我怀念剑桥那个拘谨而带着古板绅士风度的埃德加，无法把初遇时那个十九岁的少年和密文中经常提到的雏鹰等同起来。我试着回忆初次接触到的有关雏鹰的信息，发现那是剑桥二年级时安得蒙给我的密码代号三十，一份改良后的培根密码，满篇都是星星和月亮图：
“阁下应速往伦敦，于F将军处获取五日英军演习情况，交给雏鹰。”
这种用图画加密的方式青涩，而且富有浪漫气息。我突然发现，这确实很符合埃德加的审美。
现在回想，F将军应该是指琳娜的父亲塞尔曼将军。那时雏鹰只是一个联络人，我怀疑他仅仅只是负责把英国纳粹组织的情况随时向柏林汇报。
我阅读过很多关于雏鹰的情报，知道这个德国间谍在一步一步成长——他被安排的重要人物身边，接触到有价值的信息，受到柏林方面的高度赞扬。可是谁能想到这个重要人物是安得蒙，核心机密是普林顿庄园。
我直白的问过他。
埃德加坐在我床边调试收音机，怀旧的歌曲通过电波传舒展开来。他没有回避我的提问。
“艾伦，那时候我既年轻又稚嫩，谍报学校里成绩优秀，没有经验……”他告诉我：“我想这是为什么总部给我命名为‘雏鹰’。我好像提到过我的父母都是情报局的人？母亲要我留在德国境内，父亲逼我来英国。他说谍报工作是最危险的工作，如果不多学点本事，遇到真正危险时只能送命。我的任务是伪装成学生负责伦敦周边的地区情报传递。剑桥远比伦敦安全，政府特务少，而且有个固定身份行动更方便。我接到过一个命令——如果有机会，就试图接近安得蒙。加西亚。你知道他的化名是安得蒙。维森，皇家数学研究院院士，经常受到邀请来剑桥国王学院数学系讲座。哦，艾伦，你当然不知道这些讲座。你的课大部分都是我帮你去上的，不是吗？”
我无法否认。
“我第一次见到你是在图书馆。那时你靠着窗户，很痞子气的跟一位漂亮女生搭讪。我至今仍然记得当时阳光透过窗玻璃把你头发染成浅金色的样子，它们看上去柔软美丽。艾伦，你长得太漂亮了，不适合女孩子，所以那个姑娘很快抱着书快步从你身边走开——你灰蓝色的眼睛暗淡了下来。我正准备接近一个消息灵通的数学系男生，猜你很适合。这真让人哭笑不得——大学头一年安得蒙。加西亚来讲座过三次，你竟然一次都不知道……庆幸的是二年级他来数学系做客座教授。我代替你去听他的课，可是对数学毫无天分。那时我几乎放弃了。我的任务只是情报传递，如果有机会，才考虑接近他。柏林那边只知道安得蒙。加西亚是情报局重要人物，具体负责什么，谁也不知道。”埃德加专注的看着我，他的目光几乎可以称之为温柔：“那时我几乎已经完全放弃了。我觉得自己就是一个普通的学生，上美术课，画油画，和喜欢的人在一起。我总是看着你，而你总是看着别人。我甚至想如果有一天帝国占领了英国，我可以通过某些手段——比方说现在这样——把你永远留在身边。”
温暖的往事从埃德加的角度叙述出来，让我莫名其妙的心脏发紧。
“可是我竟然追了安得蒙。”我后悔的说。
“对，最让人惊讶的是他竟然回应了你。”埃德加的眼神变得有些痛苦：“我不知道该庆幸他回应了你，还是破坏你们之间的关系。所以我选择了沉默。你可能不记得了，我提醒过你一次，最好离安得蒙远点。”
“我不记得了。”我承认。
他叹了口气：“我甚至还忠告过你，同性恋是犯法的。”
埃德加仿佛有些感慨：“哦，我的艾伦。你一点警惕心都没有。你把什么都记在笔记本上。”
我想起和安得蒙分手的时候，埃德加带我去酒吧。他看着我喝酒，然后默默把醉得一塌糊涂的我架回家，从我长裤口袋里掏出钥匙开门，然后躺在长沙发上等我清醒。
现在我才猛然意识到，我自己不知道他在我清醒之前到底做了什么——或许他找到了我锁起来的笔记本，上面有正在尝试着破译的各种密码和下次跟安得蒙约会的时间。
这种恐怖逐渐浮现出来，我开始思考自己究竟犯下了怎样的错误。安得蒙拒绝我进入普林顿庄园或许是正确的，当时的我缺乏基本的保密常识。
安得蒙连我都不信任，而我竟然信任了埃德加。
“你根本不在皇家空军，你回了德国。”我慢慢说：“信里那些空军基地的事情全是扯淡。相信你我是一只蠢猪。”
埃德加笑了：“噢，艾伦，那是因为我不想伤害你。我确实回了德国，不过我有朋友在皇家空军……我让他给我搞一些空军专用信笺，但是没想到他给了我一堆过时不用的。这种错误不会再犯第二次了。”