而他们则用康拉德·科兹这个名字称呼他。
我宁愿被叫做午夜幽魂。他想。你们叫做父亲的那个人甚至没有与我说过一句话。
“我没事。”幽魂用属于康拉德·科兹的声音回答。“卡里尔会参加晚宴吗？”
“他当然会参加！天呐，兄弟，难道你认为我们会无礼到不允许他参加吗？他可是——”
福格瑞姆停下话语，摇了摇头，表情上有些歉意。
“抱歉，康拉德。”他柔声说道。
“为何要道歉？”
“什么？”
“你为何要道歉，福根？”
康拉德·科兹重复着，转过身，嘴唇抿得紧紧的：“你们已经对我够好了，为什么还要道歉？其他第一次见面的人只会用咒骂和子弹来代替问候，为什么你要道歉？”
“我——”
福格瑞姆愣住了。
“——不要道歉，我知道理由，但请你不要道歉。”
康拉德·科兹平静地说。“如果你们不让卡里尔参加，他不会介意，我也不会。但我也不会参加。”
“我们当然会让他参加——不，不，我们当然会请他参加！”
自决心追求父亲播撒下的光辉以来，彻莫斯人头一次如此慌张。
他不明白为何自己的兄弟会在一切正常的时候说出不参加晚宴这种话，尽管他很快便意识到了问题来源于自己的措辞，可是
“无意之间说出的话，往往是真实的想法。”
康拉德·科兹说。“福格瑞姆先生，我其实知道你们看不起他。”
“帝皇啊，我没有这么说过，康拉德！”
“细节可以窥见真相。”
康拉德·科兹平静地回答。“对于你们而言，卡里尔·洛哈尔斯只是一个微不足道的凡人。我知道的。”
“所以，哪怕他养育了我，也只是他的幸运。哪怕他在诺斯特拉莫保护了我，也只是巧合使然。我感激你们的爱，但我认为我不配拥有这样沉重的东西。”
“兄弟！”彻莫斯人面色惨白地站在原地。“拜托你，不要这样。”
“我必须，卡里尔说过，若是有不满应当尽早提出，而不是让它扎根于彼此心中成为一根血淋淋的倒刺。所以，不要道歉，福格瑞姆先生。”
他沉默片刻。
“我知道你们视我为兄弟，但是，你们有想过我是否愿意成为你们的兄弟吗？你们视作父亲的那个人——他没有和我讲过一句话。”
“还有卡里尔”
他的语言破碎了起来，显得有些失去逻辑，显得终于像是一个一岁半的孩子。
“你们看不起他。”
幽魂抿起嘴，瞪大眼睛，声音颤抖。
“你道歉只是因为你不小心说出了真实的想法，因为你不想伤害到我的感情。福格瑞姆先生，你道歉，不是因为你真的对你的话感到抱歉。”
福格瑞姆终于无话可说。
他颤抖着嘴唇，高贵的容貌因为惨白的脸色而带上了几分虚弱，他的眼中满是悲伤与羞愧——那悲伤来自于眼见康拉德·科兹颤抖着说出的真相，羞愧，则也来自于他说出的真相。
沉默。
无可匹敌的沉默。
“但我会参加宴会的。”幽魂说。“我不想伤你们的心。”：，