呆了不到一周，但亚特鲁还是感觉到了一股家的温暖，船上的众人就像是一家人一般，相互关心，相互照顾，有时候甚至可以说是没有地位尊卑之分。
天性乐观的卡马拉常常喜欢捉弄米夏尔，而米夏尔一定会想尽一切办法捉弄回去；大姐姐似的尼丝总有些让人惊奇的发明创造，她又会立刻将这些发明想方设法的作用于多雷斯？马里斯号，到现在，几乎整条船都找得到她发明的小物件――尽管有的作用并不大；操舵手杰德是个沉默寡言的人，但技术一流，有时候拉多克船长会让他充当船长，来指挥整条船――总而言之，他是个在关键时刻能令你赋以全部信任的人；还有航海士古恩，他是拉多克的老朋友，对拉多克的事情可说了解得一清二楚，但每每多奇向他问起拉多克的爱情史，他总会一笑而过，故意岔开话题，却很难令人心生不忿。
在古恩的导向下，他们乘坐的多雷斯？马里斯号在广阔的亚托拉斯大海上一直向西不断的航行。
就这样，一周的时间过去了。
甲板上，亚特鲁沐浴着清晨的阳光，倾听着蒂拉讲述的故事。
森德里亚冒险之旅一年后，蒂拉离开了她的妈妈亚鲁加还有两位哥哥，加入了“多雷斯？马里斯”号。
那个独眼的男人拉多克，是一个被罗门帝国悬红通缉的大海盗，同时也是蒂拉的生父。
“希望能够到更加广阔的世界去看看。”蒂拉说着，略显稚嫩的脸上洋溢着天真的笑容“哈哈，如果不是这样的话，也不会过着四处奔波的日子了。”
你，真的在意这种生活吗
亚特鲁靠在桅杆上，静静地看着这个小姑娘，也许，这正是她一直想要寻找的幸福吧？
“亚特鲁，你还记得当年我们的约定吗？”蒂拉突然向他问道。
我们的约定？说实话，时间过了太久，都快忘记了。
“‘要等我成为一个好女孩哟！’”蒂拉提醒道，自己却偏过头，努力不去看亚特鲁的表情。
另一方面，在船舱里，多奇正愤怒地责问拉多克船长：“去‘迦南大漩涡’？你不会是真的要去吧？”
拉多克船长一言不发，只是盯着桌上的海图，海图上的航标正是指向亚托拉斯大海遥远的西方。
这也难怪，已经航行了很多天了，自己也未被告知航行的目的地到底在哪。
“如你所言，这就是我们的目的地。”拉多克左手食指轻轻敲击着桌面，右手指着海图上所示的目的地，那里用红色的大字标明――迦南大漩涡。
迦南大漩涡――
这个位于亚托拉斯大海尽头的天险。
从很久以前，这个神秘的大漩涡将西行的船只一一吞没，是个令无数船员胆战心惊的魔之海域。
但是，听说在其中心沉眠着巨大的“秘宝”
冒险的灵感让亚特鲁的双目充盈着炯炯亮光，而一边的多奇则抚着额头，深深叹气。